INHOUDSOPGAVE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN AANVULLENDE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN HET GEBRUIK RECEPTEN REINIGING EN ONDERHOUD UW OUDE TOESTEL WEGDOEN TECHNISCHE GEGEVENS TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS THE USE RECIPES CLEANING AND MAINTENANCE DISPOSAL OF YOUR OLD APPLIANCE TECHNICAL DETAILS INHALTSVERZEICHNIS WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ERGÄNZENDE WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE...
Deutsch WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie diese Betriebsanleitung vor dem Gebrauch aufmerksam durch. 2. Kontrollieren Sie regelmäßig, ob das Gerät intakt ist. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel oder das Gerät Beschädigungen aufweisen. Wenn das Gerät nicht richtig funktioniert, versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren. Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, achten Sie darauf, dass die Spannung in Ihrer Wohnung mit der Spannung übereinstimmt, die auf dem Schild an der Unterseite des Gerätes angegeben ist.
Deutsch GEBRAUCH Vor der ersten Benutzung Entfernen Sie alle Verpackungen, Aufkleber oder Zubehörteile an der Innen- und Außenseite des Gerätes. Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie die Sicherheitsvorschriften. Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, achten Sie darauf, dass die Spannung in Ihrer Wohnung mit der Spannung übereinstimmt, die auf dem Schild an der Unterseite des Gerätes angegeben ist.
Deutsch Eis herstellen Wenn Sie Eis herstellen, sorgen Sie dann immer dafür, dass die folgenden Anmerkungen unbedingt beachtet werden, ehe Sie den Drehschieber in das Gerät einsetzen. Sorgen Sie dafür, dass Zucker in der Eismasse immer vollkommen aufgelöst ist. 2. Die Ingredienzien müssen gut vermischt werden. Verwenden Sie nur reife Früchte.
Seite 27
Deutsch Sorbeteis - Erdbeeren Zutaten: 435 gr Erdbeeren 90 gr Zucker 145 ml Wasser 1/2 EL Zitronensaft Zubereitung: Erdbeeren sauber machen und entkelchen. Das Fruchtfleisch mit einem Stabmixer pürieren. Bringen Sie das Wasser zusammen mit dem Zucker zum Kochen. Lassen Sie die Masse kochen, bis der Zucker sich vollständig aufgelöst hat.
Seite 28
Deutsch Fritierte Champignons mit Tomatensorbet Zutaten: 580 gr passierte Tomaten 1,5 Zweig Rosmarin 180 gr Traubenzucker 3 TL Limonensaft 1-2 Tropfen Tabasco Salz, Pfeffer Fritieröl 9 weiße Champignons 90 gr backfertiges Mehl 1/2 Ei 3EL Wasser 3 TL Koriander Zubereitung: Bringen Sie die passierten Tomaten zusammen mit dem Rosmarin zum Kochen.
Seite 29
Deutsch Pistazieneis Zutaten: 180 ml Vollmilch 73 gr Zucker 1 Ei 110 gr geschälte Pistazien 325 gr Sahne 1,5 TL Vanilleessenz Zubereitung: Erwärmen Sie die Milch in einem kleinen Topf. Schlagen Sie die Eier zusammen mit dem Zucker in einer separaten Schüssel. Schenken Sie die warme Milch unter Rühren langsam in die Ei- Zucker- Mischung.
Seite 30
Deutsch Bananeneis Zutaten: 220 gr reife Bananen 95 gr feiner Kristallzucker Saft einer kleinen Zitrone 1 Eigelb 3/4 dl Sahne 220 ml Vollmilch Zubereitung: Pürieren Sie die Bananen zusammen mit dem Eigelb, dem Zucker und dem Zitronensaft. Rühren Sie das Bananenpüree gut in die Sahne und die Milch (die Sahne wird also nicht geschlagen).
Seite 31
Deutsch Cranberryeis Zutaten: 510 g Cranberries 580 ml Mineralwasser mit Kohlensäure 75 gr weißen Farinzucker Zubereitung: Mischen Sie die Cranberries, das Mineralwasser und den weißen Farinzucker und pürieren Sie dies zu einer glatten Masse. Nötigenfalls können Sie die Masse auch sieben. Verarbeiten Sie die Masse dann in einer Eismaschine in circa 35 Minuten zu Eis.
Seite 32
Deutsch Schokoladensojaeis Zutaten: 110 gr Schokolade 110 gr Zucker Kakao 6 Eigelb 3 EL Honig 0,75 L Sojamilch Zubereitung: Kochen Sie die Sojamilch mit dem Honig und der Schokolade. Schlagen Sie das Eigelb mit dem Zucker, bis die Masse hellgelb aussieht. Gießen Sie die kochende Milch über das geschlagene Eigelb und rühren Sie das Ganze zu einer glatten Masse.
Seite 33
Deutsch Servieren: Eis mit einem Eisportionierer auf 4 kleine Teller verteilen. Die Mokkasauce darüber schenken und die Mandelplättchen darüber streuen. Mangojoghurteis Zutaten: 3 große Mangos 1,5 Passionsfrucht 22 ml frischen Orangensaft 0,75 EL Zitronensaft, geriebene Schale von einer halben Zitrone 0,75 EL Zucker 360 ml Joghurt frisches Basilikum...
Stadtverwaltung, beim Entsorgungssamt oder in dem Geschäft, wo Sie das Produkt erworben haben. TECHNISCHE DATEN Modellnummer KIM5707A, KIM5725A Leistung Nominale Spannung 220-240V Nominale Frequenz 50Hz Aigger ist ein eingetragener Markenname von: Van den Berg Products BV Platinawerf 20f NL-6641 TL Beuningen Niederlande www.vdbergproducts.com...