Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG
GB
INSTRUCTION ON MOUNTING AND USE
F
PRESCRIPTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI
NL
MONTAGEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIJZING
I
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E D’USO
E
MONTAJE Y MODO DE EMPLEO
P
INSTRUÇÕES PARA MONTAGEM E UTILIZAÇÃO
RU
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÓÑÒÀÍÎÂÊÅ È ÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÞ
CZ
NÁVOD NA MONTÁŽ A POUŽITÍ
Werbung
Verwandte Anleitungen für Smeg KSMD 910 X
Inhaltszusammenfassung für Smeg KSMD 910 X
- Seite 1 MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTION ON MOUNTING AND USE PRESCRIPTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI MONTAGEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIJZING ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E D’USO MONTAJE Y MODO DE EMPLEO INSTRUÇÕES PARA MONTAGEM E UTILIZAÇÃO ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÓÑÒÀÍÎÂÊÅ È ÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÞ NÁVOD NA MONTÁŽ A POUŽITÍ...
- Seite 4 4N-O 4 A-B-C-D-F-H-I-K-P-Q Philips 13W...
- Seite 5 x 10 8D - 8I 8F - 8G - 8H...
- Seite 6 Ø 8mm...
- Seite 8 19H-J...
- Seite 10 b-c-d-e b-c-d-e a b c d e a b-c d...
- Seite 11 5 6 7 2 3 4...
- Seite 12 Bei einigen Versionen dieser Haube sind Glühbirnen von höchstens 40W (E14) vorgesehen, die Fettfilter entfernen, um auf das Lampenfach zuzugreifen, und die Auswechselung vornehmen. HILIPS TANDARD...
- Seite 39 Ï ð è ä å ð æ è â à é ò å ñ ü ñ ò ð î ã î è í ñ ò ð ó ê ö è é , ïðèâåäåííûõ â ðóêîâîäñòâå. Èçãîòîâèòåëü ñíèìàåò ñ ñåáÿ âñÿêóþ îòâåòñòâåííîñòü çà íåïîëàäêè, óùåðá èëè ïîæàð, ìîãóùèå èìåòü...
- Seite 40 ëèíèåé, íà÷åð÷åííîé íà ñòåíå; êðîìå òîãî, Ñëåäóéòå ïîñëåäîâàòåëüíîñòè óñòàíîâêè ñ íîìåðà íèæíÿÿ êðîìêà øàáëîíà ñîîòâåòñòâóåò íèæíåé ãðàíè âûòÿæêè. Èìååòå â âèäó, ÷òî 20.Ïîñòàâüòå êàìèíû è çàêðåïèòå èõ 2-ìÿ ïî çàâåðøåíèè óñòàíîâêè íèæíÿÿ ãðàíü øóðóïàìè (20à) ê îïîðíîìó êðîíøòåéíó G â û ò ÿ æ ê è ä î ë æ í à í...
- Seite 41 Îïèñàíèå âûòÿæêè – Ðèñ. 1 Ôóíêöèîíèðîâàíèå Ìîäåëü ñ ýëåêòðîíèêîé Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ Ôèëüòð çàäåðæêè æèðà Ðó÷êà îòöåïëåíèÿ ôèëüòðà çàäåðæêè æèðà Ãàëîãåííàÿ ëàìïà Îòêèäíîé ýêðàí Êàìèí òåëåñêîïè÷åñêèé À Êëàâèøà ÂÊË/ÂÛÊË ïîäñâåòêè  û â î ä â î ç ä ó õ à ( ò î ë ü ê î â...
- Seite 42 Ôóíêöèîíèðîâàíèå – Óõîä Ìîäåëü ñ ýëåêòðîíèêîé Ïðåæäå ÷åì âûïîëíèòü ëþáóþ îïåðàöèþ ïî ó õ î ä ó î ò ñ î å ä è í è ò å â û ò ÿ æ ê ó î ò ýëåêòðîñåòè. Î÷èñòêà 5 6 7 Â...
- Seite 43 óáåäèòåñü â òîì, ÷òî îíè îñòûëè. òîé æå òåõíè÷åñêîé õàðàêòåðèñòèêîé. Ïðèìåíèòåëüíî ê ìîäåëÿì ïî Ðèñ. 1E + Âíèìàíèå! Ä ë ÿ î á å ñ ï å ÷ å í è ÿ ò î é æ å Ðèñ. 4E: îñâåùåííîñòè ìû ðåêîìåíäóåì ïðèìåíÿòü ...
- Seite 48 LI2DCA Ed. 04/04...
- Seite 49 Notice d’installation du moteur groupe Installation instructions of the motor unit Anweisungen für die Installation der Motoreinheit Instructies voor het installeren van de motor-unit Instrucciones para instalación del grupo motor Istruzioni di installazione del gruppo motore Instruções de instalação do grupo motor Instruktioner för installation av motorenheten Veiledning for installasjon av motorenhet Moottorikoneikon asennusohjeet...
- Seite 50 Avertissements: Varsel: Un fonctionnement parfait du produit est assuré si les Produktets perfekte funksjon er garantert når følgende conditions d’utilisation suivantes sont respectées: bruksinstruksjoner overholdes: conduit d’aspiration: de 3 à 10 m; innsugingskanal: fra 3 til 10 m température de fonctionnement: de –30°C à +60°C. brukstemperatur: fra -30°C til +60°C.
- Seite 51 Hotte aspirante Cooker hood Dunstabzüge Afzuigkap Cappa aspirante Campana extractora Coifa aspirante Frånluftskåpa Kjøkkenventilator Liesikupu Sugende emhætte Απορροφητηρας απορροφησης Вытяжка H05 VVF (3x0,75) Okap pracujący jako wyciąg Elszívó harang Digestoř Ø 150 mm Jaune/Vert Bleu Yellow/Green Blue Gelb/Grün Blau Gijl/Groen Blauw Amarillo/Verde Azul...
- Seite 52 H05 VVF (3x0,75) Hotte aspirante Liesikupu Cooker hood Sugende emhætte Dunstabzüge Απορροφητηρας απορροφησης Afzuigkap Вытяжка Jaune/Vert Bleu Cappa aspirante Okap pracujący jako wyciąg Blue Yellow/Green Campana extractora Elszívó harang Blau Gelb/Grün Coifa aspirante Digestoř Blauw Gijl/Groen Frånluftskåpa Azul Amarillo/Verde Kjøkkenventilator Giallo/Verde Azul Amarelo/Verde...
- Seite 53 Branchement électrique du moteur décentralisé type GA01 Localisez la boîte B de branchement à l'aspirateur extérieur située au sommet type GA01 S35 du groupe. Enlevez les vis S pour ouvrir le couvercle de la boîte B. Branchez les trois fils du câble C en provenance du moteur décentralisé aux contacts correspondants de la barrette de connexion située dans la boîte.
- Seite 56 LI1MBH Ed. 06/06...