Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

HANDLEIDING
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCTION BOOKLET
STOOMREINIGER
NETTOYEUR A VAPEUR
DAMPFREINIGER
STEAM CLEANER
DO220SR
PRODUCT OF
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Domo DO220SR

  • Seite 1 HANDLEIDING MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION BOOKLET STOOMREINIGER NETTOYEUR A VAPEUR DAMPFREINIGER STEAM CLEANER DO220SR PRODUCT OF...
  • Seite 2: Garantievoorwaarden

    DO220SR GARANTIEVOORWAARDEN Dit apparaat heeft een garantietermijn van 2 jaar vanaf de datum van aankoop. Gedurende de garantieperiode zal de distributeur volledige verantwoording op zich nemen voor gebreken, welke aanwijsbaar berusten op materiaal- of constructiefouten. Wanneer dergelijke gebreken voorkomen, zal het apparaat, indien nodig vervangen of gerepareerd worden.
  • Seite 4: Recyclage Informatie

    DO220SR RECYCLAGE INFORMATIE Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden ge- bracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycleerd. Als u ervoor...
  • Seite 5 DO220SR Wanneer het elektrisch snoer beschadigd is, moet het vervangen worden door de fabrikant, zijn dienst naverkoop of een gelijkaardig gekwalificeerd persoon, om onge- lukken te voorkomen. Si le cordon électrique est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son ser- vice après-vente ou toute autre personne qualifiée, pour éviter tout accident.
  • Seite 30: Wichtige Sicherheitshinweise

    DO220SR WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bei der Nutzung des Dampfreinigers müssen folgende elementare Sicherheitshinweise stets beachtet werden. Lesen Sie die Anleitung vollständig durch, ehe Sie den Dampfreiniger verwenden: 1. Lesen Sie die Anleitung vollständig durch, ehe Sie den Dampfreiniger verwenden 2.Use the system only for its intended use. Nutzen Sie dasGerät nur für seinen Bestimmungszweck.
  • Seite 31 DO220SR oder Kenntnis dürfen das Gerät nicht verwenden. Es sei denn, sie haben die nötigen Anweisungen erhalten oder sind unter Aufsicht von Personen, die um Ihre Sicherheit besorgt sind. 16. Sorgen Sie dafür, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen können.
  • Seite 32 DO220SR 1. Zur vermeidung von StromkreisŸberlastung keineweiteren GerŠte an die Steckdose (Stromkreis) des Dampfreinigers anschlie§en. 2.Sollte eine Verlängerungsschnur unbedingt erforderlich sein, muss ein Kabel mit einer Bemessungsstromstärke von mindestens 10 Ampere und einem 14er Querschnitt benutzt werden, da ansonsten †berhitzung droht. Es ist darauf zu achten, dass die Schnur nicht herausgerissen oder darüber gestolpert werden kann.
  • Seite 33: Merkmale Des Dampfreinigers

    DO220SR LERNEN SIE HIER ALLES ÜBER IHERN DAMPFREIRUGER 1.Hauptgeräteteil 2.Sicherheitsverschluss 3.Grüne Dampfleuchte 4.Griff 5.Ein/Ausschalter 6.Kunsstoffschlauch 7.Handgriff 8.Dampfauslöser 9.Verlängerungsrohre (2) 10.Konzentratordüse 11.Bürsten (Kunststoffborsten) (2) 12.Fensterwischer 13aAdapterstück für Bodenwischer 13b.Bodenwischerrahmen 14.Bodenwischtuch 15. Einfülltrichter 16.Messbecher Technische Daten Spannung:230 V 50Hz Leistung:1500 Watt Wassertank:500 ml Fassungsvermögen MERKMALE DES DAMPFREINIGERS 1.
  • Seite 34 DO220SR VOR ERNEUTEM BEFÜLLEN DAS GERÄT FÜNFZEHN (15) MINUTEN ABKÜHLEN LASSEN WICHTIG: KEINER einigungslöšsungen, parfümierte Substanzen oder andere Chemikalien in den Gerätekessel einfüllen. Nutzen Sie Leitungswasser oder -bei sehr hartem Wasser -destilliertes/aufbereitetes Wasser Befüllen/erneutes Befüllen des Dampfreinigers mit Wasser WICHTIG:Das Gerät darf NICHT am Stromnetz angeschlossen sein, wenn Wasser erstmals eingefüllt bzw.
  • Seite 35 DO220SR ca. 8-10 Minuten. Ist das Gerät dampfbereit erscheint das grüne Licht. Halten Sie die Düse stets in eine sichere Richtung. Der Austritt von etwas Wasser aus der Düse zu Beginn der Reinigung ist normal. HINWEIS:Wenn der Dampfreiniger kein Wassermehr enthält, erfolgt auch kein Dampfaustritt mehr.
  • Seite 36 DO220SR ACHTUNG: Vor Anbringen oder Abnehmen von Zubehörteilen STETS den Netzstecker ziehen. 3. Die hinten am Tuch befindlichen Klettverschlüsse über den Rahmen ziehen und im Inneren der vorderen Tuchseite befestigen. Pflege Und Wartung Des Bodenwischtuchs Um die einzigartige Reinigungskraft und eine lange Haltbarkeit dieses Mikrofasertuchs zu gewährleisten, kommt es auf die richtige Pflege an:...
  • Seite 37 DO220SR Keramik, Fliesen und Marmor. WICHTIG: Beim Fensterreinigen plötzliche Temperaturänderungen vermeiden, da die Scheiben ansonsten zerbrechen oder zerspringen kšnnen. Verwendung: Fensterwischer zusammen mit dem Handgriff oder bei schwer zugänglichen Flächen mit dem Verlängerungsrohr benutzen.Reichlich Dampf aufbringen, anschließend überschüssiges Wasser und Schmutz mit der Wischkante entfernen.
  • Seite 38 DO220SR wieder benutzenkönnen. Wasser •Nutzen Sie für sämtliche Reinigungsarbeiten Leitungswasser. •In Gebieten mit hartem Wasser ist jedoch beim Reinigen heller Gewebe entmineralisiertes / destilliertes Wasser zu verwenden, um Kalkwasserflecken zu vermeiden. WICHTIG:KEINE Reinigungslösungen, parfümierte Substanzen, Öl oder andere Chemikalien zum Wasser in das Gerät hinzugeben. Nutzen Sie Leitungswasser oder -bei sehr hartem Wasser -destilliertes/aufbereitetes Wasser.EffizientesArbeiten•Auf...
  • Seite 39 DO220SR verschmutzte Fläche, sodass der Dampf gut eindringen kann. Mehrfach mit Bürste oder sauberem Tuch darüber gehen. Fleck mit Tuch abtupfen (nicht reiben). Falls nötig, wiederholen. Erst saugen, wenn der Teppich vollkommen trocken ist. ACHTUNG:Versichern Sie sich stets von der Farbechtheitdes Materials, speziell bei Rot oder Blau, indem Sie mit einem sauberen, warmen Tuch eine kleine, unauffällige Stelle des Polsters sanft reiben.
  • Seite 40 DO220SR der Bürste aufrauhen bzw. sie zunächst durch Besprühen/Abwischen mit Zitronen-, Essig-oder Selterswasser aufweichen.Bei zu langsamen Reinigungsbewegungen kann die Seifenschmiere austrocknen und an der OberflŠche granulieren –sie fühlt sich grob und rauh an. In diesem Fall wieder Dampf mit der Bürste aufbringen und erneut reinigen.
  • Seite 41 DO220SR Hinweis: Saugen Sie lose Rückstände stets von der Oberfläche ab, ehe Sie mit Dampf arbeiten. BEENDEN SIE IHRE REINIGUNGSARBEIT STETS DURCH ABWISCHEN DER GEREINIGTEN FLÄCHE MIT EINEM TUCH. Tipps Der Dampfreiniger kann auf viele weitere Arten genutzt werden, die hier nicht beschrieben wurden.
  • Seite 53 DO220SR...

Inhaltsverzeichnis