DELTA DORE TYCAM 2000 Handbuch

TYCAM 1000 / 2000
TYCAM 1000
Angeschlossene
Innenraumkamera
TYCAM 2000
Angeschlossene
Außenbereichkamera
www.deltadore.com
Spannungsversorgung
INPUT : 100-240V~ 50-60 Hz 0,3A
OUTPUT : 5V
Stromverbrauch
Netzwerk RJ45
Wi-Fi-Netzwerk
Optischer Sensor/Brennweite
Aufnahmewinkel
Min. Lichtstärke
Nachtsicht Automatisch - Reichweite: 8m
Auflösung
Betriebstemperatur und Luftfeuch-
tigkeit 10% ~ 80% ohne Kondensation
Lagertemperatur und Luftfeuchtigkeit
Schutzart
Abmessungen
1
Vorstellung
TYCAM 1000
3
1
2
7
8
1. Objektiv 5. Zustandsanzeige
2. Infrarot-LED (Nachtsicht) 6. Spannungsversorgung
3. RJ45-Netzwerkanschluss 7. Sockel
4. WPS/RESET-Taste 8. Halterung
2
Wandhalterung TYCAM 1000
1
A
B
Ê Richten Sie die Markierungen A und B aus und
trennen Sie den Sockel von der Halterung.
2
9
Ë Befestigen Sie die Halterung (9) mithilfe der
Dübel und Schrauben.
3 4
1
B
A
3
2
9 8
Ì 1- Richten Sie die Markierungen A und B aus.
2- Setzen Sie den Sockel (8) der Kamera auf
die Halterung (9).
3- Drehen Sie den Sockel (8) bis die Markierungen
A und B nicht mehr ausgerichtet sind.
Í Richten Sie die Kamera wie gewünscht aus.
Die Verbindungsqualität Ihres Produktes kann durch
unterschiedliche Änderungen an der eingesetzten IP-
Architektur beeinträchtigt werden. Diese Änderungen
beziehen sich - beschränken sich jedoch nicht - auf:
Hardwarewechsel, Softwareupdates oder -konfigurationen,
in Bezug auf die Ausrüstung Ihres Internetanbieters oder
alle sonstigen Multimedia-Geräte wie Tablets, Smartphones
usw. Android™ und Google Play sind eingetragene
Markenzeichen von Google Inc. IOS™ ist ein eingetragenes
Markenzeichen von Cisco Systems Inc.
DE
Wi-Fi ist ein eingetragenes Markenzeichen von Wireless
Ethernet Compatibility Alliance. WPS (Wi-Fi Protected Setup)
ist ein Standard entwickelt von der Wi-Fi Alliance.
Aufgrund möglicher Weiterentwicklungen von Normen und
Produkten sind die in der vorliegenden Anleitung aufgeführten
Angaben und Bilder nur bei entsprechender Bestätigung
von uns verbindlich. Das Privatleben der Nachbarschaft,
Besucher und Passanten muss berücksichtigt werden. Das
Filmen der öffentlichen Wege und Straßen ist untersagt. Das
Personal des Haushaltes (Krankenschwester, Babysitter
usw.) muss ebenfalls darüber informiert werden, dass es
während den Arbeitszeiten eventuell gefilmt werden kann.
In diesem Fall ist dies der Datenschutzbehörde zu melden.
WAARSCHUWING TYCAM 2000 :
Dieses ist ein Gerät der Funkstörgrenzwertklasse A.
In Wohnbereichen können bei Betrieb dieses Gerätes
Rundfunkstörungen auftreten, in welchen Fällen der
Benutzer für entsprechende Gegenmaßnahmen
verantwortlich ist.
Ihre Kamera kann nur mit einer TYDOM
installiert werden, die mit Ihrer ADSL-Box
verbunden ist.
TYCAM 1000 TYCAM 2000
INPUT : 100-240V~ 50-60 Hz 0,5A
1A OUTPUT : 12V
2,5 W
Ethernet 10/100Mbps
Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n
1,3" HD CMOS / f 2.8mm
110°
0 Lux (mit Infrarot-LED)
Automatisch - Reichweite: 20m
Ô Full HD (1920x1080) je nach Verbindungsqualität
-10°C / +55°C -10°C / +60°C
10% ~ 80% ohne Kondensation
-20°C / +60°C - 0% ~ 90% ohne Kondensation
-
76x76x121 97x67x64
TYCAM 2000
4
5
6
1
2
Wasserdichter
Anschlusskasten (Option),
Best.-Nr. 6417005
3
Befestigung TYCAM 2000
1
Wandhalterung
A
B
B
11 12 15
Deckenhalterung
13
14
15
11 12
13 14
360° 90°
Ê - Befestigen Sie den Sockel der Kamera am
gewünschten Ort mithilfe der für die Halterung
geeigneten Dübel und Schrauben.
- Lösen Sie die Schrauben 11, 12, 13, 14, 15 um
die Kamera mit einem 2,5-mm-Inbusschlüssel.
- Befestigen Sie die Kamera, indem Sie die
Schrauben 11, 12, 13, 14 und 15 festziehen.
Die Kabelverbindungen müssen vor der Witterung
im Innenbereich des Gebäudes bzw. in einem
wasserdichten Gehäuse (nicht mitgeliefert)
geschützt werden.
Das Netzteil muss im Gebäudeinneren
angeschlossen werden.
2
Ë Schrauben Sie die Antenne (F) auf die Rückseite
der Kamera.
4
TYDOM-App
1
Je nach Modell, müssen Sie sich mit Google Play
oder dem App Store verbinden und sicherstellen,
dass Sie über die neuste Version der Anwendung
verfügen.
- Aktivieren Sie Wi-Fi auf Ihrem Smartphone oder
Tablet. (Ihr Smartphone bzw. Tablet muss mit
demselben Wi-Fi-Netzwerk verbunden sein, wie
Ihre Kamera)
Ê Öffnen Sie die Anwendung und drücken Sie auf
das Kamerasymbol
Ë Wählen Sie "Ein Konto erstellen".
Um Ihre Kamera vor unerwünschten Zugriffen zu sichern, müssen Sie ein persönliches Passwort wählen,
das nur Ihnen bekannt ist.
5
Eine Kamera hinzufügen
1A
Option 1
2,5 W
RJ45
1
Kamera
106°
ADSL-Box
TYDOM
Anschluss per Netzwerkkabel
(RJ45)
IP 66
Ê Stellen Sie die Stromverbindung
der Kamera her.
Ë Verbinden Sie das RJ45-
Netzwerkkabel.
Ì In der TYDOM-App:
- Bestätigen Sie
- Drücken Sie auf
die Kamera auf dem Netzwerk
gefunden wurde .
7
3
4
6
- Benennen Sie die Kamera.
- Verlassen Sie den Einstellungsmodus, um die Installation zu beenden.
Anmerkung: Sie haben eine Stunde Zeit, um die Kamera in der App zuzuordnen. Nach dieser Frist, muss
die Spannungsversorgung der Kamera unterbrochen und erneut wieder hergestellt werden.
6 Löschen einer Kamera
- Öffnen Sie die TYDOM-App.
- Berühren Sie das Kamerasymbol
- Wählen Sie die zu löschende Kamera.
- Berühren Sie „Kamera Löschen".
15
- Bestätigen Sie.
360°
Das Löschen einer Kamera ist nur möglich, wenn
Sie sich mit dem Konto einloggen, mit dem die
Kamera ursprünglich erstellt wurde.
Aus Sicherheitsgründen hat nur der technische
Service die Befugnis, eine Kamera zu löschen, die
einem Konto zugeordnet wurde.
Löschen einer Wi-Fi-Zuordnung
TYCAM 1000
Drücken Sie 15 Sekunden lang auf die WPS-Taste
der Kamera, bis die Kontrollleuchte rot blinkt.
TYCAM 2000
Drücken Sie 15 Sekunden lang auf die Taste
WPS/RESET, bis die Infrarot-Kontrollleuchten
(Nachtsicht) aufleuchtet und erlischt.
F
Warnhinweis
Bitte berücksichtigen Sie die Information in
Bezug auf den Schutz der Privatsphäre sowie der
zugehörigen Rechtsvorschriften, verfügbar auf :
www.deltadore.com > Produktseite TYCAM.
2
Ein Konto erstellen
ON
- Leisten Sie folgende Angaben :
Name, Vorname, E-Mail-Adresse des Benutzers,
Passwort, Passwortbestätitung und bestätigen Sie
Folgend auf die Kontoerstellung wird eine
Bestätigung an die angegebene E-Mail-Adresse
gesendet.
(Falls diese Bestätigung nicht in Ihrer Mailbox zu
sehen ist, müssen Sie den Spam-Ordner überprüfen.)
- Drücken Sie auf
.
- Der Anmeldebildschirm zeigt Ihren Benutzernamen
und Ihr Passwort an.
- Öffnen Sie die TYDOM-App.
- Berühren Sie das Kamerasymbol
- Drücken Sie auf das Parametersymbol
- Drücken Sie auf "Eine TYCAM-Kamera hinzufügen"
- Wählen Sie eine der 3 Installationsoptionen :
Option 2
2
1
Kamera
2
ADSL-Box
3
WPS
TYDOM
Automatische Wi-Fi-Zuordnung
(WPS - Wi-Fi Protected Setup)
Ordnen Sie die Kamera der
ADSL-Box per Wi-Fi zu, ohne den
Sicherheitsschlüssel anzugeben.
(Siehe Dokumentation Ihrer
ADSL-Box).
, wenn Ê Stellen Sie die Stromverbindung
der Kamera her.
Ë Drücken Sie 4 Sekunden auf die
WPS-Taste der Kamera:
- bis die Kontrollleuchte grün blinkt
(TYCAM 1000).
- Drücken Sie 4 Sekunden auf die
WPS-Taste der Kamera, lassen
Sie diese wieder los: Die Infrarot-
Kontrollleuchten (Nachtsicht)
blinken (TYCAM 2000).
Ì Drücken Sie auf die WPS-Taste
Ihrer ADSL-Box. (maximale
Dauer: 2 Minuten).
Í In der TYDOM-App:
- Bestätigen Sie .
- Drücken Sie auf , wenn
die Kamera auf dem Netzwerk
gefunden wurde.
7 Diagnose
Zustand der Kontrollleuchten,
TYCAM 1000
.
ADSL-Bandbreite
Die ADSL-Bandbreite hängt von der Qualität der Telefonlei-
tung und der jeweiligen Verwendung ab. Die Bildauflösung
der Kamera muss je nach verfügbarer Bandbreite angepasst
werden.
Falls Probleme beim Fernzugriff auftreten, muss die Bildau-
flösung der Kamera in der App angepasst werden.
Einstellen der Auflösung
Mittelmäßig
Die ADSL-Box hat einen Eigenbedarf von 100 Kbit/s.
Beispiel:
Sie verfügen über eine Bandbreite von 650 Kbit/s,
wählen Sie eine Bandbreite mittelmäßige Auflösung für
Ihre Kamera. Bei einer Bandbreite von 1 Mbit/s mit 4
Kameras können Sie Ihre 4 Kameras gleichzeitig mit
einer niedrigen Auflösung anzeigen.
https://www.youtube.com/user/DeltaDoreFrance
OK
.
.
Option 3
RJ45
1
Kamera
2
ADSL-Box
TYDOM
Manuelle Wi-Fi-Zuordnung
(ohne WPS)
Ê Stellen Sie die Stromverbindung
der Kamera her.
Ë Verbinden Sie das RJ45-
Netzwerkkabel.
Ì In der TYDOM-App:
- Bestätigen Sie .
- Drücken Sie auf , wenn die
Kamera auf dem Netzwerk
gefunden wurde.
- Wählen Sie Ihr Netzwerk.
- Geben Sie den Wi-Fi-
Sicherheitsschlüssel von
Hand ein.
- Bestätigen Sie .
Í Sie können das Netzwerkkabel
von Ihrer Kamera trennen.
- Rot: Keine Verbindung zum Server.
- Grün: Ethernet-Verbindung zum
Server hergestellt.
- Blinkt grün (schnell): WPS-
Zuordnung läuft.
- Blinkt grün (langsam): Wi-Fi-
Verbindung hergestellt.
Verwendete
Bandbreite
Hoch 600
300
Niedrig 150
Genauere Angaben sind über den
DELTA DORE-Videokanal verfügbar: