Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Schnelleinstieg
Guide Rapide
Guida Rapida
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Steinberg Cubase

  • Seite 1 Schnelleinstieg Guide Rapide Guida Rapida...
  • Seite 2 Deutsch...
  • Seite 3 Maßgabe der Bedingungen der Vereinba- rung (Sicherheitskopie) kopiert werden. Ohne ausdrückliche schriftliche Erlaubnis durch die Steinberg Media Technologies GmbH darf kein Teil dieses Handbuchs für irgendwel- che Zwecke oder in irgendeiner Form mit irgendwelchen Mitteln reproduziert oder über- tragen werden.
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Die Dokumentation und die Hilfe Die Programmversionen Tastaturbefehle So können Sie uns erreichen Systemanforderungen und Installation Einleitung Systemanforderungen Installieren von Cubase Lizenzaktivierung Registrieren Sie Ihre Software! Installieren der Hardware Erstellen eines Projekts Einleitung Der Projekt-Assistent Speichern, Schließen und Öffnen von Projekten Auswählen des Treibers für Ihr Audiogerät...
  • Seite 6 Mischen und Anwenden von Effekten Einleitung Einstellen der Pegel für den Mix Panoramaeinstellungen Stummschalten und Solo Vornehmen von EQ-Einstellungen Audioeffekte Exportieren eines Audio-Mixdowns Inhaltsverzeichnis — 6...
  • Seite 7 7 — Inhaltsverzeichnis...
  • Seite 8: Einleitung

    Einleitung...
  • Seite 9: Willkommen

    Workstation der Spitzenklasse. Ganz gleich, ob Sie professionell, als Hobbymusiker, als Student oder als Leh- rer arbeiten — Cubase deckt alles ab und unterstützt Sie in jedem Stadium der Musikproduktion, angefangen bei der ersten vagen Idee über deren Entwick- lung bis hin zum finalen Mix. Da das Programm entwickelt wurde, um individu- elle Kreativität zu unterstützen, zählen Cubase-Benutzer zu den erfolgreichsten...
  • Seite 10: Die Dokumentation Und Die Hilfe

    Die Dokumentation und die Hilfe Die verschiedenen Bestandteile der Dokumentation von Cubase sind im Fol- genden aufgelistet. Die Dokumente sind im Format Adobe Acrobat (Dateina- menerweiterung .pdf) verfügbar und können wie folgt aufgerufen werden: • Im Programm können Sie alle PDF-Dokumente über das Hilfe-Menü öffnen.
  • Seite 11: Fernbedienungsgeräte

    HALion Sonic SE Dieses Dokument beschreibt die Funktionen und Parameter des mitgelieferten VST-Instruments HALion Sonic SE. Fernbedienungsgeräte Dieses Dokument listet die unterstützten MIDI-Fernbedienungsgeräte auf. Menübeschreibungen In diesem Dokument sind alle Menüs und deren Optionen mit einer kurzen Beschreibung aufgeführt. Die Dialog-Hilfe Wenn Sie Informationen über den aktiven Dialog erhalten möchten, klicken Sie auf den Hilfe-Schalter.
  • Seite 12: Die Programmversionen

    Die Dokumentation beschreibt die Programmversionen Cubase und Cubase Artist für die Betriebssysteme Windows und Mac OS X. Einige Funktionen und Einstellungen gelten nur für Cubase. Darauf wird in der jeweiligen Überschrift deutlich hingewiesen. In einigen Fällen besteht der Unterschied zwischen den Versionen nicht im Vor- handensein oder Fehlen einer bestimmten Funktion, sondern darin, wie oft ein Element (z.
  • Seite 13: Tastaturbefehle

    Die Abbildungen der Programmoberfläche zeigen die Windows-Version von Cubase. Tastaturbefehle Für viele Standardtastaturbefehle in Cubase werden Sondertasten verwendet, die sich je nach Betriebssystem unterscheiden. Der Standardtastaturbefehl für »Rückgängig« ist z. B. unter Windows [Strg]-[Z] und unter Mac OS X [Befehls- taste]-[Z].
  • Seite 14: So Können Sie Uns Erreichen

    So können Sie uns erreichen Im Hilfe-Menü von Cubase finden Sie Optionen, über die Sie auf weitere Infor- mationen zugreifen und Hilfe erhalten können. Das Menü enthält Links zu diversen Steinberg-Seiten im Internet. Beim Aus- wählen einer Menüoption wird automatisch Ihr Browser gestartet und die ent- sprechende Seite geöffnet.
  • Seite 15 15 — Einleitung...
  • Seite 16: Systemanforderungen Und Installation

    Systemanforderungen und Installation...
  • Seite 17: Einleitung

    In diesem Kapitel werden die Systemanforderungen und der Installationsvor- gang von Cubase für Windows und Mac OS X beschrieben. Systemanforderungen Für die Arbeit mit Cubase (32-Bit- oder 64-Bit-Version) benötigen Sie Fol- gendes: Windows • Windows 7 (32 Bit und 64 Bit) •...
  • Seite 18: Allgemeines Zum Einrichten Des Systems

    Audiomaterial Sie aufnehmen können. Wenn Sie eine Minute Audiomaterial in CD-Qualität in Stereo aufnehmen möchten, benötigen Sie 10 MB Speicherplatz auf der Festplatte. Für acht Stereospuren in Cubase werden also mindestens 80 MB Speicherplatz je aufgenommene Minute benötigt. • Festplattengeschwindigkeit – Die Geschwindigkeit der Festplatte hat eben- falls Einfluss darauf, wie viele Audiospuren aufgenommen werden können.
  • Seite 19: Voraussetzungen Für Die Arbeit Mit Midi

    16 Bit Stereo ausgelegt ist. Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Dokumentation zu Ihrem Computer. Je nach Ihren Wünschen und Ansprüchen reicht das zum Arbeiten mit Cubase aus. Die integrierte Audio-Hardware können Sie in Cubase immer auswählen, Sie müssen dafür keine zusätzlichen Treiber installieren.
  • Seite 20: Installieren Von Cubase

    Hilfe des eLicenser Control Centers. Cubase wird zusammen mit einem USB-eLicenser und einem Aktivierungs- code ausgeliefert. Der USB-eLicenser enthält eine zeitlich begrenzte Lizenz, mit der Sie Cubase ohne Aktivierung für insgesamt 25 Stunden (nicht zusam- menhängend) nutzen können. Systemanforderungen und Installation — 20...
  • Seite 21 Steinberg-Software wird immer mit einem Lizenzaktivierungscode ausgeliefert, aber es ist nicht immer ein USB-eLicenser im Lieferumfang enthalten. • Wenn Sie die Lizenz für eine solche Steinberg-Software (z. B. ein Update/ Upgrade, oder ein VSTi) aktivieren und die Lizenz auf dem USB-eLicenser speichern möchten, den Sie mit Ihrer Originalversion von Cubase erhalten...
  • Seite 22: Lizenzaktivierung

    2. Installieren Sie den Treiber für die Audio-Hardware. Mit Hilfe von Treiber-Software kann das Programm mit einer bestimmten Hardware kommunizieren. In diesem Fall ermöglicht der Treiber Cubase den Zugriff auf die Audio-Hardware. Je nach Betriebssystem Ihres Computers können Sie unterschiedliche Treiberarten verwenden.
  • Seite 23 Spezielle ASIO-Treiber Professionelle Audio-Hardware wird oft mit einem ASIO-Treiber geliefert, der speziell für diese Hardware ausgelegt ist. So kann Cubase direkt mit der Audio-Hardware kommunizieren. Daher kann Audio-Hardware mit speziellen ASIO-Treibern die Latenzzeiten (Eingangs-/Ausgangsverzögerung) verkürzen, was beim Mithören von Audiomaterial über Cubase oder beim Verwenden von VST-Instrumenten entscheidend ist.
  • Seite 24: Überprüfen Der Audio-Hardware

    Hersteller mitgeliefert werden. Wenn der Treiber beim Installieren der Audio-Hardware nicht installiert wurde, informieren Sie sich auf der Website des Herstellers. • Der ASIO DirectX Full Duplex-Treiber, der es Cubase ermöglicht, mit DirectX zu kommunizieren. Dieser Treiber wird mit Cubase mitgeliefert und muss nicht extra installiert werden.
  • Seite 25: Installieren Einer Midi-Schnittstelle Oder Eines Usb-Midi- Keyboards

    Installieren einer MIDI-Schnittstelle oder eines USB-MIDI- Keyboards Auch wenn es sich bei vielen USB-MIDI-Keyboards und MIDI-Schnittstellen um Plug&Play-Geräte handelt, müssen Sie eventuell einen speziellen Gerätet- reiber installieren. Befolgen Sie die Installationsanweisung in der Dokumenta- tion zu Ihrem Gerät. Informieren Sie sich auch auf der Website des Herstellers über die neues- ten Treiberversionen.
  • Seite 26: Erstellen Eines Projekts

    Erstellen eines Projekts...
  • Seite 27: Einleitung

    Der Projekt-Assistent wird geöffnet. Hiermit können Sie alle gespeicherten Projekte öffnen und neue Projekte erstellen. Diese können leer sein oder auf einer Projekt-Vorlage basieren. Wenn Cubase bereits läuft, öffnen Sie den Projekt-Assistenten, indem Sie im Datei-Menü den Befehl »Neues Projekt…« wählen.
  • Seite 28: Speichern, Schließen Und Öffnen Von Projekten

    Wie Sie sehen, ist der zuvor erstellte Ordner (»Mein erstes Projekt«) bereits ausgewählt. Hier können Sie Ihr Projekt speichern. 2. Geben Sie einen Namen für Ihr Projekt ein (z. B. »Mein erstes Cubase- Projekt«). 3. Klicken Sie auf »Speichern«.
  • Seite 29: Schließen Eines Projekts

    Projekt öffnen können. Öffnen eines Projekts mit dem Projekte-Untermenü Cubase »merkt« sich die zuletzt geöffneten Projekte und listet sie im Datei- Menü im Projekte-Untermenü auf. In diesem Untermenü können Sie den Pro- jektnamen auswählen, um ein Projekt zu laden.
  • Seite 30: Auswählen Des Treibers Für Ihr Audiogerät

    Auswählen des Treibers für Ihr Audiogerät Bevor Sie das Routing für Ihre Audiosignale festlegen und mit der Aufnahme beginnen, sollten Sie sicherstellen, dass der richtige ASIO-Treiber ausgewählt ist: 1. Öffnen Sie das Geräte-Menü und wählen Sie die Option »Geräte konfigu- rieren…«.
  • Seite 31: Einrichten Der Vst-Verbindungen

    Hinzufügen von Ausgängen Im folgenden Abschnitt sollen Sie die Ausgänge für die Wiedergabe von Audiomaterial in Cubase einrichten. Starten Sie ganz neu, indem Sie zunächst alle automatisch erzeugten Ausgänge in Cubase löschen: 1. Wählen Sie im Geräte-Menü den Befehl »VST-Verbindungen«.
  • Seite 32: Hinzufügen Von Eingängen

    3. Wählen Sie im Dialog die Stereo-Konfiguration und stellen Sie im Anzahl- Feld »1« ein. Klicken Sie auf »OK«. Ein Stereobus (mit den Kanälen Links und Rechts) wird hinzugefügt. Hiermit können Sie den Ein- gang Ihrer Audiokarte für die Aufnahme an Cubase leiten. Erstellen eines Projekts — 32...
  • Seite 33 6. Klicken Sie nun in die Spalte »Geräte-Port« und wählen Sie die Eingänge Ihres Audiogeräts für die Stereo- und Mono-Eingangsbusse aus. Das war’s! Sie sind nun in der Lage, in Cubase Audiomaterial aufzunehmen und wiederzugeben. 33 — Erstellen eines Projekts...
  • Seite 34: Aufnehmen Von Audiomaterial

    Aufnehmen von Audiomaterial...
  • Seite 35: Einleitung

    Einleitung In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie eine Bass-Aufnahme in Mono vom Ein- gang »Mono In« aufnehmen. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Audio-Hardware eingerichtet und den Abschnitt »Einrichten der VST-Verbindungen« auf Seite 31 gelesen haben. Sie benötigen außerdem ein leeres Projekt, siehe »Erstellen eines Projekts«...
  • Seite 36: Einstellen Des Metronom-Clicks

    Benutzerhandbuch. Einstellen des Metronom-Clicks Wenn Sie einen Metronom-Click im Hintergrund hören möchten, so dass Ihre Aufnahme mit den Takten und Zählzeiten in Cubase übereinstimmt, gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Schalten Sie im Transportfeld den Click-Schalter ein. 2. Wenn Sie vor dem Aufnahmebeginn einen Vorzähler über zwei Takte hören möchten, schalten Sie außerdem den Schalter »Precount/Click«...
  • Seite 37: Einstellen Der Pegel

    1. Stellen Sie sicher, dass der Schalter »Aufnahme aktivieren« für die Spur eingeschaltet ist. Auf diese Weise weiß Cubase, dass Sie auf dieser Spur aufnehmen möchten. 2. Klicken Sie auf den Monitor-Schalter, so dass Sie die Wiedergabe des Ins- truments hören können.
  • Seite 38 3. Öffnen Sie im Inspector die Kanal-Registerkarte. Auf dieser Registerkarte wird der Kanalzug für die jeweilige Spur angezeigt. Klicken Sie hier, um den Kanalzug einzublenden. 4. Versuchen Sie, die maximale Lautstärke an die Audioeingänge Ihres Audio- geräts zu senden, ohne dass Übersteuerung auftritt. Die meisten Audiogeräte haben eine Pegel- oder Lautstärkeanzeige.
  • Seite 39: Aufnehmen

    5. Bewegen Sie den Schieberegler nach oben bzw. unten, so dass die Laut- stärke hoch genug ist, die Pegelanzeige jedoch nicht den roten Bereich erreicht. Wenn die Anzeige den roten Bereich erreicht, kann Clipping oder Verzerrung auftreten. Oben im Kanalzug wird eine Begrenzungslinie angezeigt – die Pegelanzeige darf diese Linie nicht über- schreiten! Diese Linie sollte nicht überschritten werden.
  • Seite 40: Wiedergabe

    Abschnitten wird beschrieben, wie Sie Audiomaterial wieder- geben. Wiedergabe Im folgenden Abschnitt erfahren Sie, wie Sie die Wiedergabe in Cubase star- ten. Sie werden denken, dass Sie dazu lediglich auf den Wiedergabe-Schalter klicken müssen. Das ist auch richtig, aber es gibt noch ein paar Besonderhei- ten, die Sie beachten sollten, um genau das wiederzugeben, was Sie hören...
  • Seite 41: Beenden Der Wiedergabe

    Die Wiedergabe startet an der Position, an der Sie geklickt haben. Doppelklicken Sie in diesen Bereich. Beenden der Wiedergabe Sie haben auch mehrere Möglichkeiten, die Wiedergabe in Cubase zu been- den: • Klicken Sie im Transportfeld auf den Stop-Schalter. Klicken Sie zweimal auf den Stop-Schalter, um den Positionszeiger an die Position im Projekt zu verschieben, an der Sie die Wiedergabe gestartet haben.
  • Seite 42: Wiedergabe Im Cycle-Modus

    1. Stellen Sie im Transportfeld die Position des linken Locators auf »1« und die des rechten auf »5« ein. Dadurch teilen Sie Cubase mit, dass der Bereich zwischen dem Beginn der Takte 1 und 5 geloopt werden soll. So erhalten Sie eine 4-taktige Loop.
  • Seite 43 43 — Aufnehmen von Audiomaterial...
  • Seite 44: Aufnehmen Von Midi-Material

    Aufnehmen von MIDI-Material...
  • Seite 45: Einleitung

    Einleitung In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie MIDI-Aufnahmen vornehmen. Sie kön- nen MIDI mit virtuellen Instrumenten, d. h. einem Synthesizer in Ihrem Compu- ter, oder über ein Hardware-Keyboard aufnehmen. In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie virtuelle Instrumente verwenden. Hinzufügen einer Instrumentenspur Bevor Sie beginnen, müssen Sie ein neues Projekt erstellen, siehe »Erstellen eines Projekts«...
  • Seite 46: Einstellen Des Instrumenten-Sounds

    5. Klicken Sie auf den Schalter »Instrument bearbeiten«. Das Bedienfeld für HALion Sonic SE wird geöffnet. Einstellen des Instrumenten-Sounds In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Sounds in das virtuelle Instrument HALion Sonic SE laden: 1. Klicken Sie oben im Bedienfeld von HALion Sonic SE in das Presets-Feld. Der Preset-Browser wird geöffnet.
  • Seite 47 2. Klicken Sie unten links im Preset-Browser auf den Schalter »Fenster-Lay- out einrichten« und schalten Sie die Filter-Option ein. Im Preset-Browser wird ein weiterer Bereich angezeigt: der Filter-Bereich. 3. Wählen Sie im Filter-Bereich in der Category-Spalte »Strings« aus. Die Liste rechts wird gefiltert, so dass nur noch String-Sounds angezeigt werden. 4.
  • Seite 48: Aufnehmen

    Aufnehmen Wenn Sie einen Sound ausgewählt haben, können Sie mit der Aufnahme beginnen. Sie erfahren nun, wie Sie ein MIDI-Keyboard an Ihre Spur leiten, so dass HALion Sonic SE den ausgewählten Sound spielt. Gehen Sie folgender- maßen vor: 1. Schließen Sie ein MIDI-Keyboard an Ihren Computer an. Dies funktioniert direkt über USB oder über eine MIDI-Schnittstelle.
  • Seite 49 3. Schalten Sie die Schalter »Aufnahme aktivieren« und »Monitor« für die Spur ein und spielen Sie einige Noten auf Ihrem MIDI-Keyboard. Mit der Funktion »Aufnahme aktivieren« können Sie die Spur in Cubase in Aufnahmebereitschaft versetzen, damit die eingehenden Signale auf dieser Spur aufgenomen werden. Sie können meh- rere Spuren gleichzeitig in Aufnahmebereitschaft versetzen.
  • Seite 50: Mischen Und Anwenden Von Effekten

    Mischen und Anwenden von Effekten...
  • Seite 51: Einleitung

    Einleitung In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie einen Mix mit sauberen Pegel-, EQ- und Effekteinstellungen fertigstellen können. Anschließend werden Sie den Audio- Mixdown exportieren. Um die hier beschriebenen Schritte durchzuführen, laden Sie ein Projekt, das aufgenommene Daten enthält (z. B. für einen Standard- Rocksong) und so weit fertiggestellt ist, dass es gemischt werden kann.
  • Seite 52: Panoramaeinstellungen

    • Sie können einen Regler auf 0 dB (Standardeinstellung) zurücksetzen, indem Sie mit gedrückter [Strg]-Taste/[Befehlstaste] in den Reglerbereich klicken. Ziehen Sie die Pegelregler nicht zu weit auf! Die Pegel sollten so hoch wie möglich eingestellt werden, jedoch ohne dass Clipping (Übersteuerung) auf- tritt.
  • Seite 53: Stummschalten Und Solo

    Mix anordnen. EQ-Einstellungen hängen weitestgehend von der Art der Musik ab, die Sie mischen möchten. In diesem Abschnitt lernen Sie die EQ-Funktionen in Cubase kennen. Gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Wählen Sie in Ihrem Projekt eine Audiospur mit einer Schlagzeugaufnahme aus.
  • Seite 54 4. Schalten Sie die Solo-Funktion für die Schlagzeugspur ein und klicken Sie auf den Schalter »Audiokanaleinstellungen bearbeiten«. Das Fenster »VST-Audiokanaleinstellungen« wird geöffnet. Hier können Sie Ihre EQ-Einstellungen vornehmen. Jede Spur verfügt über einen EQ mit 4 Fre- quenzbändern. 5. Schalten Sie die EQs im Equalizer-Bereich ein, indem Sie auf die entspre- chenden Schalter »EQ Band Aktiv«...
  • Seite 55: Verwenden Von Equalizer-Presets

    • Stellen Sie die Frequenz ein, indem Sie den EQ-Punkt nach rechts oder links ziehen. Wenn Sie die [Strg]-Taste/[Befehlstaste] gedrückt halten, können Sie die Bewegungsrichtung auf die vertikale Ebene beschränken. Wenn Sie die [Alt]- Taste/[Wahltaste] gedrückt halten, können Sie die Bewegungsrichtung auf die horizontale Ebene beschränken.
  • Seite 56: Audioeffekte

    3. Speichern Sie die EQ-Einstellungen als neues Preset, indem Sie erneut auf den Schalter »Preset-Verwaltung« klicken und die Option »Preset speichern…« wählen. Ein Dialog wird geöffnet, in dem Sie einen Namen eingeben und das Preset speichern können. Audioeffekte Nun erfahren Sie, wie Sie Effekte verwenden können. Sie können Effekte hinzu- fügen, indem Sie sie entweder direkt auf eine Spur anwenden, oder indem Sie eine Effektkanalspur erzeugen und die Sends der einzelnen Spuren verwen- den, um Audiomaterial an diesen Effektkanal zu leiten.
  • Seite 57 5. Klicken Sie im Bereich »Insert-Effekte« in die erste Insert-Effektschnitt- stelle. Das Effekt-Einblendmenü wird geöffnet. Klicken Sie hier, um das Effekt-Einblendmenü zu öffnen. 6. Wählen Sie »VSTDynamics« aus dem Dynamics-Untermenü. Das VSTDynamics-PlugIn wird in die Insert-Schnittstelle geladen und das PlugIn-Bedienfeld wird geöffnet.
  • Seite 58 Effektkanäle In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie FX-Kanäle erzeugen und verwenden können. Dies ist sehr nützlich, wenn Sie einen Effekt auf mehrere Kanäle gleichzeitig anwenden möchten. In diesem Beispiel werden Sie einen Hallef- fekt auf mehrere Spuren eines Projekts anwenden: 1.
  • Seite 59: Exportieren Eines Audio-Mixdowns

    1. Stellen Sie im Transportfeld sicher, dass der linke und rechte Locator am Anfang und Ende der Aufnahme positioniert sind. Cubase exportiert den Bereich zwischen dem linken und dem rechten Locator. 2. Wählen Sie im Datei-Menü aus dem Exportieren-Untermenü den Befehl »Audio-Mixdown…«.
  • Seite 60 3. Wählen Sie im Kanalauswahl-Bereich den Haupt-Ausgangskanal »Stereo Out« zum Exportieren aus. Der Audio-Mixdown wird über den Haupt-Stereoausgang generiert, der im Mixer angezeigt wird. 4. Geben Sie im Speicherort-Bereich im Dateiname-Feld einen Dateinamen ein. 5. Öffnen Sie das Einblendmenü »Pfad-Optionen« rechts neben dem Pfad- Feld und wählen Sie »Auswählen…«, um den Ordner festzulegen, in dem der Mixdown gespeichert werden soll.
  • Seite 61 8. Schalten Sie im Bereich »Ins Projekt importieren« die Pool- und Audiospur- Optionen ein. Auf diese Weise wird das Audiomaterial nach dem Export zurück in Cubase importiert und auf einer neuen Audiospur angeordnet. 9. Schalten Sie die Option »Echtzeit-Export« ein.
  • Seite 62 Français...
  • Seite 122 Italiano...

Inhaltsverzeichnis