Werbung
Bedienung / Instructions
TV-Std
TP-Gen
V-Gain
ModOut
B/G ..............................alle Audiosignalarten sind zulässig
D/K ..............................alle Audiosignalarten sind zulässig
I ................................... Audiosignal stereo oder dual wird auf mono
L ..................................wie bei I
M ................................wie bei I
Dieses Menü ist nur im Kanal A verfügbar. Der TV-Standard des Kanales B
wird auf den gleichen Wert wie Kanal A gesetzt.
B/G ..............................any audio signal is permitted
D/K ..............................any audio signal is permitted
I ................................... stereo or dual tone will be changed to mono
L ..................................stereo or dual tone will be changed to mono
M ................................stereo or dual tone will be changed to mono
This menue is only available for channel A. TV standard for channel B is set
to the same value as channel A.
off ...............................Testbild aus
on ................................Testbild ein
off ...............................Test pattern off
on ................................Test pattern on
fixed ............................fester Videoeingangspegel
AGC ............................automatische Videopegelregelung aktiv
fixed ............................fixed video input level
AGC .............................automatic gain control is active
on ................................Der Ausgangskanal wird duch Wahl von „off"
off ...............................komplett ausgeschaltet
on ................................By selecting the value „off" the complete output
off ...............................channel will be switched off
TV-Standard des generierten Ausgangssignals
umgestellt
TV standard of the generated output signal
Testbildgenerator Ausgangssignal
Test pattern generator output signal
Eingangsverstärkung Videoeingang
Gain video input
Modulation des Ausgangssignales
Modulation of the output signal
- 5 -
Werbung
