Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ONE Anleitungen
  4. DVD Player
  5. VP 118
  6. Bedienungsanleitung

ONE VP 118 Bedienungsanleitung

Seg portable dvd/tv-system
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ONE VP 118

  • Seite 2 Sicherheitshinweise und wichtige Hinweise zur bestimmungsgemäßen Verwendung Sicherheitshinweise und wichtige Hinweise zur bestimmungsgemäßen Verwendung Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise und wichtige Hinweise zur bestimmungsgemäßen Verwendung und wichtige Hinweise zur bestimmungsgemäßen Verwendung B B B B itte lesen Sie diese itte lesen Sie diese itte lesen Sie diese Hinweise, insbesondere die itte lesen Sie diese Hinweise, insbesondere die...
  • Seite 3 Batterien nicht übermäßiger Wärme wie direkter Sonneneinstrahlung, Feuer oder dergleichen ausgesetzt werden. Bei unsachgemäßem Gebrauch von Batterien besteht Explosionsgefahr! Akku Akku: ist Ihr Gerät für den portablen Einsatz vorgesehen und mit Akku‘s (wiederaufladbare Batterie) Akku Akku • ausgestattet, sollten Sie folgende Hinweise beachten: vor dem ersten Benutzen des Gerätes muss der Akku aufgeladen werden.
  • Seite 4 Umwelt Umwelt Umwelt Umwelt Batterien dürfen nicht in den Hausmüll! Batteri en dürfen nicht in den Hausmüll! Batteri Batteri en dürfen nicht in den Hausmüll! en dürfen nicht in den Hausmüll! Viele unserer Produkte sind mit Batterien oder/und Akkus ausgestattet; mehr zu diesem Thema finden Sie im entsprechenden Kapitel dieser Anleitung.

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Sicherheitshinweise Lesen Sie sich die Sicherheitshinweise genau durch. Bewahren Sie das Benutzerhandbuch sorgfältig als zukünftige Referenz auf. Halten Sie dieses Gerät von Feuchtigkeit fern. Legen Sie dieses Gerät auf eine stabile Oberfläche, bevor Sie es in Betrieb nehmen. Stellen Sie es nicht auf weiche Oberflächen. Lassen Sie das Gerät von entsprechendem Fachpersonal überprüfen, wenn: das Gerät Feuchtigkeit ausgesetzt war.

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ..................1 Inhalt ......................2 Bedienelemente und Anschlüsse..............3 Vorderseite ....................3 Linke und rechte Seite .................4 Fernbedienung .....................5 Kfz-Antenne anschließen ......................7 Bedienung des DVD-Teils................8 Wiedergabe von USB-Speichergerät/Speicherkarte ........12 Digitaler Fernsehempfang (DVB-T)..............13 TV-MENü......................19 Problemlösung....................20 Technische Daten ...................21...

  • Seite 7: Bedienelemente Und Anschlüsse

    Bedienelemente und Anschlüsse Vorderseite 1. LCD-DISPLAY : Bei Multimediawiedergabe drücken, um zum nächsten Stück zu springen. : Bei Multimediawiedergabe drücken für schnellen Rücklauf. : Bei Multimediawiedergabe drücken für schnellen Vorlauf. 5. MENU: Drücken Sie diese Taste bei DVD-Wiedergabe, um das Hauptmenü der Disk anzuzeigen (sofern auf der Disk verfügbar).

  • Seite 8: Linke Und Rechte Seite

    9. DVD/DVB: Drücken Sie diese Taste, um zwischen DVD- und DVB-Betrieb (Digitalfernsehen) umzuschalten. 10. SETUP: Drücken Sie in der Betriebsart DVD diese Taste, um das DVD-Einrichtungsmenü zu öffnen. 11. CHANNEL+/ Drücken Sie diese Tasten, um den vorigen bzw. folgenden Sender zu empfangen.

  • Seite 9: Fernbedienung

    Fernbedienung Tasten der Fernbedienung: FAV- FAV+ TV/RADIO 1. AV IN: Drücken Sie diese Taste, um auf den AV IN-Signaleingang umzuschalten (wenn Sie ein externes AV-Gerät mit dem AV IN-Signaleingang dieses Gerätes verbunden haben). 2. Taste TFT ON/OFF: Zum Aus- oder Einschalten des TFT-Bildschirms. 3.
  • Seite 10 5. SETUP: Drücken Sie in der Betriebsart DVD diese Taste, um das DVD-Einrichtungsmenü zu öffnen. (CH+)/ (CH-): Drücken Sie diese Tasten, um den vorigen bzw. folgenden Sender zu empfangen. Bewegt den Cursor bei eingeblendetem Menü auf- bzw. abwärts. Wird im Handbuch auch als Auf-/Abwärts bezeichnet. FAV- FAV+ : Bewegt den Cursor bei eingeblendetem Menü...

  • Seite 11: Kfz-Antenne Anschließen

    Hinweis: Neben der Antenne mit Magnetfuß gehört ebenfalls eine Antenne mit Saugnapf zum Lieferumfang. Kfz-Antenne anschließen Das Gerät besitzt einen eingebauten Digitalfernseh-Tuner für DVB-T. Um terrestrische Fernseh- und Rundfunkprogramme empfangen zu können, verbinden Sie den Player mit der Antenne: Antenne im Fahrzeug installieren: Befestigen Sie die Antenne innen an der Kfz-Heckscheibe bzw. einer hinteren Seitenscheibe (siehe Abb.

  • Seite 12: Dvd Operation

    Handhabung der Fernbedienung Richten Sie die Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor der Vorderseite. Die Fernbedienung besitzt eine Reichweite von ca. 5 m und funktioniert 30° beidseitig vom Fernbedienungssensor. Bei normalem Gebrauch hält die Batterie ca. ein Jahr. Entnehmen Sie die Batterie, wenn Sie den DVD-Player über einen längeren Zeitraum nicht benutzen.
  • Seite 13 ※ WIEDERGABE VORÜBERGEHEND ANHALTEN Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung, um die Wiedergabe vorübergehend anzuhalten. Drücken Sie , um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren. ※ SCHNELLER VOR- UND RÜCKLAUF Drücken Sie während der Wiedergabe die Tasten auf der Fernbedienung oder die Tasten am Gerät.

  • Seite 14: Sonderfunktionen Für Dvd-Disks

    Mit dieser Funktion können Sie die Bildansicht vergrößern. Drücken Sie die Taste ZOOM auf der Fernbedienung, um zwischen den Vergrößerungsfaktoren 2x, 3x, 4x, 1/2, x, 1/3x und 1/4x umzuschalten. Bei gewählter Vergrößerung 1/4 drücken Sie die Taste ZOOM erneut, um die Zoom-Funktion zu deaktivieren.

  • Seite 15: Spracheneinstellung

    * TV TYP: Hier stellen Sie das gewünschte Bildseitenverhältnis ein: 4:3 PS, 4:3 LB oder 16:9. [4:3 PS] (Pan&Scan): Standardbild, volle Bildschirmhöhe mit abgeschnittenen seitlichen Rändern. [4:3 LB] (Letter Box): Standardbild, Darstellung als "Breitbild" mit schwarzen Balken am oberen und unteren Rand. [16:9] (Wide Screen): Breitbildformat (Bildseitenverhältnis16:9).

  • Seite 16: Videoeinstellung

    4) VIDEOEINSTELLUNG Wenn Sie das VIDEOEINSTELLUNGSMENÜ öffnen, erscheint der folgende Bildschirminhalt: Drücken Sie die Tasten auf der Fernbedienung, und stellen Sie Helligkeit, Kontrast, Farbton, Sättigung und Schärfe auf die gewünschten Werte ein. 5) DIGITALEINSTELLUNG Wenn Sie das DIGITALEINSTELLUNGSMENÜ öffnen, erscheint der folgende Bildschirminhalt: *AUSGANG: Zum Festlegen der Signalausgabe für Dolby Digital-Decoder.

  • Seite 17: Digitaler Fernsehempfang (Dvb-T)

    DIGITALER FERNSEHEMPFANG (DVB-T) Drücken Sie die Taste DVD/DVB auf der Fernbedienung, um auf DVB-T-Empfang umzuschalten. 1. Erstinstallation Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen, erscheint ein Installationsassistent, der Sie bei der ersten Einrichtung unterstützt (siehe Abb. 1). Wählen Sie „YES“.

  • Seite 18: Tv Channels (Fernsehsender)

    2.1.1 TV Channels (Fernsehsender) Wählen Sie die Option „TV channels“ (Fernsehsender), und drücken Sie die Taste ENTER, um das Menü zu öffnen. Links im Menü werden die Sender und rechts im Fenster eine Vorschau angezeigt. Um einen Sender auszuwählen, markieren Sie ihn zunächst mit den Tasten und drücken ENTER zur Bestätigung.

  • Seite 19: Book List (Sendung Vormerken)

    Um den Namen eines Senders zu bearbeiten, wählen Sie den gewünschten Sendernamen aus und drücken ENTER. Drücken Sie die Tasten / , um ein Zeichen auszuwählen, und drücken Sie die Tasten / , um es zu bearbeiten. Drücken Sie die Taste ENTER, um den eingegebenen Namen zu bestätigen.

  • Seite 20: Video Setting (Bildeinstellungen)

    2.2.2 Video Setting (Bildeinstellungen) Wählen Sie die Option „Video Setting“ (Bildeinstellungen), und drücken Sie die Taste ENTER, um das Menü zu öffnen. Drücken Sie / , und wählen Sie Brightness [Helligkeit], Contrast [Kontrast], Hue [Farbton] und Saturation [Sättigung], stellen Sie den gewünschten Wert mithilfe der Tasten ein, und drücken Sie ENTER zur Bestätigung.

  • Seite 21: System Info

    Drücken Sie die Tasten / , um eine Option auszuwählen, und drücken Sie die Tasten / , um sie zu bearbeiten. Drücken Sie anschließend die Taste ENTER zur Bestätigung. 2.2.6 System Info Hierüber können Sie das Update-Datum, sowie Informationen zu Tuner, Firmware und Modell abfragen.

  • Seite 22: Default Setup (Werkseinstellungen Wiederherstellen)

    Drücken Sie die Tasten / , um eine Option auszuwählen, und drücken Sie die Tasten / , um sie zu bearbeiten. Wenn Sie fertig sind, wählen Sie „Start Scan“ (Sendersuche starten) und drücken ENTER. 2.3.3 Default Setup (Werkseinstellungen wiederherstellen) Es erscheint eine Sicherheitsabfrage (siehe Abb. oben), ob Sie die Systemeinstellungen auf die werksseitig voreingestellten Standardwerte zurücksetzen möchten.

  • Seite 23: Tv-Menü

    TV-MENÜ a) PICTURE (BILD) Drücken Sie die Tasten Aufwärts/Abwärts, um den einzustellenden Parameter auszuwählen, und drücken Sie die Tasten Links/Rechts, um den gewünschten Wert für Helligkeit, Kontrast und Farbe einzustellen. Sie können die Werte dieser Funktion bei Bedarf auch zurücksetzen. b) VOLUME (LAUTSTÄRKE) c) OPTION Drücken Sie die Tasten Aufwärts/Abwärts, um den einzustellenden Parameter...

  • Seite 24: Problemlösung

    PROBLEMLÖSUNG Für DVD-Wiedergabe Kein Strom 　 Stellen Sie sicher, dass das Netzteil fest und sicher angeschlossen ist. Drücken Sie die Taste Power, um das Gerät einzuschalten. Keine Tonwiedergabe 　 Überprüfen Sie die Kabelverbindungen zwischen den Geräten. Stellen Sie sicher, dass sich auf der Disk eine Tonspur befindet. Überprüfen Sie die Lautstärke.

  • Seite 25: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Element Technische Daten Demodulation Demodulator COFDM (DVB-T) VHF:177.5 MHz bis 226.5 MHz Frequenzbereich UHF: 474 MHz bis 858 MHz Eingangsimpedanz 75 Ohm unsymmetrisch Eingangssignalstärke -78 bis -25 dBm Bandbreite 7 MHz / 8MHz OFDM-Modulation QAM16, QAM64 Paketrate 2K/8K Schutzintervall 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 MPEG1/2/4, JPEG...
  • Seite 26 INSTRUCTION MANUAL DVD/DVB-T PLAYER MODEL：VP 118...
  • Seite 50 MANUEL D'UTILISATION LECTEUR DVD / TNT MOD LE VP 118 È...

  • Seite 74: Manuale D'istruzioni

    MANUALE D’ISTRUZIONI LETTORE DVD/DVB-T MODELLO VP 118...

  • Seite 98: Herstellergarantie

    Serviceabwicklung (Reparatur und Rücklieferung) des Gerätes. Die Retourenmarke können Sie online ausfüllen und ausdrucken. Den entsprechenden Link finden Sie auf unserer Homepage unter: http://www.one-products.de/servicesupport/retourenmanagement.html Unsere Hotline erreichen Sie unter der folgenden Servicenummer 06835 / 5 73 54 99  ...
  • Seite 99 7. 7. 7. 7. Bitte erbringen Sie den Kaufnachweis. Hierzu genügt das Original des Kassenzettels, welches Sie dem Gerät bei der Einsendung beifügen. Ohne Kaufnachweis können wir leider keine kostenlosen Garantieleistungen erbringen. Geht uns ein Gerät ohne Kaufnachweis zu, erhalten Sie von uns einen Kostenvoranschlag für die Reparatur.
  • Seite 100 Herstellergarantie Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines modernen Gerätes unseres Hauses entschieden haben und wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem Produkt. Die Fertigung von solchen Geräten ist ein komplexer Vorgang, den wir durch ständige Qualitätskontrollen begleiten. Dadurch können wir die hohe Qualität unserer Produkte gewährleisten. Für den Fall, dass Sie dennoch eine berechtigte Beanstandung haben, gewähren wir eine Garantie für die Dauer von 2 Jahren ab Kaufdatum nach den nachfolgenden Bedingungen: 1.
  • Seite 101 bei Pixelfehlern die innerhalb der in der ISO Norm 9241-307 (Pixelfehlerklasse II) festgelegten Toleranzen liegen wenn Typenschild und / oder Seriennummer entfernt wurden. 10. Zur Verifizierung Ihres Anspruches und, um eine zeitnahe Bearbeitung zu gewährleisten, senden Sie uns bitte in jedem Fall den gesamten Verpackungsinhalt inklusive aller Zubehörteile zu.
  • Seite 102 Herstellergarantie Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines modernen Gerätes unseres Hauses entschieden haben und wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem Produkt. Die Fertigung von solchen Geräten ist ein komplexer Vorgang, den wir durch ständige Qualitätskontrollen begleiten. Dadurch können wir die hohe Qualität unserer Produkte gewährleisten. Für den Fall, dass Sie dennoch eine berechtigte Beanstandung haben, gewähren wir eine Garantie für die Dauer von 2 Jahren ab Kaufdatum nach den nachfolgenden Bedingungen: 1.
  • Seite 103 bei Pixelfehlern die innerhalb der in der ISO 9241-307 (Pixelfehlerklasse II) festgelegten Toleranzen liegen. wenn Typenschild und / oder Seriennummer entfernt wurden. 10. Zur Verifizierung Ihres Anspruches und, um eine zeitnahe Bearbeitung zu gewährleisten, senden Sie uns bitte in jedem Fall den gesamten Verpackungsinhalt inklusive aller Zubehörteile zu.

Inhaltsverzeichnis