Clatronic AT 3260 Bedienungsanleitung
Alkoholtester
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Bedienungsanleitung/
Garantie
Alcoholtester • Alcootest • Alcoholímetro • Teste de Álcool
Alcolimetro • Алкотестер • Alcohol Tester • Alkomat
Tester alkoholu • Alkoholszonda • Алкотестер
Gebruiksaanwijzing/ Garantie • Mode
d'emploi/ Garantie Instrucciones de
servicio/ Garantia • Manual de instru-
coes/ Garantia • Istruzioni per l'uso/
Garanzia • Інструкція з експлуатації/
Гарантія • Instruction Manual/ Guar-
antee • Instrukcja obsługi/ Gwarancja
Navod k použiti/Zaruka • Hasznalati
utasitas/ Garancia • Руководство по
эксплуатации/Гарантия
Alkoholtester
AT 3260
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Clatronic AT 3260
- Seite 1 • Instrukcja obsługi/ Gwarancja Navod k použiti/Zaruka • Hasznalati utasitas/ Garancia • Руководство по эксплуатации/Гарантия Alkoholtester Alcoholtester • Alcootest • Alcoholímetro • Teste de Álcool AT 3260 Alcolimetro • Алкотестер • Alcohol Tester • Alkomat Tester alkoholu • Alkoholszonda • Алкотестер...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Сторінка Inhalt Seite Зміст Übersicht der Bedienelemente... Розташування органів керування..Sicherheitshinweise......Вказівки з безпеки......Technische Daten....... Технічні дані........Garantie..........Page Inhoud Pagina Contents Locatie van bedieningselementen..Location of Controls......Veiligheidsaanwijzingen....Safety Instructions......Technische gegevens......Technical Data........Page Strona Sommaire Spis treści Situation des commandes.... -
Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente........... 3 Розташування Органів Керування
Übersicht der Bedienelemente Locatie van bedieningselementen • Situation des commandes Ubicación de los controles • Localização dos controlos Posizione dei comandi • Розташування органів керування Location of Controls • Lokalizacja kontrolek Umístění ovladačů • A Kezelőszervek Elhelyezkedése Расположение элементов 1 LCD-Uhr 2 LCD-Alkohol Tester 3 POWER -Taste 4 Mundstück... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
• Gesetzliche Bestimmungen Ihres Landes, die sich auf den Blutalkoholwert und die Fahrtüchtigkeit beziehen, können mit diesem Gerät nicht hinrei- chend erfasst werden. • Die Clatronic International GmbH lehnt daher jede Haftung in stritti- gen Fällen ab. • Lassen Sie das Fahrzeug in Zweifelsfällen stehen! Ausstattungsmerkmale •... -
Seite 5: Aufwärmen
• Die 1,5V Knopfzelle für die Uhr ist bereits eingesetzt. • Sie wurde mit einer Folie gesichert. • Entfernen Sie die Folie (A), um die 1,5V Knopfzelle zu aktivieren. Bedienung Was Sie vor dem Test beachten sollten • Alkohol hält sich noch einige Zeit im Mundraum und muss dort erst abge- baut werden. - Seite 6 Hinweis: Vor der ersten Benutzung oder sollten Sie den Tester längere Zeit nicht benutzt haben: Das Gerät braucht dann mehrere Durchgänge um den Sensor zu reinigen und aufzuwärmen. Drücken Sie wiederholt die POWER–Taste und warten Sie die Aufwärmvorgänge ab. Test 1.
-
Seite 7: Automatische Abschaltung
Automatische Abschaltung • Das Ergebnis wird 15 Sekunden lang angezeigt, danach wechselt die Anzeige auf „OFF“. • Der Tester schaltet sich nach 2 bis 3 Sekunden aus. Anzeige „L“ der Batterie • Erscheint das Symbol „L“ im Display sind die Batterien verbraucht. •... - Seite 8 Alarmzeit 1. Drücken Sie wiederholt die MODE-Taste, um in den Alarmmodus zu gelangen. 2. Halten Sie die SET-Taste für 2 Sekunden gedrückt. Die Stundenanzeige blinkt. 3. Drücken Sie die ADJ-Taste, um die Stunden einzustellen. 4. Drücken Sie die SET-Taste. Die Minutenanzeige blinkt. 5.
-
Seite 9: Instandhaltung Und Reinigung
Die Uhr zurücksetzen / die Batterie erneuern • Möchten Sie auf die Werkseinstellungen zurückstellen, drücken Sie mit einem dün- nen, spitzen Gegenstand die RESET-Taste auf der Rückseite des Gerätes. • Ersetzen Sie die LR44 Knopfzelle, sobald das Display der Uhr schwach zu erkennen ist. - Seite 10 Alternativ können Sie uns den Servicefall per E-Mail hotline@clatronic.de oder per Fax 0 21 52 – 20 06 15 97 mitteilen. Clatronic International GmbH Industriering Ost 40 D-47906 Kempen Garantie • Wir übernehmen für das von uns vertriebene Gerät eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum (Kassenbon).
-
Seite 11: Batterieentsorgung
Batterieentsorgung Ihr Gerät enthält Batterien. Sind diese Batterien verbraucht, beachten Sie Folgendes: Achtung ► Batterien/Akkus dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden! ► Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpfl ichtet gebrauchte Batterien/ Akkus zurückzugeben. • Die Batterien müssen aus dem Gerät entnommen werden. •...