Werbung
Einbau
- Installation
Anschlussfeld durch Ausschnitt von oben/außen führen, Kabel nicht quetschen.
Bitte Sicherheitshinweise unten beachten!
Insert the connection panel through the cut-out from above/outside. Do not squeeze the
cables. Please observe the safety instructions listed below!
Mitgeliefertes Befestigungsmaterial
montieren und 4 x Gewindestange mit Flügelmutter
3
gegen die Platte handfest anziehen.
Mount supplied mounting materials
, tighten 4 x treaded rod with the wing nut hand-tight
3
against the desk.
Bedienung
- Operation
Beim Anstecken des Anschlusskabels leuchtet die blaue LED Betriebsanzeige.
Das CablePort turn wird durch Druck auf die grüne Taste
automatisch geöffnet oder
1b
durch Druck auf die rote Taste
wieder verschlossen. Im geschlossenen Zustand ist die
1c
Tischoberfläche ansprechend und funktionell verschlossen. Nur wenn nötig, sind die
Anschlussdosen sichtbar.
When power cable is connected, the blue status LED lights up. The unit opens automatically
with the touch on the green button
or is closed by the touch on the red button
. When
1b
1c
the unit is closed, the tabletop is closed in an aesthetic and functional way. Connectors can be
seen only when required.
Elektronik schafft Sicherheit
Solange noch Kabel angesteckt sind, kann das Anschlussfeld nicht geschlossen werden.
Sobald beim Zufahren ein Widerstand spürbar wird, stoppt die Elektronik das Schließen und
fährt das Feld wieder auf. Ein Verletzen von Fingern und Anschlusskabeln wird vermieden.
Elektronics for safety
As long as cables are connected, the unit cannot be closed. As soon as there is a slight
resistance , when the unit is rotating, the electronics will stop and open the connection panel
again, avoiding possible injuries or damage of fingers and cables.
3
Werbung
