Asus X407UA Benutzerhandbuch Seite 5

Mise en route/ Erste Schritte / Per iniziare
1. Chargez la batterie de l'ordinateur portable
1. Notebook-PC aufladen
1. Caricate il vostro Notebook PC
REMARQUE : L'apparence de l'adaptateur secteur peut varier en fonction du modèle et du pays
ou de la région d'achat.
HINWEIS: Das Netzteil kann optisch je nach Modell und Region variieren.
NOTA: L'adattatore di alimentazione potrebbe variare nell'aspetto a seconda del modello o della
regione in cui vi trovate.
2. Soulevez le panneau d'affichage
2. Display zum Öffnen anheben
2. Sollevate il pannello per accedere allo schermo
3. Appuyez sur le bouton d'alimentation
3. Ein-/Austaste drücken
3. Premete il pulsante di accensione/spegnimento
Notebook PC User Guide
CH13788_X407_X507_UM_V2_24pages.indd 5
A. Connectez le cordon d'alimentation à l'adaptateur secteur.
B. Reliez l'autre extrémité de l'adaptateur secteur à la prise d'alimentation (CC) de
l'ordinateur portable.
C. Reliez l'adaptateur secteur à une prise électrique fournissant un courant compris
entre 100V et 240V.
A. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzteil.
B. Schließen Sie den kleinen Netzteilstecker an den Stromanschluss (DC) Ihres
Notebook-PCs an.
C. Verbinden Sie den Netzstecker des Netzteils mit einer Steckdose (100 – 240 V
Wechselspannung ).
A. Collegate il cavo di alimentazione AC all'adattatore AC/DC.
B. Collegate l'uscita DC dell'alimentatore all'ingresso DC del vostro Notebook PC.
C. Collegate il vostro alimentatore ad una presa di corrente che fornisca una tensione
compresa nell'intervallo 100V~240V.
Chargez la batterie de
l'ordinateur portable pendant
3 heures avant de l'utiliser
pour la première fois.
Laden Sie den Notebook-
PC vor dem ersten Einsatz 3
Stunden lang auf.
Prima del primo utilizzo
caricate la batteria del vostro
Notebook PC per 3 ore.
2018/1/2
5
05:12:10