Verwandte Anleitungen für MAC Audio SOUNDBAR 2000
Inhaltszusammenfassung für MAC Audio SOUNDBAR 2000
- Seite 1 SOUNDBAR 2000 BEDIENUNGSANLEITUNG OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI AVVERTENZE IMPORTANTI PER L’INSTALLAZIONE NOTAS IMPORTANTES SOBRE LA INSTALACIÓN...
- Seite 2 The Bluetooth ® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by MAC AUDIO is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Bitte führen Sie das Gerät am Ende seiner Lebensdauer den zur Verfügung stehen- den Rückgabe- und Sammelsystemen zu.
- Seite 3 Veuillez trouver le mode d‘emploi en français à l‘adresse www.mac-audio.de (espace de téléchargement du produit). Il manuale utente in italiano è disponibile al sito www.mac-audio.de nell’area download dell’apparecchio. El manual del usuario en español está disponible en el área de descargas del aparato dentro de nuestra web www.mac-audio.de.
-
Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise
Sehr geehrter Kunde, Schildern angegebenen Spannungswerten und Frequenzwerten betrieben werden. vielen Dank, dass Sie sich für die Mac Audio Soundbar 2000 entschieden haben. BLITZSCHUTZ/VORSICHTSMASSNAHMEN: Wird das Gerät längere Zeit (z. B. im Urlaub) nicht Bitte lesen Sie unsere folgenden Hinweise vor benutzt, sollte es durch Ziehen des Netzsteckers Inbetriebnahme der Soundbar 2000 genau durch. -
Seite 5: Schäden, Die Vom Fachmann Behoben Werden Müssen
• Wenn die Batterien gewechselt werden, Das Dreieck mit Ausrufezeichen macht halten Sie alle neuen und gebrauchten Batte- den Benutzer darauf aufmerksam, rien außerhalb der Reichweite von Kindern. dass in der beigefügten Vergewissern Sie sich, dass das Batteriefach Bedienungsanleitung wichtige nach einem Batteriewechsel wieder vollstän- Betriebs- und Wartungsanweisungen dig geschlossen ist. - Seite 6 IHRE SOUNDBAR FRONT 9 DISPLAY: Zeigt Ihnen Ihre vorgenommenen SIDE Einstellungen an 10 POWER (Standby-Anzeige): Wenn sich die Soundbar im Standby-Modus befindet, leuchtet die Standby-Anzeige rot. 11 SENSOR FÜR FERNBEDIENUNG: Der Infrarot-Empfänger befindet sich neben dem Display. ON/STBY: Schaltet das Gerät ein, wenn es sich im Standby-Modus befindet.
- Seite 7 FERNBEDIENUNG Austauschen der Batterie • Öffnen Sie das Batteriefach. • Setzen Sie eine Batterie des Typs AAA unter Beachtung der angegebenen Polarität (+/-) ein. • Schließen Sie das Batteriefach. Achtung • Bei nicht ordnungsgemäßem Austausch der Batterie besteht Explosionsgefahr. Ersetzen Sie die Batterie nur durch eine Batterie desselben oder eines gleichwertigen Typs.
-
Seite 8: Anschliessen Und Einrichten
• Vergewissern Sie sich vor der Wandmontage, dass die Tragfähigkeit der Wand für das Gewicht der Soundbar ausreichend ist. • Mac Audio haftet nicht bei Unfällen, Verletzungen oder Schäden infolge einer unsachgemäßen Wandmontage. • Montieren Sie die Soundbar nur an einer stabilen senkrechten Wand. - Seite 9 ANSCHLÜSSE HINWEIS: AUS TECHNISCHEN GRÜNDEN BENÖTIGT DER VERBINDUNGSAUFBAU ZUM Anschluss an das Fernsehgerät SUBWOOFER NACH DEM EINSCHALTEN Verbinden Sie die Soundbar mit einem Line-In- EINIGE SEKUNDEN. Kabel mit dem Fernsehgerät. Nun können Sie den Fernsehton über Ihre Soundbar ausgeben. Hinweis Das Line-In-Kabel darf während der Wiedergabe nicht abgezogen werden.
-
Seite 10: Verwenden Der Soundbar
VERWENDEN DER SOUNDBAR • Aktivieren Sie auf dem Bluetooth-Gerät die Bluetooth-Funktion, suchen Sie nach In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie Mac Audio Soundbar 2000 und wählen Sie die Soundbar für die Audiowiedergabe von das Gerät aus (Informationen zur Aktivierung angeschlossenen Geräten verwenden. der Bluetooth-Funktion finden Sie in der Bedienungsanleitung des Bluetooth-fähigen Geräts). -
Seite 11: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG Führen Sie Reparaturen am Gerät keinesfalls selbst durch, da anderenfalls der Garantieanspruch erlischt. Funktionsstörungen können bei jedem elektrischen Gerät auftreten und sind nicht zwangsläufig auf einen Gerätedefekt zurückzuführen. Überprüfen Sie anhand der folgenden Tabelle, ob Sie das Problem selbst beheben können. Fehler Mögliche Ursache/Behebung Die Soundbar funktioniert... -
Seite 12: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Konfiguration: 2.1 Stereo Soundbar Bassreflex-Subwoofer Ausgangsleistung RMS/Max.: 2 x 20/40 Watt (Soundbar) 1 x 40/80 Watt (Subwoofer) Frequenzbereich: 50 – 18 000 Hz Betriebsfrequenz: 2402 – 2480 MHz Maximale ausgestrahlte Leistung gemäß EN 62479: 3,75 dBm Maße Soundbar (BxHxT): 880 x 60 x 84 mm Maße Subwoofer (BxHxT): 200 x 290 x 230 mm... -
Seite 14: Important Safety Precautions
Dear customer, ELECTRICAL CONNECTION: Please note the voltage levels on the information signs. Thank you for choosing the Mac Audio The device should only be operated with the Soundbar 2000. voltage and frequency values specified on the Please read the following information carefully signs. -
Seite 15: Instructions For Disposal
Severe internal burns can occur within two hours of ingestion. • If you suspect that a battery has been swal- lowed or placed inside any part of the body, WARNING:DO NOT OPEN! RISK OF ELECTRIC seek immediate medical attention. SHOCK! • When you change the batteries, always keep all new and used batteries out of reach of CAUTION: In order to avoid electric shock do not children. -
Seite 16: Usb Input
YOUR SOUNDBAR Front panel of main unit 9 DISPLAY: Displays the settings you have made 10 POWER (Standby indicator) SIDE When the Soundbar is on standby, the standby indicator is red. 11 SENSOR FOR THE REMOTE CONTROL: The sensor for the remote control is situated next to the display on the front side of the soundbar. -
Seite 17: Remote Control
REMOTE CONTROL Replace battery • Open the battery compartment. • Insert one AAA battery, with the polarity (+/-) as indicated. • Close the battery compartment. Warning • Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type. -
Seite 18: Connect And Set Up
• Before wall mounting, make sure the wall shown below. can support the weight of your Soundbar. • Mac Audio is not liable for improper wall mounting that results in accident, injury or damage. • Install the Soundbar on a sturdy vertical wall. - Seite 19 CONNECTIONS Connect to TV Connect your Soundbar to a TV through a line in cable. You can listen to audio from TV programs through your Soundbar. Note During play, do not plug out the line in cable. On your TV, it is recommended to set the volume in the range of 60% maximum volume to avoid distortion of the audio output.
- Seite 20 USE YOUR SOUNDBAR • On the Bluetooth device, switch on Bluetooth, search for and select Mac Audio Soundbar 2000 (see the user This section helps you use the Soundbar to manual of the Bluetooth device on how to play audio from connected devices. enable Bluetooth).
-
Seite 21: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING To keep the warranty valid, never try to repair the product yourself. Malfunctions may occur with any electrical equipment. This must not always involve a defect of the device. Therefore, check the following table to see if you can correct the problem yourself. Malfunction Possible cause/Remedy The Soundbar does not work. -
Seite 22: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS Configuration: 2.1 stereo soundbar bassreflex subwoofer Output power RMS/Max.: 2 x 20/40 watts (soundbar) 1 x 40/80 watts (subwoofer) Frequency range: 50 – 18 000 Hz Operating frequency: 2402 – 2480 MHz Maximum emitted power according to EN 62479: 3.75 dBm Dimensions Subwoofer (wxhxd): 880 x 60 x 84 mm... - Seite 23 Wir gratulieren Ihnen! Durch Ihre kluge Wahl sind Sie Besitzer eines MAC-AUDIO- Produktes geworden. Wir gewähren Ihnen für dieses Produkt 2 Jahre Gewährleistung. Unsere Produkte werden während des gesamten Fertigungsvorganges laufend kontrolliert und geprüft. Im Servicefall beachten Sie bitte folgendes: 1.
- Seite 24 Lise-Meitner-Str. 9 • D-50259 Pulheim • Germany Tel. +49 (0) 2234/ 807 - 0 • Fax +49 (0) 2234/807 - 399 Internet: http://www.mac-audio.de Manual_v1.0...