Sony XEL-1 Handbuch Seite 126

Configuration sous-
titre
Configuration audio
40
FR
Ordre des Supprime toute chaîne numérique indésirable mémorisée sur
chaînes
le téléviseur et modifie l'ordre dans lequel elles sont
mémorisées.
1
2
3
Réglage Permet de régler manuellement les chaînes numériques. Cette
numérique fonction est disponible lorsque « Mémo numérique auto » est
manuel réglé sur « Antenne ».
1
2
3
Répétez la procédure ci-dessus pour régler d'autres chaînes
manuellement.
Réglage sous- Lorsque l'option « Mal-entendant » est sélectionnée, une aide
titre visuelle est affichée avec les sous-titres (si les chaînes TV
diffusent cette information).
Langue sous-
Permet de sélectionner la langue des sous-titres.
titre
Type audio Bascule vers le programme pour mal-entendant lorsque
l'option « Mal-entendant » est sélectionnée.
Langue audio Permet de sélectionner la langue à utiliser pour la chaîne.
Certaines chaînes numériques diffusent plusieurs langues
audio associées à la chaîne programme.
Description Fournit une description sonore (narration) des informations
Audio
visuelles si les chaînes TV diffusent ce type d'informations.
Niveau de
Règle les niveaux de sortie du son principal et de la fonction
Mixage* Description Audio du téléviseur.
Plage
Permet de compenser les différences de niveau audio entre
dynamique les différentes chaînes. Cette fonction peut n'avoir aucun
effet sur certaines chaînes.
Sortie optique
Permet de sélectionner le signal audio restitué par la prise
HEADPHONE OUT/DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
du téléviseur.
z
* Cette option est uniquement disponible lorsque l'option « Description Audio » est réglée
sur « Oui ».
Appuyez sur V/v pour sélectionner la chaîne à
supprimer ou à déplacer vers le nouveau numéro.
Vous pouvez aussi sélectionner une chaîne en appuyant
sur les touches numériques de façon à entrer son numéro
de trois chiffres.
Supprimez les chaînes numériques ou modifiez leur
ordre de mémorisation comme suit :
Pour supprimer la chaîne numérique
Appuyez sur . Lorsqu'un message de confirmation
s'affiche, appuyez sur B pour sélectionner « Oui », puis
appuyez sur .
Pour modifier l'ordre des chaînes numériques
Appuyez sur b, puis sur V/v pour sélectionner le
nouveau numéro de la chaîne et appuyez sur B.
Appuyez sur RETURN.
Appuyez sur la touche numérique pour sélectionner le
numéro de la chaîne que vous souhaitez mémoriser
manuellement, puis appuyez sur V/v pour la mémoriser.
Après avoir trouvé toutes les chaînes disponibles,
appuyez sur V/v pour sélectionner la chaîne à
mémoriser, puis appuyez sur
Appuyez sur V/v pour sélectionner le numéro de
mémorisation de la nouvelle chaîne, puis appuyez sur
.
.