sampos ECR-1280 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für sampos ECR-1280
Inhaltszusammenfassung für sampos ECR-1280
- Seite 1 ECR-1280 Bedienungs- und Programmieranleitung 1. Auflage Januar 2013 SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 1 -...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
ECR-1280 Hubtastatur ..........................12 Tasten Funktionen ........................13 Service Mode ..........................16 Speicheraufteilung (1) ......................... 17 Speicheraufteilung am Beispiel der ECR-1280 ( Auslieferungszustand ) ............ 17 SD Karte (2) ..........................18 Laden und Speichern von/auf SD-Karte ....................... 18 SD-Karte Formatieren ........................... 19 PRG Mode Passwort (3) ....................... - Seite 3 Datum/Zeit Format (28) ........................ 71 Datum Setzen (29) ........................72 Zeit Setzen (30) ..........................72 Z Bericht Kombi (31) ........................73 Programm Ausdruck (39/40) ....................... 74 Untermenue Bedienerausdruck ........................74 SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 3 -...
- Seite 4 Revier Übergabe (alle Tische eines Bed. zu einen anderen Bed. Wechseln) ..........94 Rechnung mit Bewirtungsbeleg ........................95 Trinkgeld ............................... 95 Teilbon ............................97 Gratis Funktion ..........................98 SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 4 -...
- Seite 5 Ausdruck der letzten 1 – 9999 Bons des elektronischen Journals: ............106 Ausdruck der ältesten 1 – 9999 Bons des elektronischen Journals: ............106 Ausdruck der letzten tägl. Finanzberichte: ....................106 SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 5 -...
-
Seite 6: Vorbereitungen
Legen Sie die Papierrolle in das Druckwerk (Abrollrichtung von unten nach vorne) und ziehen Sie das Papier bis in den Bereich der Tastatur. Schließen Sie die Gehäuse-Druckerabdeckung. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 6 -... -
Seite 7: Sd-Karte Anmeldung
ECR SERIENNUMMER ( max. 8 Stellen ) ZIFFERNTASTEN UND DIE TASTE ENTER AUSWAHL MIT DEN KASSEN NUMMER ( max. 4 Stellen ) ZIFFERNTASTEN UND DIE TASTE ENTER SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 7 -... -
Seite 8: Auswahl Mit Den Steuer Nummer
TT – MM – 20JJ ZEIT SS – MM AUSWAHL MIT DEN STEUER NUMMER ( max. 11 Stellen ) ZIFFERNTASTEN UND DIE TASTE ENTER LANGUAGE SELECT English Spanish French German SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 8 -... -
Seite 9: Hardware
SD-Karte mit Nullstellung. PRG Position. In dieser Stellung können Sie die Kasse programmieren. S Position. Befindet sich hinter der PRG Position und sollte nur vom Techniker genutzt werden. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 9 -... -
Seite 10: Bediener Und Kunden Display
Symbole und deren Bedeutung werden in der untersten Zeile des Bedienerdisplay angezeigt. Nummerblock Texteingabe Texteingabe Überlappende Bon AUS Aktiv Großbuchstaben Kleinbuchstaben Bediener Scanner Aktiv Tastaturebene 2 Tastaturebene 3 Preisebene 2 Preisebene 3 Training Mode SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 10 -... -
Seite 11: Display-Symbole
2. Wenn im Küchendrucker nicht mehr ausreichend Papier vorhanden ist, erhalten Sie im Kassendisplay folgende Meldung “WIEDERHOLEN” oder “ABBRECHEN”. • “WIEDERHOLEN” : Auswählen nachdem Papier nachgefüllt wurde. • “ABBRUCH” : Auswählen um den Druckauftrag abzubrechen. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 11 -... -
Seite 12: Tastatur
ASTATUR Die Kasse ECR-1280 ist in zwei unterschiedlichen Tastatur-Varianten erhältlich: Als Flachtastatur mit Folientastatur. Als Hubtastatur mit separaten Einzeltasten. Da die Tastatur in beiden Varianten frei programmiert werden kann, beziehen sich die Funktionsbelegungen der Tastatur auf den Auslieferungszustand, bzw. nach einer Speicherlöschung . -
Seite 13: Tasten Funktionen
Zum Abschluß einer Aufrechnung, die mit Scheck bezahlt wird. KARTE Zum Abschluß einer Aufrechnung, die mit EC- oder Kreditkarte bezahlt wird. COUPON Zum Abschluß einer Aufrechnung, die mit einem Coupon bezahlt wird. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 13 -... - Seite 14 Zur Steuerumschaltung bei Ausser Haus Verkäufen. TEIL BON Zur Erstellung meherer Zwischensummen auf dem Bon. Hiermit kann temporär der Tisch-Zwang aufgehoben werden. TRINKGELD Trinkgeld in BAR für einen Bediener verbuchen. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 14 -...
- Seite 15 LST 6 KREDIT2 PREIS 1 KREDIT3 PREIS 2 KREDIT4 PREIS 3 ( + / - ) 1 KREDIT5 ( + / - ) 2 SCHECK EINZAHL. AUSZAHL. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 15 -...
-
Seite 16: Service Mode
2 SD KARTE 3 PRG MODE PASSW ORD 4 Z MODE PASSW ORD 5 CONFIGURATION SETZEN 6 CONDITION CLEAR 7 UMSATZ LÖSCHUNG 8 COM PORT SETZEN …….. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 16 -... -
Seite 17: Speicheraufteilung (1)
Programmierung gelöscht! SPEICHERAUFTEILUNG ANZAHL DER W ARENGRUPPEN 40 ANZAHL DER PLU ANZAHL DER BEDIENER ANZAHL DER TISCHE ARTIKEL PRO TISCH SPEICHERAUFTEILUNG Speicheraufteilung am Beispiel der ECR-1280 ( Auslieferungszustand ) Warengruppen: Max. 99 Artikel (PLUs): Max. 3000 Bediener: Max. 20 Tische: Max. -
Seite 18: Sd Karte (2)
Pixel breit x Pixel hoch. GRAF. LOGO UNTEN : Das Logo muß als Schwarz/Weiß Logo im BMP Format gespeichert sein. Logo Größe Pixel breit x Pixel hoch. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 18 -... -
Seite 19: Sd-Karte Formatieren
Der Geheimcode ist 4-stellig und kann frei gewählt werden. AUSW AHL MIT DEN Z MODE PASSW ORT (EINGABE 4 STELLEN) ZIFFERNTASTEN UND DIE TASTE [ENTER]. Zum Löschen des Geheimcodes, Eingabe 0000. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 19 -... -
Seite 20: Konfiguration Setzen (5)
[EUROP. RUNDUNG] : Drei Rundungssysteme sind voreingestellt, für die Schweiz, Dänemark und Schweden. Schweiz :0,01-0,02=0,00 :0,03-0,07=0,05 :0,08-0,09=0,10 Dänemark :0,00-0,12=0,00 :0,13-0,37=0,25 :0,38-0,62=0,50 :0,63-0,87=0,75 :0,88-0,99=1,00 Schweden :0,00-0,24=0,00 :0,25-0,74=0,50 :0,75-0,99=1,00 SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 20 -... -
Seite 21: Condition Clear Initialisierung (6)
Den Schlüssel in die OFF-Position drehen, anschließend die Taste [LÖSCHEN] für 2 Sekunden gedrückt halten, dann Eingabe [111]. [LÖSCHEN] [111] MSATZLÖSCHUNG Alle Umsatzbeträge und Zähler werden auf Null gesetzt. UMSATZ LÖSCHUNG [ ACTION ] [ ABBRUCH ] SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 21 -... -
Seite 22: Com Port Setzen (8)
PC INTERFACE COM PORT#1:DRUCKER (TM-T88) COM PORT#1:DRUCKER (TM-210) COM PORT#1:BARCODESCANNER HINWEIS: Ist die Schnittstelle für Scanneranschluß programmiert, ist die 5V Spannungsversorgung für den Scanner, an der Schnittstelle verfügbar. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 22 -... -
Seite 23: Tastaturbelegung (9)
TAST.EBENE POP-UP PLU 7 PREIS 1 POP-UP PLU 8 PREIS 2 POP-UP PLU 9 PREIS WECHSEL POP-UP PLU 10 ADD PLU PREISABFRAGE TEILBON TISCH# GAST# 2. TISCH# SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 23 -... -
Seite 24: Tastaturbelegung (9)
Geben Sie den Tastencode aus vorheriger Tabelle für die gewünschte Funktion ein und drücken Sie die Taste [ENTER]. AUSW AHL MIT DEN FUNKTIONSTASTE# ZIFFERNTASTEN UND DIE TASTE [ENTER]. HINWEIS: BED.# / ESC TASTE kann nicht umprogrammiert werden! SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 24 -... -
Seite 25: Warengruppen Belegung (10)
ZIFFERNTASTEN UND DIE TASTE [ENTER]. Geben Sie die gewünschte Warengruppen Nr. ein und drücken Sie die Taste [ENTER]. Mit der Taste [ESC] können Sie das Menü verlassen. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 25 -... -
Seite 26: [Pop-Up Plu] Artikelzuordnung (11)
Artikelnummer kann auch eingescannt werden. Anschließend springt der Courser automatisch in die nächste Zeile. Um den Eintrag in einer Zeile zu Löschen die [0] eingeben und [ENTER] drücken. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 26 -... -
Seite 27: [Plu Tastaturebenen 1-2] (12,13)
ODER BARCODE SCANNEN 1 ʃ ʃ ʃ ʃ Eingabe der gewünschten Artikelnummer und Bestätigung mit der Taste [ENTER]. Sie können die Artikelnummer auch mit einem Scanner einlesen. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 27 -... -
Seite 28: [Funktion *] Makro Program. (14)
Eine Funktion wird hinterlegt, indem Sie den Tastencode eingeben und mit [ENTER] bestätigen. Die verfügbaren Tasten mit ihren Tastencodes sehen Sie auf der nächsten Seite. Grau hinterlegte Tasten sind nicht verfügbar. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 28 -... - Seite 29 (+/-) 2 SOFORT STORNO BON STORNO RÜCKNAHME WGR SHIFT PREIS PLU TAST.EBENE 1 PLU TAST.EBENE 2 TAST.EBENE WECH. PREIS 1 PREIS 2 PREIS WECHSEL ADD PLU PREISABFRAGE SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 29 -...
-
Seite 30: [Pop-Up Liste *] Funkt.zuord. (15)
FUNKTIONSTASTEN# ZIFFERNTASTEN UND DIE TASTE [ENTER]. Geben sie die Nummer der gewünschten Funktion ein und drücken Sie die Taste [ENTER]. Verfügbar sind die Tastencodes 1 – 90. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 30 -... -
Seite 31: Kurze Texte Setzen (17)
Drücken Sie die Taste ↓ und [ENTER] um den Text zu ändern. AUSW AHL MIT DEN KURZ BETEXTUNG (max. 12 STELLEN) MIT ALPHA TASTATUR TASTE [ENTER]. Nach der Texteingabe drücken Sie die Taste [ENTER]. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 31 -... - Seite 32 [REVIEW] [PROFORMA] R O F O R M A [TISCH SPLIT] S C H [TISCH ZUSAMMMENLEGEN] S C H [TISCH WECHSELN] S C H W E C SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 32 -...
-
Seite 33: Function Description
[KREDIT] 5 FREMDWÄHRUNG#1 FREMDWÄHRUNG#2 FREMDWÄHRUNG#3 FREMDWÄHRUNG#4 "BED#" "WGR#" "WARENGRUPPE#" "PLU#" "KEIN VERKAUF" "EINZAHLUNG" "AUSZAHLUNG” "LOAN" "PICK-UP" TOTAL ZWISCHENSUMME Z W . S U M RÜCKGELD Ü POSTEN SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 33 -... - Seite 34 EXCL. STEUER 2 EXCL. STEUER 3 EXCL. STEUER 4 TOTAL EXCL. STEUER HASH WGR(Positiv) HASH WGR(Negativ) W G R NEGATIV TOTAL NEGATIV WGR POSTEN[(+/-)1] ZWS[(+/-)1] POSTEN[(+/-)2] ZWS[(+/-)2] SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 34 -...
- Seite 35 KREDIT 5 ÜBER LIMIT Ü Ä GÄSTE [LÖSCHEN] Ö POWER AUS/AN GRP TOTAL STORNO “ZEIT" "REGISTER NUMMER" "Z1" "Z2" STEUER 1 STEUER 2 STEUER 3 STEUER 4 "JANUAR "FEBUAR" SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 35 -...
- Seite 36 Function Description Default "MÄRZ" Ä "APRIL" "MAI" "JUNI" "JULY" "AUGUST" "SEPTEMBER" "OKTOBER" "NOVEMBER" "DEZEMBER" SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 36 -...
-
Seite 37: Lange Texte Setzen (18)
Drücken Sie die Taste ↓ und [ENTER] um den Text zu Ändern. AUSW AHL MIT DEN LANG BETEXTUNG (max. 32 STELLEN) MIT ALPHA TASTATUR TASTE [ENTER]. Nach der Texteingaben drücken Sie die Taste [ENTER]. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 37 -... -
Seite 38: Ecr-1280 Texte Nummernliste Der Änderbaren Langtexte
ECR-1280 Texte Nummernliste der änderbaren Langtexte "FINANZ BERICHT"r "ALLE BEDIENER" "VON / BIS BEDIENER" "ALLE WARENGRUPPEN" "VON / BIS WARENGRUPPEN" "ALLE PLU BERICHT" "VON / BIS PLU" "MAINTENANCE PLU" "LADE TOTAL BERICHT" "STUNDEN BERICHT" "OFFENE TISCHE" "ELEKTRONISCHES JOURNAL" "ALLE TRAININGS BED"... -
Seite 39: Programmier Mode
9. … Die Tasten ↑ und ↓ zur Zeilenauswahl, Bestätigung mit ENTER. Oder direkte Textzeilen # Eingabe und ENTER. Die Tasten ← und → um Seitenweise zu blättern. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 39 -... -
Seite 40: Bediener System (1)
[ANMELD NACH JED BON] : Der Bediener wird nach jedem Bon automatisch abgemeldet. [AUTOMATISCHE ABMELD] : Durch Drehen des Schlüssel in die OFF-Position wird der Bediener automatisch abgemeldet. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 40 -... -
Seite 41: Bed Programmierung (2)
Bediener springen. Name Geben Sie max. 18 Zeichen ein. AUSW AHL MIT DEN BEDIENER NAME (max. 18 STELLEN) MIT ALPHA TASTATUR TASTE [ENTER]. Texteingabe und [ENTER] drücken. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 41 -... -
Seite 42: Bediener Typ
[ALL VOID OPERATION] : Bonstorno. [NEGATIVE ENTRY OP.] : Negativeingaben. [NEGATIVE TOTAL OP.] : Negative Bonabschlüsse. [OHNE STEUER OP.] : Aktuelle Aufrechnung ohne Steuer. [AUSZAHLUNG] : Bar-Entnahmen aus der Lade. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 42 -... -
Seite 43: Warengruppen Typen (3)
[ENTER] drücken um die Bezeichnung nicht zu ändern. DRUCK ROUTE ROUTE :BON DRUCKER ROUTE :KÜCHEN DRUCKER1 ROUTE :KEIN DRUCKER Führen Sie nun das gewünschte Küchendrucker-Routing durch. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 43 -... -
Seite 44: Warengruppen Programm (4)
Sie drücken an beliebiger Stelle die NEXT Taste [#/NS]. Warengruppen Name Eingabe max. 18-stellig. AUSW AHL MIT DEN W ARENGRUPPEN TEXT (max. 18 STELLEN) MIT ALPHA TASTATUR TASTE [ENTER]. Eingabe Text und [ENTER] drücken. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 44 -... -
Seite 45: Preis
Eingabe der gewünschten WARENGRUPPEN TYP NUMMER und [ENTER] drücken. Steuer Status Zuordnung des gewünschten Steuersatz. Ausser Haus Zuordnung des gewünschten Steuersatz für AUSSER HAUS Verkäufe. Halo Obergrenze der Betragseingabe. Lalo Untergrenze der Betragseingabe. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 45 -... -
Seite 46: Plu Programmierung (5)
Mit der Taste [ESC] verlassen Sie den Artikel ohne evtl. Änderungen zu Speichern. Damit Ihre Änderungen gespeichert werden, bestätigen Sie die letzte Zeile des Artikel Status mit der Taste [ENTER], oder drücken sie an beliebiger Stelle die NEXT-Taste [#/NS]. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 46 -... -
Seite 47: Plu Name
Der Festpreis wird in Cent eingetragen (ohne Dezimalpunkt). AUSW AHL MIT DEN FESTPREIS 1 (max. 8 STELLEN) ZIFFERNTASTEN UND DIE TASTE [ENTER]. Eingabe Preis und [ENTER] drücken. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 47 -... -
Seite 48: Steuer Status
AUSW AHL MIT DEN FREIE PLU# (max. 14 STELLEN) ZIFFERNTASTEN UND DIE TASTE [ENTER]. ODER BARCODE SCANNEN 1 ʃ ʃ ʃ ʃ Eingabe des gewünschten Artikel und [ENTER] drücken. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 48 -... -
Seite 49: Steuer Satz (6)
Auswahl Menü [6] und [ENTER] drücken. STEUER1 19,00% STEUER2 7,00% STEUER3 0,00% STEUER4 0,00% Steuersatzauswahl mit den Tasten ↑ und ↓ , Eingabe des gewünschten Steuer-%-Satz und [ENTER] drücken. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 49 -... -
Seite 50: Steuer System (7)
Auswahl Menü [7] und [ENTER] drücken. STEUER SYSTEM AUSW AHL STEUER SYSTEM :INCL STEUER SYSTEM :EXCL Mit den Tasten ↑ und ↓ das gewünschte Steuer-System auswählen und [ENTER] drücken. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 50 -... -
Seite 51: Zahlarten (8)
NEIN zu wechseln. Name Text der Taste ändern, z.B. BAR oder KREDITKARTE. AUSW AHL MIT DEN (max. 12 STELLEN) MIT ALPHA TASTATUR TASTE [ENTER]. Eingabe Text und [ENTER] drücken. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 51 -... -
Seite 52: Halo/Lalo
Auswahl der Fremdwährung 1-4 und [ENTER] drücken. AUSW AHL MIT DEN FREMDW ÄHRUNG (max. 12 STELLEN) MIT ALPHA TASTATUR TASTE [ENTER]. W ÄHRUNG#1 Eingabe des gewünschten Textes und Taste [ENTER] drücken. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 52 -... - Seite 53 Beispiel: Ein US Dollar hat den Wert von 0,7561 Euro, in diesem Fall ist die Anzahl der Dezimalstellen 4, der Euro hat 2 Dezimalstellen, und als Wechselkurs muß 7561 eingegeben werden. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 53 -...
-
Seite 54: [%1] & [%2] Tastenfunktion (10,11)
[POSITIV NEGATIV] : Nachlass oder Aufschlag. [FESTWERT] : Wenn gewünscht, hier den festen Prozentwert eintragen. [LIMIT SATZ] : Bei freier Eingabe: Max. Prozentwert. [STEUER] : Steuerberechnung vor/nach %-Funktion. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 54 -... -
Seite 55: [(+/-)1] & [(+/-)2] Betrag Auf/Abschlag (12,13)
[POSITIV NEGATIV] : Nachlass oder Aufschlag. [PRESET AMOUNT] : Wenn gewünscht, hier den festen Betragswert eintragen. [HALO] : Bei freier Eingabe: Max. Betragswert. [STEUER] : Steuerberechnung vor/nach (+/-) -Funktion. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 55 -... -
Seite 56: [#/Kv] Tastenfunktion (14)
[IN EJ SCHREIBEN] : Soll das Öffnen der Lade im elektronischem Journal vermerkt werden. [BONNUMMER ERHÖHEN] : Soll bei “Lade öffnen” die Bonnummer erhöht werden. [NUMMER# EINGABE] : # Eingabe erlaubt/nicht erlaubt. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 56 -... -
Seite 57: Klischee Bonkopf (15)
KLISCHEE ZEILE#1 (max. 32 STELLEN) MIT ALPHA TASTATUR TASTE [ENTER]. Texteingabe und [ENTER] drücken. Der Text wird automatisch zentriert. Soll eine Zeile gelöscht werden, [ENTER] drücken ohne Zeicheneingabe. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 57 -... -
Seite 58: Werbetext Bonfuss (16)
W ERBETEXT ZEILE#1 (max. 32 STELLEN) MIT ALPHA TASTATUR TASTE [ENTER]. Texteingabe und [ENTER] drücken. Der Text wird automatisch zentriert. Soll eine Zeile gelöscht werden, [ENTER] drücken ohne Zeicheneingabe. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 58 -... -
Seite 59: Bon Druck Option (17)
:NEIN STEUERDRUCK VOR TOTAL STEUERAUSDRUCK Mit den Tasten ↑ und ↓ gewünschte Option auswählen, mit den Tasten ← und → den Status zwischen JA oder NEIN ändern. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 59 -... -
Seite 60: Rechnungs Druck Optionen (18)
:NEIN STEUERDRUCK VOR TOTAL STEUERAUSDRUCK Mit den Tasten ↑ und ↓ gewünschte Option auswählen, mit den Tasten ← und → den Status zwischen JA oder NEIN ändern. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 60 -... -
Seite 61: Order Bon Druck Optionen (19)
[DRUCK PLU PREIS] : Der Artikelpreis kann auf dem Order-Bon mit ausgedruckt werden. [PLU SEPARATOR] : Auf dem Order-Bon wird einen Trennlinie zwischen den Artikeln gedruckt. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 61 -... -
Seite 62: Finanzbericht Optionen (20)
POW ER AN / AUS ZÄHLER :NEIN [CLEAR] ZÄHLER :NEIN Mit den Tasten ↑ und ↓ gewünschte Option auswählen und mit den Tasten ← und → den Status zwischen JA oder NEIN ändern. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 62 -... -
Seite 63: Bon Style Option (21)
TISCH W ECHSEL :NORMAL TISCHE SAMMELN :NORMAL Mit den Tasten ↑ und ↓ gewünschte Option auswählen, mit den Tasten ← und → den Status zwischen Normal- oder Fettdruck ändern. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 63 -... -
Seite 64: Generelle Optionen (22)
[EBENEN WECHSEL] : Nach PLU-Tastatur-Ebenenwechsel zurück auf Basisebene. [PRICE SHIFT] : Nach Preis-Ebenenwechsel zurück auf Basisebene. [CHECK DIGIT NÖTIG] : Betrifft nur Bar-Codes. [LCD DISPLAY] : Das Display umschalten auf invertierte Anzeige. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 64 -... -
Seite 65: Tisch Optionen (23)
[EXCLUSIVE RECHTE] : Revierzwang: Nur der Chef-Bediener kann auf fremde Tische zugreifen. [DRUCK NEU SALDO BON] : Saldo-Bon drucken bei [SALDO]. [RECHNUNGSFORMAT] : Soll die Rechnung nur die Gesamtsumme enthalten, oder mit allen Artikeln detailiert gedruckt werden. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 65 -... -
Seite 66: Berichts Optionen (24)
Sie können eine Z Bericht ausdrucken mit offenen Tischen. [NULLUNTERDRÜCK FINANZBERICHT] : Positionen ohne Umsatzwerte werden nicht im Bericht gedruckt. [PRINT STYLE] : Schriftart für Berichtsdruck, Normal oder Klein. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 66 -... - Seite 67 ALLE PLU GT DRUCK / SD / SD & BON ALLE TRAININGS BEDIENER DRUCK / SD / SD & BON TRAININGS GT DRUCK / SD / SD & BON SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 67 -...
-
Seite 68: Equal Zahlungstext (25)
AHLUNGSTEXT Diese Texte werden auf den Bons für gleichmäßig geteilte Zahlungen gedruckt. SUMMENTEILUNGS TEXTE ZEILE#1 ZEILE#2 ZEILE#3 ZEILE#4 Es sind jeweils 4 Zeilen a 42 Zeichen verfügbar. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 68 -... -
Seite 69: Kochanweisungstext (26)
Textzeile 1 oder 2 auswählen und [ENTER] drücken. AUSW AHL MIT DEN KOCHANW EISUNG ZEILE#1 (max. 20 STELLEN) MIT ALPHA TASTATUR TASTE [ENTER]. Gewünschten Text eingeben und [ENTER] drücken. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 69 -... -
Seite 70: Kassennummer Setzen (27)
Auswahl Menue [27] und [ENTER] drücken. AUSW AHL MIT DEN KASSEN NUMMER (max. 4 STELLEN) ZIFFERNTASTEN UND DIE TASTE [ENTER]. 0001 Eingabe der Kassen# und [ENTER] drücken. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 70 -... -
Seite 71: Datum/Zeit Format (28)
[DATUM FORMAT] : Mögliche Formate: Tag-Monat-Jahr, Monat-Tag-Jahr und Jahr-Monat- Tag. [MONAT] : Kann angezeigt werden als dreistelliger Text oder als Ziffer. [ZEIT FORMAT] : Wählen Sie zwischen 12 und 24 Stundensystem. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 71 -... -
Seite 72: Datum Setzen (29)
(29) ATUM ETZEN DATUM TT-MM-20JJ **-**-20** (30) ETZEN ZEIT SS-MM **-** Zur Eingabe des Datum und der Uhrzeit. Zur Eingabe folgen Sie den Displayanweisungen der Kasse. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 72 -... -
Seite 73: Z Bericht Kombi (31)
Elektronik Journal Bericht Finanz GT Bericht Bediener GT Bericht Warengruppen GT Bericht PLU GT Bericht Training Bediener Bericht Training Bediener GT Bericht Beispiel: Eingabe [02][05][09] und [ENTER] drücken. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 73 -... -
Seite 74: Programm Ausdruck (39/40)
Nach Eingabe von Code [02] und [ENTER] erhalten Sie folgende Auswahl: BEDIENER PRG AUSDRUCK ALLE BEDIENER VON BIS BEDIENER Auswahl: Alle Bediener oder von Bediener# bis Bediener#. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 74 -... -
Seite 75: Untermenue Warengruppenausdruck
ALLE PLU VON BIS PLU LINK-W ARENGRUPPE Wählen Sie zwischen kompletten PLU Ausdruck, von PLU# bis PLU#, dem Ausdruck der Artikel nach Warengruppenanbindung und dem Ausdruck der Artikel-Verkettungen. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 75 -... -
Seite 76: Registrier Mode
Sie die Taste [BED.#]. Bediener Nummer (1 – 99 ) [BED.#] Um einen Bediener Abzumelden geben Sie die Ziffer Null ein und drücken die Taste [BED.#]. [BED.#] SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 76 -... -
Seite 77: Datum/Zeit Anzeige Und Display Kontrast
ATUM NZEIGE UND ISPLAY ONTRAST Nach Drücken der Taste [X/DATUM ZEIT] können Sie mit dem Tastem ← und → den Display-Kontrast einstellen. [X/DATUM/ZEIT] 09-JAN-2017 13:44ZT BED#01 SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 77 -... -
Seite 78: Warenguppen Registrierung
Wird in der Regel zur Quadratmeter-Berechnung (z.B. Teppiche) genutzt. Mengeneingaben (Multiplikatoren) von 0.001 bis 999.999 sind zulässig. Menge [X/ZEIT] Menge [X/ZEIT] [WG] oder Menge [X/ZEIT] Menge [X/ZEIT] Preis [WG] SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 78 -... -
Seite 79: Plu Registrierung
Wird in der Regel zur Quadratmeter-Berechnung (z.B. Teppiche) genutzt. Mengeneingaben (Multiplikatoren) von 0.001 bis 999.999 sind zulässig. Menge [X/ZEIT] Menge [X/ZEIT] [PLU-Festtaste] oder Menge [X/ZEIT] Menge [X/ZEIT] PLU# [PLU] SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 79 -... -
Seite 80: Plu-Preis-Ebenen
Bis zu 30 neue PLUs können so während eines Verkaufstages angelegt werden. Um diese Artikel in die PLU-Datenbank aufzunehmen und weitere neue Artikel im REG-Modus anzulegen, muß der „URGENT PLU“ Bericht gezogen werden. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 80 -... -
Seite 81: Preisabfrage
Sie können nun mit der Taste [ENTER] den gewünschten Verkauf des Artikel bestätigen, oder mit der Auswahl LÖSCHEN zum urspünglichem Bon zurückkehren ohne diesen Artikel zu verkaufen.. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 81 -... -
Seite 82: Rücknahme
€-10.00 ZW.SUMME €-10.00 TOTAL €-10.00 €-10.00 RTIKEL ETRAGSAUFSCHLAG Mit den Tasten [+/- 1] oder [+/- 2] können Sie einen beliebigen Betrag als Aufschlag zu einem Festpreisartikel buchen. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 82 -... -
Seite 83: Artikel Betragnachlass
VIELEN DANK FüR IHREN EINKAUF ////////////////////////////////////////// 1 [PLU] BED#01 12:03ZT 100 [(+/-)1] 12-JAN-2009 000001 R#0000 [BAR] 01 PLU 1 €10.00 (+/-)1 €-1.00 ZW.SUMME €9.00 TOTAL €9.00 €9.00 SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 83 -... -
Seite 84: Prozentualer Verkaufsnachlass
Ist der zu stornierende Artikel nicht der zuletzt eingegebene, muss die Taste [STORNO] benutzt werden. Anschließend mit den Taste ↑ and ↓ den gewünschten Artiel im Display auswählen und [ENTER] drücken. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 84 -... -
Seite 85: Bon Storno
Buchungsnummer 902887636 VIELEN DANK FüR IHREN EINKAUF ////////////////////////////////////////// BED#01 12:03ZT 1 [PLU] 12-JAN-2009 000001 R#0000 902887636 [#/KV] 01 PLU 1 [BAR] €1.00 ZW.SUMME €1.00 TOTAL €1.00 902887636# €1.00 SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 85 -... -
Seite 86: Zahlarten
VIELEN DANK Schein FüR IHREN EINKAUF ////////////////////////////////////////// 1 [PLU] BED#01 12:03ZT [ZWS] 12-JAN-2009 000001 R#0000 1000 [BAR] 01 PLU 1 €5.00 ZW.SUMME €5.00 TOTAL €5.00 €10.00 RÜCKGELD €5.00 SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 86 -... -
Seite 87: Zahlung Mit Fremdwährung
ERKÄUFE Bei AUSSER HAUS Verkäufen werden die Speisen auf den ermäßigten Steuersatz umgeschaltet. Sie müssen zuerst die Artikel registrieren und vor Bonabschluß die Taste [AUSSER HAUS] drücken. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 87 -... -
Seite 88: Einzahlung
Um auf einen Tisch buchen zu können, muss dieser zuerst geöffnet werden. Nun werden die Artikel gebucht und anschließend durch erneutes drücken der Tisch/Saldo Taste der Tisch vorrübergehend geschlossen und die Bestellung gedruckt. # des Tisches [TISCH#/SALDO] Artikel buchen [TISCH#/SALDO] SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 88 -... -
Seite 89: Storno Im Tisch Nach Saldo
Mit der Taste [ZWS] beenden Sie die Aktion und erhalten den Ausdruck. Zwischenrechnung Ausdrucke. Sie können sich jederzeit eine Übersicht aller bereits auf den Tisch gebuchten Artikel inkl. ZWS ausdrucken lassen. Tisch# [ZWISCHEN RECHNUNG] SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 89 -... - Seite 90 1 [ZWISCHEN RECHNUNG] FüR IHREN EINKAUF ////////////////////////////////////////// BED#01 12:03ZT 12-JAN-2009 000001 000003 R#0000 PROFORMA TISCH#001 01 PLU 1 @5.00 €5.00 03 PLU 2 @2.00 €6.00 ZW.SUMME €11.00 TOTAL €11.00 SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 90 -...
-
Seite 91: Tisch Wechsel
[ENTER] ////////////////////////////////////////// Beispiel: Tisch 3 übernimmt die Rechnung von Tisch2. VIELEN DANK FüR IHREN EINKAUF ////////////////////////////////////////// 2 [TISCH ZUSAMMEN] 3 [ENTER] BED#01 12:03ZT 12-JAN-2009 000001 R#0000 ZUSAM SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 91 -... -
Seite 92: Abschluß Der Tischrechnung (Bezahlen)
Sie haben die Tisch-Rechnung bereits mit der Zahlart BAR abgeschlossen, der Kunde möchte aber mit Kreditkarte bezahlen. Hinweis: Sie können immer nur die letzte Rechnung der jeweiligen Tisch# ändern. Gewünschte Tisch# [ZAHLART ÄNDERN] [gewünsch. ZAHLART] SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 92 -... -
Seite 93: Tisch Splitten
Artikel splitten, geben sie die gewünschte Anzshl ein bevor Sie die Taste → drücken. 2.Einen Teil der Artikel auf einen anderen Tisch umbuchen Von Tisch# [TISCH SPLIT] nach Tisch# [ENTER] Auswahl der Artikel [ENTER] SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 93 -... -
Seite 94: Alle Zahlen Den Gleichen Betrag
Kellners zu einem anderen Kellner umgebucht werden. Der Übergebende Bediener muß angemeldet sein. Nun einfach die Nummer des neuen Bediener eingeben und die Taste [BED.TISCH WECHSEL] drücken. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 94 -... -
Seite 95: Rechnung Mit Bewirtungsbeleg
[BEWIRTUNG] in diesem Fall wird autom. mit BAR abgeschlossen Trinkgeld Um die Höhe des Trinkgeld mit auf der Rechnung zu drucken, benutzen wir die Taste [TRINKGELD]. Tischnummer [TISCH#/SALDO] Trinkgeldbetrag [TRINKGELD] [BAR] SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 95 -... - Seite 96 1 [TISCH#/SALDO] 12-JAN-2009 000001 000004 R#0000 RECHNUNG 200 [TRINKGELD] [BAR] TISCH#001 01 PLU 1 @5.00 €5.00 03 PLU 2 @2.00 €6.00 €2.00 ZW.SUMME €13.00 TOTAL €13.00 €13.00 SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 96 -...
-
Seite 97: Teilbon
[TEILBON] 01 PLU 1 €5.00 01 PLU 2 €5.00 [BAR] TRAY TOTAL €10.00 ------------------------------------------ 01 PLU 3 €3.00 TRAY TOTAL €3.00 ------------------------------------------ ZW.SUMME €13.00 TOTAL €13.00 €13.00 SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 97 -... -
Seite 98: Gratis Funktion
FüR IHREN EINKAUF ////////////////////////////////////////// 1 [PLU] [OFFERT] BED#01 12:03ZT 2 [PLU] 12-JAN-2009 000001 R#0000 [BAR] 01 PLU 1 €5.00 01 PLU 2 OFFERT ZW.SUMME €5.00 TOTAL €5.00 €5.00 SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 98 -... -
Seite 99: Pop-Up Plu- Und Pop-Up Funktionslisten
Auswahl treffen und mit [ENTER] bestätigen. Mit den Tasten ← und → können sie direkt zu anderen Pop-Up-Funktionslisten-Tasten springen. ************** ************** ***************** ***************** ***************** ***************** ***************** ***************** SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 99 -... - Seite 100 Mit der Taste [ZWS] können sie das Fenster ohne Auswahl verlassen. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 100 -...
-
Seite 101: Berichte
Z-Tagesberichte werden automatisch in den Monatsspeicher übertragen. Hinweis: Am Monatsletzten zuerst den Z-Tagesbericht ziehen und dannach den Monatsbericht. Nur so wird auch der Monatsletzte Tagesumsatz zum Monatzumsatz hinzugerechnet. SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 101 -... -
Seite 102: Berichtsliste
Letzter Bed. [1-40] [ENTER] Monatsbericht von Bediener# bis Bediener# (nur als X-Bericht) [ENTER] Erster Bed. [1-40] [ENTER] Letzter Bed. [1-40] [ENTER] RAININGSBEDIENER ERICHT Tagesbericht Trainingsbediener [ENTER] Monatsbericht Trainingsbediener [ENTER] SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 102 -... -
Seite 103: Stundenbericht
(nur als X-Bericht) [ENTER] Erste WG# [1-40] [ENTER] Letzte WG# [1-40] [ENTER] Von WG# bis WG# Monatsbericht (nur als X-Bericht) [ENTER] Erste WG# [1-40] [ENTER] Letzte WG# [1-40] [ENTER] SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 103 -... -
Seite 104: Artikel Berichte
Urgent PLU Bericht Im Z-Modus: Alle Artikel die während der Registrierungen neu angelegt wurden werden nun in die Datenbank übertragen und werden im nächsten Artikelbericht mit ausgewiesen. [ENTER] SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 104 -... -
Seite 105: Schubladenbericht
Bed# [1-40] [ENTER] OMBINIERTE ERICHTE Abruf Ihrer Programmierten Kettenberichte. (nur als Z-Bericht) Hinweis: Soll der Kombibericht 0 gedruckt werden, drücken Sie zweimal [ENTER]. [ENTER] Kombibericht# [0-9] [ENTER] SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 105 -... -
Seite 106: Elektronisches Journal
Ausdruck der ältesten 1 – 9999 Bons des elektronischen Journals: [ENTER] Anzahl der ältesten Bons [1-9999] [ENTER] Ausdruck der letzten tägl. Finanzberichte: [ENTER] Anzahl der Berichte [1-9999] [ENTER] SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH - 106 -... - Seite 107 Für weitere Fragen zur Bedienung und Programmierung Ihrer Kasse, sowie zu Service und Wartung wenden Sie sich bitte an Ihren SAMPOS – Fachhändler: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- cashregisterstore e.K. An der Fiehe 1 38533 Vordorf Telefon 05304-948686 Mail: info@cashregisterstore.de www.cashregisterstore.de SAMPOS ECR-1280 2013 © von Multi Data Wedemann Vertriebs GmbH...