Werbung
6915 TURN-CONTROL
Drehscheiben-Steuergerät
Betriebsanleitung
Operating instructions
Instructions de service
D
Inhalt
1.
1.2. Lieferumfang, Anschlüsse, Bedienelemente 3
2.
3.
4.
GB
Seite
Herzlichen Glückwunsch,
D
dass Sie sich für das Drehscheiben-Steuergerät
TURN-CONTROL 6915 von FLEISCHMANN
entschieden haben. Das Gerät können Sie für
beliebige,
FLEISCHMANN Drehscheiben (auch Märklin*
7286)
sowohl
Digitalsystemen
Wechselstrom-Anlagen
Drehscheibenabgänge
automatisch anzufahren. TURN-CONTROL lässt
sich auch über DCC- oder LocoNet ferngesteuert
F
betreiben.
Weder an der Anlage noch an der Drehscheibe
2
selbst müssen Sie irgendwelche Umbauten
vornehmen.
5
5
In dieser Betriebsanleitung beschreiben wir
7
Schritt
für
8
Einsatzmöglichkeiten mit allem, was Sie zum
12
Betrieb und Ausbau (z. B. Anschluss weiterer
16
Drehscheiben) des TURN-CONTROL Geräts auf
18
Ihrer Anlage benötigen.
22
24
Viel Freude mit Ihrem neuen Gerät wünscht
Ihr FLEISCHMANN-Team
* Märklin ist ein eingetragenes Warenzeichen der Gebr. Märklin&Cie GmbH, Göppingen
elektrisch
in
Gleichstrom-
als
auch
einsetzen,
vorzuwählen
Schritt
den
Aufbau
angetriebene
und
in
3-Leiter
um
Ihre
und
und
die
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für FLEISCHMANN 6915
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Herzlichen Glückwunsch, dass Sie sich für das Drehscheiben-Steuergerät TURN-CONTROL 6915 von FLEISCHMANN entschieden haben. Das Gerät können Sie für beliebige, elektrisch angetriebene 6915 TURN-CONTROL FLEISCHMANN Drehscheiben (auch Märklin* Drehscheiben-Steuergerät 7286) sowohl Gleichstrom- Digitalsystemen auch 3-Leiter Betriebsanleitung Wechselstrom-Anlagen einsetzen, Ihre Operating instructions Instructions de service Drehscheibenabgänge... -
Seite 2: Warn- Und Verwendungshinweise
Stromversorgung (Trafo; nicht im Lieferumfang). Warnhinweise Lesen Sie im Interesse der Betriebssicherheit und des ungetrübten Fahrvergnügens diese TURN-CONTROL 6915 ist nicht für Kinder Betriebsanleitung komplett durch. unter drei Jahren geeignet. Dieses hochwertige Produkt ist für den Schließen Sie auf keinen Fall Komponenten Einsatz in trockenen Innenräumen bestimmt. -
Seite 3: Lieferumfang, Bedienelemente Und Anschlüsse
Was können Sie mit dem TURN-CONTROL Lieferumfang, Bedien- steuern? elemente und Anschlüsse Alle elektrisch angetriebenen FLEISCHMANN Zunächst überprüfen Sie bitte den Lieferumfang Gleichstrom-Drehscheiben, Baugrößen H0, TT Ihres TURN-CONTROL Gerätes. Er besteht aus: und N, mit schaltbaren Abgängen („C-Typen“) TURN-CONTROL 6915 Steuergerät oder ohne (siehe S. - Seite 4 Wenn Sie TURN-CONTROL digital über LocoNet betreiben wollen, brauchen Sie für den Anschluss noch ein geeignetes LocoNet-Kabel passender Länge! Verfügbar hierzu sind die FLEISCHMANN-Artikel 6887 (2,15 m Länge) und 6888 (0,6 m Länge). Stecker 39 6865 (7-pol.) 14 ... 18 V Fig.
-
Seite 5: Betrieb
Funktionen des Geräts erklärt. Das Gerät wurde Bei DCC-Digitaltechnik stehen 2 Anschluss- so konzipiert, dass für jede elektrisch angetrie- varianten zur Auswahl: Einerseits können alle bene FLEISCHMANN-Drehscheibe die richtige Steuersignale über den Gleisanschluss zum Bedienung eingerichtet werden kann. Sie TURN-CONTROL übertragen werden oder Sie benötigen also mindestens:... - Seite 6 Kabel ist nun fixiert. Zwillingskabeln, Buchse 4 mit dem weißen Kabel des Mittelleiters verbunden. Das rote A) Bei Anschluss an eine FLEISCHMANN Anschlusskabel der Drehscheibe verbinden Sie Drehscheibe für 2-Leiter-Betrieb gilt für den mit Buchse 5. Das graue Kabel verbinden Sie mit...
-
Seite 7: Anschluss Eines Transformators
Buchse mit der Bezeichnung „Power 14 V mit Buchse 6 und das grüne Kabel mit Buchse 7. ac/dc“ (Fig. 2). Mögliche FLEISCHMANN-Trafos: 6706, 6710, 6735, Hinweis: Der Klemmstecker kann nur in der 6755, 6811. richtigen Lage in das Gerät eingesteckt werden. -
Seite 8: Bedienung Und Menüs
2.3 Bedienung und Menüs Bitte halten Sie die einzelnen Anpassungsschritte genau ein, damit Sie schnell zum Erfolg kommen. Entfernen Sie die Transportfolie vom Display Ihres TURN-CONTROL. Wir werden jetzt die real auf der Zur Bedienung des TURN-CONTROL haben Sie Anlage vorhandenen Verhältnisse (Drehscheiben- folgende Bedienelemente: modell, Brückenposition... - Seite 9 Hinweis: Das Auswählen/Bestätigen wie beim Das Display des TURN-CONTROL bildet die Drücken des roten Drehknopfs wird neben Drehscheibe auf der Anlage ab und gibt u. a. der entsprechenden grünen Taste mit dem Auskunft über Position, Nummern der Abgänge, Displaysymbol „ “...
- Seite 10 Der erste Schritt besteht darin, dass Sie dem Hinweis: Wenn Display einmal versehentlich weiter als bis zur gewünschten TURN-CONTROL mitteilen müssen, wieviele Auswahl gedreht haben, drehen Sie einfach Abgänge ihre Drehscheibe maximal besitzt. weiter, bis die Auswahl erneut erscheint. Sie Mögliche Werte: 48, 24 und 3L (Märklin 7286).
- Seite 11 Brückenteile in der Anzeige gleichzeitig blinken. Neu hinzugekommen sind die beiden Pfeile Dies ist die Einstellung für „normale“ Brücken. rechts unten in Fig. 7. Sie können damit Bestätigen Sie dies dann durch Drücken des bestimmen, ob der aktive Abgang von der Bühne roten Drehknopfs.
-
Seite 12: Abgänge Programmieren
2.4 Abgänge programmieren Hinweis: Sonst fahren Sie mit dem roten Drehknopf die gewünschte Position an, wobei Als zweiten Schritt geben Sie nun sich das Brückensymbol im Display mitdreht. die real auf Ihrer Anlage vorhanden- Ist die Drehscheibe angeschlossen dreht sich en Abgänge, z. - Seite 13 Symbol eines neu anzulegenden Abgangs Linksdrehung dagegen absteigende Nummern. sichtbar (Fig. 9). Bestätigen Sie! Bestätigen Sie! Der Abgang Nr. „01“ ist nun fertig eingegeben. Den ersten angelegten Abgang müssen wir noch Wir wollen in gleicher Weise nun noch weitere mit einer Nummer versehen, in unserem Beispiel Abgänge (Nr.
- Seite 14 Fig. 12 2. Abgang eingegeben Fig. 11 2. Abgang anlegen So wie in Fig. 12 gezeigt, sollte ihr Display nach Bestätigen Sie! diesen Schritten aussehen. Der linke Teil des Brückensymbols blinkt nun. Mit dem dritten Abgang verfahren wir genauso Neben dem Brückenhaussymbol wird nach erneutem Drehen am Drehknopf ein weiterer wie mit dem Zweiten.
- Seite 15 Drehen Sie den roten Drehknopf, bis die Nummer „03“ im Display erscheint. Bestätigung Sie! Ihr Display sieht nun so aus (s. Fig. 13): Fig. 14 4. Abgang anfahren Bestätigen Sie! Nach Drehen am Drehknopf wird wieder ein Abgangsstrich sichtbar. Bestätigen Sie! Fig.
-
Seite 16: Spielbetrieb
Das Programmiermenü „Pro“ können wir jetzt verlassen, dazu drücken Sie bitte auf die grüne Taste „C“. Das Display zeigt jetzt das Menü „SEL“ an und Sie können nun ihre angelegten Abgänge anfahren, wobei Ihnen immer die jeweilige (programmierte) Abgangsnummer angezeigt wird. Alle zum Betrieb nötigen Angaben haben wir TURN-CONTROL jetzt... - Seite 17 Hinweis: Nach dem Einschalten des Gerätes aktiven Seite ein programmierter Abgang startet die Anzeige immer in der richtigen, zuletzt gegenüber, wird die Nummer dieses Abgangs gespeicherten Brückenposition. Bei einer C- angezeigt. Der aktive Abgang blinkt. Brücke blinkt der aktive Abgang. Es sind die Anzeigen „SEL“...
-
Seite 18: Spezielle Funktionen
Hinweis: Bei Regler-Vorgaben größer 180° 2.6 Spezielle Funktionen arbeitet die Brücke intelligent mit, es wird immer In den Auswahlmenüs des TURN-CONTROL in der kürzesten Drehrichtung verfahren. finden Sie beim Drücken der oberen grünen Menütaste neben den bereits bekannten Das Turn-Control speichert intern, ob eine Soll- Menüpunkten CnF, SEL und Pro noch die Menüs Position erreicht ist oder noch nicht. - Seite 19 Die Anzeige wechselt automatisch wieder ins Das Menü wechselt wieder in das Menü SEL Menü SEL, d. h. das Anfahren der Abgänge kann zurück. Im Betrieb wird jetzt im Display das wieder ganz normal fortgesetzt werden. Überschreiten der Polwechselposition durch das Brückenhaus mit dem Symbol „+/-“...
- Seite 20 Tritt während des Tests ein Fehler auf, sehen Sie Aus dem normalen Betrieb heraus mehrmals im Display eine Fehlermeldung, s. Anhang. Betätigen der grünen Taste „SEL“ (Achtung: Sie kommen nach dem Ende des Tests Pause von mind. 0,5 sec zwischen den automatisch in das SEL Menü...
- Seite 21 Im Menü CH2 (Check2) können Sie ihre ACHTUNG! Mit dem Menü Reset rES stellen Sie LocoNet- oder DCC-Signalverbindung zum den Lieferzustand des Gerätes wieder her. Alle TURN-CONTROL testen. Ihre Eingaben werden gelöscht! Überlegen Sie gut, welche Einstellungen vorher vorhanden LocoNet hat beim Datenaustausch immer waren und ob Sie dies alles sicher nachvollziehen Priorität gegenüber DCC.
-
Seite 22: Digitalbetrieb
3. Digitalbetrieb damit aus, es wird keine 180°-Drehung aus- geführt. TURN-CONTROL können Sie digital über LocoNet kompatible Digitalzentralen (z. B. TWIN- Eine 180°-Drehung der Brücke links oder rechts CENTER 6802) und DCC Systeme betreiben. herum starten Sie über die Magnetartikel-Adresse Ein Verdrehen der Brücke im Betrieb ist auch über 200: rot-rechts (im Uhrzeigersinn), grün-links LocoNet möglich bzw. - Seite 23 Wird über DCC oder LocoNet eine neue Soll- scheiben über mehrere TURN-CONTROL von Position der Brücke übermittelt, geht die Anzeige außen ansteuern. Merken Sie sich dabei aber gut am TURN-CONTROL sofort in die neue Soll- die Abgangsnummern, die sie auf unter- Position.
-
Seite 24: Anhang
4. Anhang TURN-CONTROL -DCC-Adressen der Abgänge Im Anhang möchten wir Sie noch auf einige Digit. Adr. Ausg. 1 Ausg. 2 Ausg. 3 Ausg. 4 Besonderheiten des TURN-CONTROL hinweisen. Fehler werden im Display mit dem Symbol ! und einer Codezahl angezeigt. Dabei bedeuten: Beim Programmieren ist die gewählte Abgangsnummer bereits belegt. - Seite 25 • Gardez l’instruction de service! • Handleiding bewaren! • Ritenere l’istruzione per la manutenzione! · ¡Conserve instrucciones de servicio! • Gem vejledning! GEBR. FLEISCHMANN GMBH & CO. KG Postfach 91 01 48 · D-90259 Nürnberg Telefon 09 11 / 33 70 - 0 Telefax 09 11 / 33 70 - 2 99 E-Mail: info@fleischmann.de...