Werbung
Technik • technique • tecnica
Kabellänge
longueur de câble
•
Watt Panel
•
watt panneau
Watt LED-Lampe
•
watt lampe LED
Ladezeit
temps de charge
•
Betriebszeit
•
temps de fonctionnement
USB-Charger
LED Lumen
•
lumière LED
LED-Lebensdauer
•
durée de vie LED
LED-Lichtfarbe
couleur de la lumière LED
•
Volt
USB output
Ausgangsstrom
courant de sortie
•
Batterie
•
batterie
•
batteria
Schutzklasse Panel
classe de protection panneau •classe di
•
protezione pannello
Energieeffizienzklasse
•
efficienza energetica
Masse Panel
•
masse panneau
Masse Steuergerät
masse commande
•
Gewicht Panel
•
poids panneau
Gewicht Steuergerät
poids commande
•
Ladedauer • temps de charge • tempo di ricarica
Bei der ersten Verwendung des Produkts die Batterie mit dem Solarpanel bitte 2 – 3 Tage lang ununterbrochen aufladen.
Die vollständige Ladung der Batterie über das Solarpanel ist nur gewährleistet bei direkter Sonneneinstrahlung während
dieser gesamten Zeitdauer.
Hinweis: Unterschiedliche Breitengrade und Gebiete haben eine unterschiedlich effektive Sonnenscheindauer pro Tag.
Dementsprechend wird die Ladezeit schwanken. Bei mehr Sonnenergie erzielt man eine bessere Ladewirkung.
Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, veuillez charger en continu la batterie pendant 2 à 3 jours au moyen du
panneau solaire. Le panneau solaire permet une charge complète de la batterie à condition qu'il soit directement exposé
à la lumière du soleil pendant tout ce laps de temps.
Remarque : La durée du chargement dépend beaucoup du rayonnement solaire et peut donc varier selon l'endroit (emplace-
ment géographique, latitude) où l'on se trouve. La recharge sera d'autant plus rapide que le rayonnement solaire sera meilleur.
Al primo utilizzo del prodotto, caricare la batteria con il pannello solare per 2 – 3 giorni continuativamente. Durata della luce
diurna per caricare completamente la batteria tramite il pannello solare. Assicurarsi che il pannello solare sia esposto alla
luce solare diretta durante questo periodo.
Indicazione: Ogni giorno latitudini e aree diverse presentano una durata diversa della luce diurna. Il tempo di ricarica varia di
conseguenza; aree maggiormente esposte alla luce solare determinano un effetto di ricarica migliore.
Inhalt der Verpackung • contenu de l'emballage • contenuto della confezione
1 x Solar-Panel 5 W mit Wandhalte-
rung und 5 m Kabel
2 x LED-Lampen 2,7 W, 10 m Kabel
mit Fassung E27 à 1 m Kabellänge
und integriertem Wippenschalter
1 x Y-Verbindungskabel, 0,28 m
1 x Solar-Steuergerät mit:
1 x Anschluss für Solar-Panel
2 x Anschlüsse für LED-Lampen
1 x USB-Ausgang
1 x Ladeanzeige
1 x on-/off-Schalter
1 x Bedienungsanleitung
lunghezza del cavo
•
•
watt pannello
•
watt lampade LED
tempo di ricarica
•
•
tempo operazione
•
lume LED
•
tutta la vita LED
colore chiaro LED
•
corrente di uscita
•
classe d'efficacité énergétique
•
dimensione pannello
dimensione centralina
•
•
peso pannello
peso centralina
•
1 x panneau solaire 5 W avec fixation
murale et 5 m de câble
2 x ampoules LED 2,7 W, 10 m de câble,
douille E27, 1 m de câble et interrup-
teurs à bascule intégrés
1 x câble de connexion Y, 0,28 m
1 x commande solaire avec :
1 x connextion pour panneau solaire
2 x connexions pour lampes LED
1 x connexion USB
1 x indicateur de charge
1 x interrupteur on/off
1 x mode d'emploi
10 m
5
2,7
22 h
10 h
Ja
•
oui
•
sì
260
30 000 h
warmweiss
12 V
5V DC
2000 mA
Bleisäure
•
IP20
classe di
•
A
+
18,7 x 28,5 x 2,3 cm
8,5 x 13 x 18 cm
1,0 kg
1,7 kg
1 x pannello solare 5 W con supporto a
2 x lampade LED 2,7 W con cavi da
1 x cavo di collegamento Y, 0,28 m
1 x centralina solare con:
1 x instruzioni per l'uso
•
blanc chaud
•
bianco caldo
plomb-acide
•
piombo-acido, 4 Ah
parete e cavo da 5 m
10 m, portalampada E27 con cavo da
1 m e interruttori a bilico integrati
1 x attacco per pannello solare
2 x attacchi per lampade LED
1 x porta USB
1 x indicatore di carica
1 x interruttore on/off
Werbung
