Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG MODEL: 494795 Bitte lesen Sie diese Anleitung bevor Sie das Gerät benutzen Please read this manual carefully before operating your set.
MENU Wichtige Sicherheitshinweise 1. Zubehör 2. Basisfunktionen 3. TV Anschlüsse 4. Fernbedienung 5. Einrichten des Fernseher 6. DVD Funktionen 7. FEHLERSUCHE Important Safety Precautions 1. Accessories 2. Basic operation 3. Connecting your television 4. Using your remote control 5. Setting up your television 6.
Wichtige Sicherheitshinweise Seien Sie immer vorsichtig, wenn Sie Ihren Fernseher benutzen. Um die Gefahr von Feuer, elektrischen Schlägen und anderen Verletzungen zu vermeiden, beachten Sie diese Sicherheitsmaßnahmen, während Installation, Verwendung und Wartung Ihrer Fernsehen. • Lesen Sie die Anleitung komplett und bewahren Sie die Anleitung auf. •...
2. Basisfunktionen 2.1 Vorderseite 1. Power Button: Drücken Sie den Button um das TV ein- oder abzuschalten 2. MENU: Drücken Sie den Button um das Menu einzublenden 3. CH+/CH-: Button drücken um das Programm zu wechseln oder im Menu zu bewegen 4.
3. TV Anschlüsse Sehen Sie die Abbildungen für die richtige Anschlüsse.n 3.1. Stromkabel Ein rotes Licht erscheint (Standby-Mode aktiviert) 3.2. Antenne 3.2.1. Kabel oder VHF/UHF-Antenne ANTENNE ODER KABEL 75 Ohm Koaxialkabel (nicht mitgeliefert) 3.2.2. Cable and VHF/UHF *Antenna (Antenne) A TV B A/B SWITCH...
Seite 7
3.3. YPbPr (Komponent) AUDIO-Kabel Component Video Kabel Y: grün Pb: blau Pr: rot RECEIVER 480i, 480p, 720p & 1080i DVD oder VCR 3.4. AV (Komposite) AV-Kabel RECEIVER...
4. Fernbedienung 4.1. Einlegen der Batterien • Öffnen Sie das Batteriefach • Legen Sie die zwei mitgelieferten AAA Batterien ein. Setzen Sie die Batterien so, dass die (+)- und (+)-Ende richtig sind. • Schließen Sie das Batteriefach Personen- und Geräteschaden wegen Batterieauslauf ist zu vermeiden, beachten Sie folgendes: •...
4.2. Die Button von Fernbedienung 1. POWER TV ein-/abschalten. 2. P.MODE Bildmodus wählen/wechseln. 3. S.MODE Audiomodus wählen/wechseln. 4. MUTE Stummschaltung. 5. AUTO Autokonfiguration durchführen. (PC-RGB MODUS) Auswerf Button 6. ASPECT Aspect Ratio wählen. 10+ (DVD) Programm zu einem anderen wechseln 7.
Seite 11
14. VOL +/- 26. FAV/D.MENU Lautstärke erhöhen oder verringern FAV-Menü zeigen (im TV-Modus) / 15. ENTER/OK Hauptmenü von DVD zeigen (im DVD-Modus) Die Wahl im Menu bestätigen 27. FAV-/PROG 16. BEWEGUNGSBUTTON Favoritenprogramm runterschalten / Im Menüs mit den Button bewegen DVD Programm Wiedergabe wählen 17.
5. Einrichten des Fernseher 1. HAUPTMENÜELEMENTE UND BESCREIBUNGEN Hauptmenüelemente (vom rechts: KANAL - BILD - TON - ZEIT - FUNKTIONEN - SPERRE) im DTV/ATV-Modus. Die erste gezeigte Seite ist KANAL. Im Nicht-DTV/ATV-Modus die erste gezeigte Seite ist BILD. Drücken Sie ENTER um ein Untermenü zu wählen. Gewähltes Menü ist Hervorgehoben. Drücken Sie ENTER um ein Untermenü...
1.1.2. Manuelle DVB-T Sendersuche: Drücken Sie Enter um die Suche zu bestätigen (nur im DTV-Modus) 1.1.3. Manuelle Analog TV Suche: Nach der manuellen Suche, vergessen Sie nicht den roten Knopf zu drücken um die Einstellungen zu spei- chern. Sonst werden die Änderungen nicht gespeichert 1.1.4.
Seite 14
1.2. BILD: Drücken Sie LINKS/RECHTS die Eigenschaften zu ändern. Drücken Sie MENÜ um zu BILD-Menü zurückzukehren. Drücken Exit um die Menü zu verlassen. 1.3 TON Drücken Sie LINKS/RECHTS die Eigenschaften zu ändern. Drücken Sie MENÜ um zu TON-Menü zurückzukehren. Drücken Exit um die Menü zu verlassen. 1.4 ZEIT Drücken Sie LINKS/RECHTS die Eigenschaften zu ändern.
1.5. FUNKTIONEN Wählen Sie das zweite Menü. Sprachen mit Hoch/Runter festlegen 1.6. SPERRE 1.6.1. System sperren Drücken Sie links um das Kennwort-Menü zu verlassen. Drücken Sie rechts um das gegebene Kennwort zu löschen und ein neues Kennwort zu vergeben. Sie müssen das richtige Kennwort eingeben um die Untermenüs zu sehen. Drücken Sie Menü um das Sperre- Menü...
1.6.2. Kennwort setzen Drücken Sie links um das Menü zu verlassen. Drücken Sie rechts um das gegebene Kennwort zu löschen und ein neues Kennwort zu geben. Falls die neuen Kennwörter nicht identisch sind, wird ein Fehlermeldung angezeigt. 1.6.3. Progr. blockieren Kanäle blockieren und blockierte Kanäle sehen/ändern.
2.2. EPG/Programmführer EPG ist verfügbar nur im DTV-Modus. Kanalinformationen sortiert in KANAL Wählen Sie mit hoch/runter Button Detail- Programminformati- information on: Wenn nach Zeit für gewähltes sortiert, zeigt die Liste Programm Zeit-Programme die Sie sehen können Bewegen: hoch und runter bewegen Menü: EPG-Menü...
3. MULTIMEDIA (MM) 3.1. Einführung Im Eingangsquellen-Menü, wählen Sie USB Port, um das Multimedia-Menü zu öffnen. Im Multimedia-Menü können Sie, außer Videofilme abspielen, auch Dateien ansehen, prüfen und sortieren. 3.2. Multimedia Hauptmenü und Eigenschaften Multimedia Hauptmenü Disc Mediatyp Operation USB-Information Gerätstatus Multimedia Hauptmenüeigenschaften Eigenscahft...
4. Aufnahmefunktion - Personal Video Recorder (PVR) 4.1. Einführung Aufnahme ist nur im DTV-Modus möglich. Folgende Funktionen sind verfügbar: Aufnahme, Time Shift und Wi- dergabe. Aufnahme beinhaltet Sofortaufnahme und Timer-Aufnahme Sofortaufnahme wird mit einem Button gestartet. Für Timer-Aufnahme wird Start- und Stop-Zeiten definiert Aufnahme und Wiedergabe können gleichzeitig gemacht werden.
4.2.3. PVR-Aufnahmemodus Aufnahmemodusmenü Funktion Button Aufnahmenü Zeit Setting Menü Menü Exit Aufnahme, PVR-Menü öffnen Exit Zeit Setting Hoch/runter Cursor hoch/runter bewegen Cursor hoch/runter bewegen Modus ändern oder Zeit-Setting- Data ändern Menü eintreten Aufname speichern und beenden. Settings bestätigen und beenden Aufnahmescheduleliste öffnen Plan Not stored, exit recorder to enter...
6. DVD FUNKTIONEN Region Code 2 Da es üblich ist, DVD-Filme zu unterschiedlichen Zeiten in verschiedenen Regionen der Welt zu veröffentli- chen, haben alle Spieler Region Codes und Dics können einen optionalen Region-Code haben. Wenn Sie eine Disk mit einem anderen Region Code in Ihren Spieler laden, sehen Sie den Regionalcode-Hinweis auf dem Bildschirm.
Seite 22
6.1.2. TV Type DVD Disc sind in verschiedenen Seitenverhältnisse produziert. In diesem Menü können Sie das Seitenverhältnise wählen • 4:3 PS (Normal) • 4:3 LB (Normal) • 16:9 (Wide) Wählen Sie das Seitenverhältniss für die DVD 4:3 PS (Normal) Normal Pan und Scan wird für normale Fernsehsendungen benutzt , Stan- dardeinstellung.
6.1.4. Einstufung • Einige Disc haben Einstufungen, Sie können die Einstufungseinstellungen ändern. Die Stufen sind in acht Klassen geteilt, vom KID SAFE bis ADULT. NOTE: Sie können die Einstufung nur ändern, wenn das Kennwort nicht gesperrt ist. Einstufung funktioniert nur wenn das Kennwort aktiviert ist. 6.1.5.
Seite 24
• Audiosprachen Benutzen Sie Navigationsbutton um das AUDIO LANG -Symbol zu wählen. Bestätigen mit Enter. Wählen Sie die Sprache mit den hoch/runter Button. Drücken Sie Enter um zu bestätigen NOTE: Falls die gewählte Sprache nicht in der DVD verfügbar ist, wird die Standardsprache von der DVD benutzt.
5.3. Audio Einstellungen - Benutzen Sie die hoch/runter Button um Ton-Einstellungen zu ändern. 6.4. Dolby Digital Einstellungen Dynamic Range • Wenn Sie den Kompressmodus zu „Audio Output“ wechseln, passen Sie hier die Kompressionsratio für verschiedene Effekte an. Wenn VOLL gewählt ist, ist das Peaksignal am gerinsten.
Seite 26
MODUS LINKER LAUTSPECHER RECHTER LAUTSPRECHER STEREO STEREO-L STEREO-R L-MONO L-MONO L-MONO R-MONO R-MONO R-MONO MIX-MONO L-MONO+R-MONO L-MONO+R-MONO DISCBEHANDLUNG Discbehandlung Berühren Sie die Rückseite von einer Disc nicht. Halten Sie die Disc am Rand, so dass Sie keine Fingerabdrücke auf der Disc hinterlassen. Kleben Sie niemals etwas auf die Disc.
7. FEHLERSUCHE Prüfen Sie die Fehlersuche-Tabelle unten bevor Sie Kundenservice kontaktieren. Falls Sie ein Funktionsstörung vermuten, schalten Sie das Gerät sofort aus. Versuchen Sie nicht selbst das Gerät zu reparieren. Fehler Grund Kein Signall Prüfen Sie, dass alle Kabel richtig angeschlossen sind Schlechte Farbtiefe Kontrast, Farbe und Helligkeit ändern Fläche auf dem...