Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Kinderbatteriezahnbürste
Brosse à dents à piles pour
enfants | Spazzolino a batteria
per bambini
Deutsch .... Seite 07
Français .... Page 15
Italiano ... Pagina 27
ID: #05006
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ALDI A229

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso Kinderbatteriezahnbürste Brosse à dents à piles pour enfants | Spazzolino a batteria per bambini Deutsch ..Seite 07 Français ..Page 15 Italiano ... Pagina 27 ID: #05006...
  • Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel

    QR-Code und erfahren Sie mehr über Ihr neu erworbenes Aldi-Produkt.* Ihr aldi Serviceportal Alle oben genannten Informationen erhalten Sie auch im Internet über das Aldi Serviceportal unter www.aldi-service.ch. * Beim Ausführen des QR-Code Readers können abhängig von Ihrem Tarif Kosten für die Internet-Verbindung entstehen.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Übersicht ........................ 4 Verwendung ......................5 Lieferumfang/geräteteile ..................6 allgemeines ......................7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ............7 Zeichenerklärung ......................7 Sicherheit ....................... 8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................8 Sicherheitshinweise ......................8 Batteriezahnbürste und Lieferumfang prüfen ........... 9 Bedienung ......................9 reinigung und Wartung ..................11 Batteriezahnbürste reinigen ..................
  • Seite 4: Übersicht

    Übersicht • Vue d’ e nsemble • Panoramica prodotto...
  • Seite 5: Verwendung

    Verwendung • Utilisation • Utilizzo...
  • Seite 6: Lieferumfang/Geräteteile

    Lieferumfang/Geräteteile Lieferumfang/geräteteile Bürstenkopf Aufsteckbürste, 2x Ein-/Ausschalter Handteil Sanduhr Drehknopf...
  • Seite 7: Allgemeines

    Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu dieser Kinderbatteriezahn­ bürste. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Um die leichte Verständlichkeit zu gewährleisten, wird die „Kinder­ batteriezahnbürste “ nachfolgend nur „Batteriezahnbürste“ genannt. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshin­ weise, sorgfältig durch, bevor Sie die Batteriezahnbürste nutzen.
  • Seite 8: Sicherheit

    Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Batteriezahnbürste ist ausschließlich zum Zähneputzen konzipiert. Sie ist aus­ schließlich für Kinder ab 3 Jahren geeignet. Die Batteriezahnbürste ist nur für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet. Verwenden Sie die Batteriezahnbürste nur wie in dieser Bedienungsanleitung be­ schrieben.
  • Seite 9: Batteriezahnbürste Und Lieferumfang Prüfen

    Lieferumfang prüfen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit der Batteriezahnbürste kann zu Be­ schädigungen der Batteriezahnbürste führen. − Verwenden Sie ausschließlich Batterien des Typs AAA LR03 (1,5V) und ach­ ten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polarität (+/­ Pol). −...
  • Seite 10 Bedienung Hinweise zum Zähneputzen − Lassen Sie einen möglichst geringen Abstand zum Zahnfleisch. − Putzen Sie in kleinen Drehbewegungen. − Putzen Sie bis in die Zahnzwischenräume. − Üben Sie beim Zähneputzen keinen Druck auf die Zahnbürste aus. 1. Achten Sie darauf, dass die Batterien der Batteriezahnbürste aufgeladen sind. 2.
  • Seite 11: Reinigung Und Wartung

    Reinigung und Wartung Reinigung und Wartung Batteriezahnbürste reinigen HINWEIS! Kurzschlussgefahr! In das Gehäuse eingedrungenes Wasser kann einen Kurzschluss ver­ ursachen. − Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Gehäuse gelangt. − Tauchen Sie die Batteriezahnbürste nicht vollständig in Wasser. −...
  • Seite 12: Aufbewahrung

    Aufbewahrung Aufbewahrung VORSICHT! Gefahr durch auslaufende Batterieflüssigkeit und Beschädigungsgefahr! − Wenn Sie die Batteriezahnbürste längere Zeit mit eingelegter Batterie aufbewahren, kann die Batterie auslaufen und die Bat­ teriezahnbürste dauerhaft beschädigen. Die Batterieflüssigkeit (Elektrolyt) ist ätzend. − Wenn Sie die Batteriezahnbürste längere Zeit nicht benutzen, lagern Sie die Batterien separat.
  • Seite 13: Fehlersuche

    Fehlersuche Fehlersuche WARNUNG! Beschädigungsgefahr! Fehlerhafter Umgang mit der Batteriezahnbürste kann zu Beschädi­ gungen führen. − Öffnen Sie das Gehäuse nur in der beschriebenen Weise zum Batteriewechsel. Überlassen Sie die Reparatur Fachkräften. Wenden Sie sich dazu an eine Fachwerkstatt. Bei eigenständig durchgeführten Reparaturen, unsachgemäßem Anschluss oder falscher Bedienung sind Haftungs­...
  • Seite 14: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Modell: A237 (Yakari) A231 (Shaun) A229 (Wickie) Artikelnummer: 42524 Gewicht 100 g Batterien Typ AAA LR03 Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff­Sammlung. Altgerät entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Sys­...
  • Seite 39: Garantie

    Envoyez la carte de garantie remplie en MODELL/MODÈLE/ Artikel­Nr./N° d´art. / 06/2015 commun avec le produit défectueux à : / MODELLO: A229/A231/A237 Cod. art./: 42524 Inviare la scheda di garanzia compilata insieme al prodotto guasto a: PS Product Services GmbH Hotline kostenfrei Alte Heerstraße 6...
  • Seite 40: Garantiebedingungen

    Garantie • Garantie • Garanzia Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die ALDI Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß­ und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßem Gebrauch (z. B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe...
  • Seite 43 PS Product Services GmbH Alte Heerstraße 6 53757 St. Augustin GERMANY Email: info@product-services.de KUNDENDIENST • SErVICE aprÈS-VENTE • aSSISTENza poST VENDITa +49 2241 234060 www. product-services.de JahrE garaNTIE Modell/Modèle/Modello: a229/a231/a237 06/2015 aNS DE garaNTIE Artikel-Nr./N° d‘art./Cod. art.: 42524 aNNI DI garaNzIa...

Diese Anleitung auch für:

42524A237A231

Inhaltsverzeichnis