Seite 1
Produktnorm EN 15650:2010 und EN 15882-2:2015, geprüft gemäß EN 1366-2:2000 und klassifiziert nach EN 13501-3:2009 – mit der Feuerwiderstandklasse „EI90-S“ Einbau und Kotrollprüfung von BSK gemäß ÖNORM H6031:2014 BSK-EI90-K1- * BSK-EI90-RS1- * BSK-EI90-RF1- * Änderungen vorbehalten AUMAYR/PW/01/06/2016 Seite 1 von 38 Seiten BSK_EI90-Montage-Doku_06_2016_online.doc...
Tragkonstruktionen (Wände / Decken), sowie den Einsatz von Dehnungskompensatoren und der Anschluss der Lüftungsleitungen festgelegt. Nachstehende Grafik zeigt die Möglichkeiten der Befestigung und des Einbaus von AUMAYR Brandschutzklappen der Type(n): - BSK - EI 90 - K1 - * - BSK - EI 90 - RS1 - * - BSK - EI 90 - RF1 - * Vor Beginn der Brandschutzklappen-Montage ist in jedem Fall abzuklären:...
2. Einbau von Brandschutzklappen Der Einbau, die Montage, die Inbetriebnahme, die Wartung und Überprüfung sind den Vorgaben der AUMAYR GmbH entsprechend, unter Berücksichtigung geltender Normen und Vorschriften, durchzuführen. Der BSK-Einbau muss den Vorgaben der ÖNORM H 6031:2014 entsprechen und ist derart herzustellen, dass die Lage der Brandschutzklappe in Bezug auf den brandabschnittsbildenden Bauteil, auch im Brandfall über die Feuerwiderstandsdauer...
Klappenende […] anzuordnen.“ (Österreichisches Normungsinstitut / Austrian Standards Institute, ÖNORM H6031:2014, S. 6) 2.1.1. Möglichkeiten des Einbaus von elastischen Verbindungselementen Österreichisches Normungsinstitut / Austrian Standards Institute, ÖNORM H6031:2014, Bild 1, S.6) Änderungen vorbehalten AUMAYR/PW/01/06/2016 Seite 7 von 38 Seiten BSK_EI90-Montage-Doku_06_2016_online.doc...
Seite 8
M O N T A G E – U N D B E T R I E B S A N L E I T U N G (Österreichisches Normungsinstitut / Austrian Standards Institute, ÖNORM H6031:2014, Bild 2, S.7) Bild 3.1 Änderungen vorbehalten AUMAYR/PW/01/06/2016 Seite 8 von 38 Seiten BSK_EI90-Montage-Doku_06_2016_online.doc...
(Österreichisches Normungsinstitut / Austrian Standards Institute, ÖNORM H6031:2014, S. 7f) 2.1.2. Berechnungsbeispiel für die BSK-Befestigung Dehnungskompensation Anmerkung: Im Anhang finden Sie durch IBS-Linz geprüfte und für zulässig erklärte AUMAYR- Befestigungskonstruktionen für Einbausituationen mit Dehnungskompensation. Änderungen vorbehalten AUMAYR/PW/01/06/2016 Seite 9 von 38 Seiten...
Prüfstelle nachzuweisen.“ (Österreichisches Normungsinstitut / Austrian Standards Institute, ÖNORM H6031:2014, S. 8) Anmerkung: Im Anhang finden Sie durch IBS-Linz geprüfte und für zulässig erklärte AUMAYR- Befestigungskonstruktionen für Einbausituationen ohne Dehnungskompensation. Hinweis: Die brandschutztechnisch Beurteilung von Befestigungskonstruktionen durch eine akkreditierte Prüfstelle basiert auf deren praktischer und prüftechnischer Erfahrung – die Dimensionierung der Konstruktionen beruht deshalb nicht zwangsweise auf den sonst üblicherweise zugrundezulegenden 10 kN Schubkraft!
(Österreichisches Normungsinstitut / Austrian Standards Institute, ÖNORM H6031:2014, S. 8) (Österreichisches Normungsinstitut / Austrian Standards Institute, ÖNORM H6031:2014, Bild 3a, S. 9) (Österreichisches Normungsinstitut / Austrian Standards Institute, ÖNORM H6031:2014, Bild 3b, S.9) Änderungen vorbehalten AUMAYR/PW/01/06/2016 Seite 11 von 38 Seiten BSK_EI90-Montage-Doku_06_2016_online.doc...
Seite 12
Normungsinstitut / Austrian Standards Institute, ÖNORM H6031:2014, S. 8) (Österreichisches Normungsinstitut / Austrian Standards Institute, ÖNORM H6031:2014, Bild 4, S. 10) (Österreichisches Normungsinstitut / Austrian Standards Institute, ÖNORM H6031:2014, Bild 5, S. 10) Änderungen vorbehalten AUMAYR/PW/01/06/2016 Seite 12 von 38 Seiten BSK_EI90-Montage-Doku_06_2016_online.doc...
Seite 13
M O N T A G E – U N D B E T R I E B S A N L E I T U N G (Österreichisches Normungsinstitut / Austrian Standards Institute, ÖNORM H6031:2014, Bild 6, S. 11) (Österreichisches Normungsinstitut / Austrian Standards Institute, ÖNORM H6031:2014, Bild 7, S. 11) Änderungen vorbehalten AUMAYR/PW/01/06/2016 Seite 13 von 38 Seiten BSK_EI90-Montage-Doku_06_2016_online.doc...
Abschottung im Bereich der Perforation anzubringen gemäß Bild 11).“ (Österreichisches Normungsinstitut Austrian Standards Institute, ÖNORM H6031:2014, S. 16) (Österreichisches Normungsinstitut / Austrian Standards Institute, ÖNORM H6031:2014: Bild 11; S. 16) Änderungen vorbehalten AUMAYR/PW/01/06/2016 Seite 15 von 38 Seiten BSK_EI90-Montage-Doku_06_2016_online.doc...
M O N T A G E – U N D B E T R I E B S A N L E I T U N G Hinweis: Alle AUMAYR-Brandschutzklappen weisen diese Perforation im Zentralgehäuse auf. Die Position des Weichschotts muss sich (wie dargestellt) im Bereich dieser Perforation befinden und diese vollständig abdecken.
Segmentankern in den flankierenden Schachtwänden befestigen. Die beiden Befestigungsflansche inklusive der Befestigungsanker werden nach dem Einbau Weichschottsystems (Österreichisches Normungsinstitut/Austrian Standards diesem abgedeckt. Institute, ÖNORM H6031:2014, Bild 14, S. 19) Änderungen vorbehalten AUMAYR/PW/01/06/2016 Seite 17 von 38 Seiten BSK_EI90-Montage-Doku_06_2016_online.doc...
- Einbetonieren - Ortbeton (siehe 3.5) JA 4.1.4. Leichtbauwand, Stahlprofilständerbauweise mit beidseitiger Bekleidung und ausgebildeter Durchbruchsleibung, ≥ Wandstärke 100mm - Einbau in für BSK zugelassenem Weichschottsystem (siehe 4.2) JA Änderungen vorbehalten AUMAYR/PW/01/06/2016 Seite 18 von 38 Seiten BSK_EI90-Montage-Doku_06_2016_online.doc...
Der Einbau hat immer in der Art zu erfolgen, dass die Brandschutzklappe in keiner Weise beschädigt, durch zu groß bemessene Zuschnitte von Weichschottplatten deformiert bzw. durch eindringenden Dämmschichtbildner in der Funktion beeinträchtigt wird. Änderungen vorbehalten AUMAYR/PW/01/06/2016 Seite 20 von 38 Seiten BSK_EI90-Montage-Doku_06_2016_online.doc...
Der Einbau hat immer in der Art zu erfolgen, dass die Brandschutzklappe in keiner Weise beschädigt, durch die Materialverdichtung (keine Innen- oder Außenvibratoren („Rüttler“) anwenden) deformiert, bzw. durch eindringende Feuchtigkeit in der Funktion beeinträchtigt wird. Änderungen vorbehalten AUMAYR/PW/01/06/2016 Seite 21 von 38 Seiten BSK_EI90-Montage-Doku_06_2016_online.doc...
4.6.3. Einbau von runden BSK-EI90-RS1-T / - RF1-T (mit thermo-mechanischer Auslösung) empf. Durchbruchbreite: B-WDB = Ø-BSK+200 + _ 15 empf. Abstand von der BSK-Antriebsseite zu einer Wand, einer BSK, od. anderen Hindernissen Änderungen vorbehalten AUMAYR/PW/01/06/2016 Seite 22 von 38 Seiten BSK_EI90-Montage-Doku_06_2016_online.doc...
Art der Auslösung abhängiger, minimaler seitlicher Abstand zu Wänden, anderen Einbauteilen oder Brandschutzklappen unbedingt einzuhalten. Bei Montage-Sonderfällen oder heiklen Einbausituationen empfehlen wir Kontakt mit Fa. AUMAYR aufzunehmen, um alternative Montagemöglichkeiten zu erarbeiten, die einerseits den behördlichen Vorschriften entsprechen und andererseits die Funktion der BSK sicherstellen.
Gesamtkonstruktion. Elemente daraus sind als Ersatzteile verfügbar und können von geschultem Fachpersonal ausgetauscht werden. Hinweis: Jeder eigenmächtige Eingriff in die Funktionseinheit BSK / Antrieb / Mechanik, ohne schriftlicher Freigabe durch Aumayr, führt zum Verlust der Gewährleistung und hat einen Haftungsausschluss von Aumayr zufolge. 5.1. Thermomechanische Auslösevorrichtung – komplett...
Die Typenreihe „BLF-*“ wird 2016 durch die Typenreihe „BFL-*“ u. „BFN-*“ abgelöst. Neben den vorgenannten Typen sind auch noch Bauteile zum Anschluss an Belimo - Kommunikationseinheiten oder zur Einbindung in LON Systeme erhältlich. BF230-* und BLF230-* Antriebe BFL230-* und BFN230-* Antriebe Änderungen vorbehalten AUMAYR/PW/01/06/2016 Seite 25 von 38 Seiten BSK_EI90-Montage-Doku_06_2016_online.doc...
Type: ZBAT 95 (Austauschelement) 5.7. Endlagenschalter Fabrikat: Aumayr Type: 0Z oder AZ Optional besteht die Möglichkeit, die BSK mit einer Endlagensignalisierung mittels Mikroschalter mit potentialfreien Kontakten für die Klappenposition „ZU“ (0Z), bzw. für die Klappenposition „AUF“ und „ZU“ (AZ) auszustatten.
2 Stück Senkkopfschrauben M4x20 zu verschrauben. Beide Kabelenden sind ausgerichtet in der festgeschraubten Zugsicherungsklemme mit einem Kabelbinder zu fixieren. (Position und Ausrichtung siehe auch 4.8.2) Anmerkung: Schaltnocke und Klappenhebel sind nicht dargestellt. Änderungen vorbehalten AUMAYR/PW/01/06/2016 Seite 28 von 38 Seiten BSK_EI90-Montage-Doku_06_2016_online.doc...
Anschluss der Leitungen dringend empfohlen, um einerseits mögliche Verspannungen an den Anschlusskanälen nicht in die Brandschutzklappen einzuleiten, andererseits die im Brandfall auftretenden Leitungsausdehnungen und die daraus resultierenden Kräfte kompensieren zu können. Änderungen vorbehalten AUMAYR/PW/01/06/2016 Seite 29 von 38 Seiten BSK_EI90-Montage-Doku_06_2016_online.doc...
Montage der Brandschutzklappe zu berücksichtigen - (die Brandschutzklappe um das Maß der Durchbruchsfase tiefer versetzten). (Abstimmung auch mit dem Schotthersteller) Bei Verwendung von Aumayr Standardkonsolen („L01“–„L09“, bzw.“K“ in Verbindung mit dem Sockelelement „S“) kann die notwendige Montagetoleranz bei Berücksichtigung dieser Durchbruchsfase(n) in Langlöchern der Montagewinkel u. Konsolen kompensiert werden.
Weichschottsystem beizustellen, um eine korrekte, prüfzeugnisgerechte Ausführung des Schotts zu ermöglichen. Eine fachliche Abnahme dieser durch AUMAYR erbrachten Teilleistung, ist durch den AG unmittelbar nach Herstellung mit dem Abschottungsunternehmen durchzuführen und zu protokollieren. Die von Aumayr erbrachte Teilleistung der Schottherstellung geht in den Verantwortungsbereich des Abschottungsunternehmens über.
Klappenblattes und des Schließmechanismus bzw. Antriebs, festzustellen ist. Verschmutzungen können die Funktion der BSK beeinträchtigen und sind deshalb zu vermeiden, bzw. sofort zu beseitigen! Wenn die BSK augenscheinliche Beschädigungen oder Funktionsmängel aufweist, muss die gesamte BSK getauscht werden! Änderungen vorbehalten AUMAYR/PW/01/06/2016 Seite 32 von 38 Seiten BSK_EI90-Montage-Doku_06_2016_online.doc...
Spannung zu überprüfen und sicherzustellen, dass die vom Motorhersteller angegebenen max. zulässigen Belastungen in keinem Fall überschritten werden. Datenblätter der Antriebe können über www.aumayr.com bezogen werden. Wenn die korrekte Spannungsversorgung und Kontaktbelastung kontrolliert wurde und mit den Motordaten übereinstimmen, kann der BSK-Antrieb unter Spannung gesetzt werden.
„Prüfungen […] sind von geeigneten, fachkundigen und hiezu berechtigten Personen (zB befugte Gewerbetreibende, akkreditierte Überwachungsstellen, Ziviltechniker/innen, technische Büros, qualifizierte Betriebsangehörige) nach den Regeln der Technik durchzuführen.“ (Bundesministerin für Arbeit, 1998; S. 113; §13,4) Änderungen vorbehalten AUMAYR/PW/01/06/2016 Seite 34 von 38 Seiten BSK_EI90-Montage-Doku_06_2016_online.doc...
mindestens dreimaliges Schließen der Klappe ( in Anwesenheit vor Ort an der Klappe), einwandfreies/leichtgängiges Öffnen Schließen Verschlusselementes mittels visueller/akustischer Beurteilung; o Elektrische Fernauslösung und Öffnen der Klappen; o Kontrolle der optischen/elektrischen Anzeige ‚geschlossen‘ und ‚offen‘: Änderungen vorbehalten AUMAYR/PW/01/06/2016 Seite 35 von 38 Seiten BSK_EI90-Montage-Doku_06_2016_online.doc...
H6031:2014 genannten Intervalle nicht eingehalten werden, oder der in ÖNORM H6031:2014 genannte Mindestkontrollumfang nicht oder nur teilweise erfüllt wird, erlischt die Haftung und Gewährleistung der AUMAYR GmbH für die betroffenen Brandschutzklappe(n)! Alle Folgeschäden, Mängelfolgeschäden und allfällige Forderungen Dritter gelten dann als ausgeschlossen! Änderungen vorbehalten...
Bundesministerin für Arbeit, G. u. (1998). Arbeitstättenverordnung (AStV). In BGBl. II Nr. 368/1998. Österreichisches Normungsinstitut / Austrian Standards Institute. (ÖNORM H6031:2014). ÖNORM H6031, Lüftungstechnische Anlagen - Einbau und Kontrollprüfung von Brandschutzklappen und Brandrauch- Steuerklappen. 1020 Wien: Austrian Standards Institute. Änderungen vorbehalten AUMAYR/PW/01/06/2016 Seite 37 von 38 Seiten BSK_EI90-Montage-Doku_06_2016_online.doc...
M O N T A G E – U N D B E T R I E B S A N L E I T U N G ANHANG: geprüfte AUMAYR–Befestigungskonstruktionen Die in den angeführten Plänen dargestellten Standardbefestigungsmöglichkeiten sind beispielhaft und der tatsächlichen Montagesituation anzupassen. Eine Kombination von...