Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vaillant geoSTOR Betriebsanleitung
Vaillant geoSTOR Betriebsanleitung

Vaillant geoSTOR Betriebsanleitung

Bivalenter warmwasserspeicher für solaranlagen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für geoSTOR:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Operating manual
geoSTOR
BE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Vaillant geoSTOR

  • Seite 1 Operating manual geoSTOR...
  • Seite 3: Für Den Betreiber

    Betriebsanleitung Für den Betreiber Betriebsanleitung geoSTOR Bivalenter Warmwasserspeicher für Solaranlagen...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Warmwasserspeicher in Betrieb nehmen ..... 7 Warmwasserspeicher entleeren ......7 Pflege ................7 Energiespartipps ............8 Inspektion und Wartung .........8 Garantie und Kundendienst ........9 Werksgarantie ..............9 Kundendienst ...............9 Recycling und Entsorgung ........9 Gerät entsorgen ............9 Verpackung entsorgen ..........9 Stichwortverzeichnis ............10 Betriebsanleitung geoSTOR 0020200868_00...
  • Seite 5: Hinweise Zur Dokumentation

    Symbol für eine Gefährdung – Lebensgefahr durch Stromschlag Symbol für eine Gefährdung – Risiko von Sachschäden – Risiko von Schäden für die Umwelt Symbol für einen nützlichen zusätzlichen Hinweis und Informationen > Symbol für eine erforderliche Aktivität Betriebsanleitung geoSTOR 0020200868_00...
  • Seite 6: Gerätebeschreibung

    2 Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung Bestimmungsgemäße Verwendung Typenübersicht Die Vaillant Speicher VIH RW 400 B sind nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheits- Der Speicher ist in folgender Größe lieferbar: technischen Regeln gebaut. Dennoch können bei unsachgemäßer oder nicht bestimmungsgemäßer Ver- wendung Gefahren für Leib und Leben des Benutzers...
  • Seite 7: Aufbau

    Obere Magnesium-Schutzanode 2 Flansch für Zubehör Elektro-Zusatzheizstab 3 Reinigungsöffnung/Flansch mit unterer Magnesium-Schutz- anode Der Vaillant Speicher VIH RW 400 B kommt als indirekt beheizter Warmwasserspeicher speziell für Wärmepum- pen und Zeolithheizgeräte zum Einsatz, bei denen zusätzlich eine solar unterstützte Warmwasserversor- gung gewährleistet werden soll.
  • Seite 8: Sicherheit

    > Maßnahmen zur Abwendung der Gefahr men werden! Schäden durch falsche Wasserqualität vermeiden Die Geräte dürfen nur zur Erwärmung von Trinkwasser verwendet werden. Entspricht das Wasser nicht den Vorgaben der Trinkwasserverordnung, können Beschä- digungen des Gerätes nicht ausgeschlossen werden. Betriebsanleitung geoSTOR 0020200868_00...
  • Seite 9: Bedienung

    Aus wirtschaftlichen und hygienischen Grün- den empfehlen wir eine Einstellung der Spei- chertemperatur auf 55 °C wegen der nied- rigen Systemtemperaturen. Dies gewährleistet ein Höchstmaß an Wirtschaftlichkeit im Sinne des Energieeinspargesetzes (EnEG) und verzö- gert die Verkalkung des Speichers. Betriebsanleitung geoSTOR 0020200868_00...
  • Seite 10: Energiespartipps

    Zirkulationspumpen zeitlich zu steuern. > Fragen Sie Ihren Fachhandwerksbetrieb. Eine andere Möglichkeit besteht darin, über einen Taster oder Schalter in der Nähe einer häufig benutzten Zapf- stelle die Zirkulation nur bei konkretem Bedarf für eine bestimmte Zeitspanne einzuschalten. Betriebsanleitung geoSTOR 0020200868_00...
  • Seite 11: Garantie Und Kundendienst

    Dieser ist dafür verantwort- lich, dass alle geltenden Normen und Richtlinien bei der Installation beachtet wurden. Sowohl Ihr Vaillant geoSTOR als auch die Transportver- 2. Während der Garantiezeit ist nur der Vaillant Werks- packung bestehen zum weitaus überwiegenden Teil aus kundendienst autorisiert, Reparaturen oder Verände-...
  • Seite 12: Stichwortverzeichnis

    Elektro-Zusatzheizstab ............5 Frostschäden ................6 Korrosionsschutz ..............5 Magnesium-Schutzanoden ............ 5 Reinigungsmittel ..............7 Sicherheit .................. 6 Sicherheitsventil ..............6 Solarwärmetauscher ............... 5 Speichertemperatur ..............7 Warmwassertemperatur ............8 Wartungsvertrag ..............8 Wasserqualität ................6 Zirkulationspumpe ..............8 Betriebsanleitung geoSTOR 0020200868_00...
  • Seite 13: Pour L'utilisateur

    Notice d'emploi Pour l'utilisateur Notice d'emploi geoSTOR Ballon d'eau chaude sanitaire bivalent pour installations solaires...
  • Seite 14 Inspection et maintenance ........8 Garantie et service après-vente ......9 Conditions de garantie ..........9 Service après-vente ...........9 Recyclage et mise au rebut ........9 Mise au rebut de l'appareil ........9 Mise au rebut de l'emballage ........9 Index alphabétique ..............10 Notice d'emploi geoSTOR 0020200868_00...
  • Seite 15: Remarques Relatives À La Documentation

    Symbole indiquant un danger – Danger de mort par électrocution Symbole indiquant un danger – Risque de dommages matériels – Risque de menaces pour l'environne- ment Symbole indiquant des informations com- plémentaires utiles > Symbole indiquant une action nécessaire Notice d'emploi geoSTOR 0020200868_00...
  • Seite 16: Description De L'appareil

    Description de l'appareil Utilisation conforme aux prescriptions Aperçu des types Les ballons Vaillant VIH RW 400 B sont conçus selon l'état actuel de la technique et des règles reconnues en Le ballon est livrable dans la taille suivante : matière de sécurité. Toutefois, il peut en résulter des risques de blessures graves voire mortelles pour l'utilisa- teur ou des tierces personnes, ou des détériorations de...
  • Seite 17: Structure

    En tant que ballon d'eau chaude sanitaire chauffé indi- rectement, le ballon Vaillant VIH RW 400 B est mis en œuvre spécialement avec des pompes à chaleur et des appareils de chauffage zéolithes pour lesquels un appro- visionnement en eau chaude supplémentaire à...
  • Seite 18: Sécurité

    Les appareils doivent être utilisés exclusivement pour le chauffage de l'eau potable. Si l'eau n'est pas conforme aux spécifications de l'ordonnance relative à l'eau potable, des endommagements de l'appareil ne sont pas à exclure. Notice d'emploi geoSTOR 0020200868_00...
  • Seite 19: Utilisation

    55 °C en raison des faibles tem- pératures du système. Ceci garantit un maxi- mum d'économie en vertu de la loi sur les économies d'énergie (EnEG) et retarde l'appa- rition de calcaire dans le ballon. Notice d'emploi geoSTOR 0020200868_00...
  • Seite 20: Conseils En Matière D'économie D'énergie

    > Veuillez vous adresser à votre société d'installation. Une autre possibilité consiste à enclencher la circulation via un bouton-poussoir ou un interrupteur à proximité d'un point de puisage utilisé fréquemment, uniquement en cas de besoin concret et pour une durée définie. Notice d'emploi geoSTOR 0020200868_00...
  • Seite 21: Garantie Et Service Après-Vente

    Service après-vente Conditions de garantie N.V. Vaillant S.A. Golden Hopestraat 15 La période de garantie des produits Vaillant s’élève à 2 B-1620 Drogenbos ans minimum contre tous les défauts de matériaux et les Belgien, Belgique, België défauts de construction à partir de la date de factura- tion.
  • Seite 22: Index Alphabétique

    Produits de nettoyage ............7 Protection contre la corrosion ..........5 Qualité d'eau ................6 Résistance électrique chauffante supplémentaire ..5 Sécurité ..................6 Soupape de sécurité ............... 6 Température d'eau chaude ..........8 Température du ballon ............7 Notice d'emploi geoSTOR 0020200868_00...
  • Seite 23: Voor De Gebruiker

    Gebruiksaanwijzing Voor de gebruiker Gebruiksaanwijzing geoSTOR Bivalente warmwaterboiler voor zonnesystemen...
  • Seite 24 Boiler in gebruik nemen ..........7 Warmwaterboiler legen ..........7 Onderhoud ..............7 Energiespaartips ............8 Inspectie en onderhoud ..........8 Garantie en serviceteam ........9 Fabrieksgarantie ............9 Klantendienst ...............9 Recycling en afvoer ..........9 Toestel afvoeren ............9 Verpakking afvoeren ..........9 Trefwoordenregister .............. 10 Gebruiksaanwijzing geoSTOR 0020200868_00...
  • Seite 25: Aanwijzingen Bij De Documentatie

    – Gevaar voor zwaar lichamelijk letsel – Gevaar voor licht lichamelijk letsel Gevarensymbool – Levensgevaar door elektrische schok Gevarensymbool – Kans op materiële schade – Kans op milieuschade Symbool voor een nuttige, aanvullende aanwijzing en informatie > Symbool voor een vereiste activiteit Gebruiksaanwijzing geoSTOR 0020200868_00...
  • Seite 26: Toestelbeschrijving

    Toestelbeschrijving Gebruik volgens de voorschriften Typeoverzicht De Vaillant boilers VIH RW 400 B zijn gebouwd volgens de huidige stand van de techniek en de erkende veilig- De boiler is in volgend formaat leverbaar: heidstechnische regels. Toch kunnen er bij ondeskundig...
  • Seite 27: Opbouw

    Legenda bij afb. 2.1 Bovenste magnesiumbeschermingsanode 2 Flens voor toebehoren elektrische extra verwarmingsstaaf 3 Reinigingsopening/flens met magnesiumbeschermingsanode De Vaillant boiler VIH RW 400 B wordt als indirect ver- warmde warmwaterboiler speciaal voor warmtepompen en zeoliet-CV-ketels ingezet, waarbij bijkomend een door zonne-energie ondersteunde warmwatervoorziening gegarandeerd moet worden.
  • Seite 28: Veiligheid

    Als het water niet voldoet Toelichting op soort en bron van het gevaar. aan de wettelijke vereisten voor drinkwater, kan schade > Maatregelen voor het afwenden van gevaar aan het toestel niet uitgesloten worden. Gebruiksaanwijzing geoSTOR 0020200868_00...
  • Seite 29: Bediening

    Om economische en hygiënische redenen raden we een instelling van de boilertempera- tuur op 55°C wegens de lage systeemtempe- raturen aan. Dit zorgt voor een maximaal ren- dement conform de energiespaarwet (EnEG) en vertraagt de verkalking van de boiler. Gebruiksaanwijzing geoSTOR 0020200868_00...
  • Seite 30: Energiespaartips

    > Vraag uw installateur. Een andere mogelijkheid is om via een toets of schake- laar in de buurt van een vaak gebruikt tappunt de circu- latie alleen bij concrete behoefte gedurende een bepaalde tijd in te schakelen. Gebruiksaanwijzing geoSTOR 0020200868_00...
  • Seite 31: Garantie En Serviceteam

    Zowel uw Vaillant geoSTOR alsook de transportverpak- 2. Het is enkel aan de technici van de Vaillant fabriek king bestaan voor het grootste deel uit herbruikbaar toegelaten om herstellingen of wijzigingen aan het materiaal.
  • Seite 32: Trefwoordenregister

    Circulatiepomp ................ 8 Corrosiebescherming .............. 5 Elektrische extra verwarmingsstaaf ........5 Magnesiumbeschermingsanodes ......... 5 Onderhoudscontract .............. 8 Reinigingsmiddel ..............7 Veiligheid ................... 6 Veiligheidsventiel ..............6 Vorstschade ................6 Warmwatertemperatuur ............8 Waterkwaliteit ................6 Zonnewarmtewisselaar ............5 Gebruiksaanwijzing geoSTOR 0020200868_00...
  • Seite 36 Lieferant – Fournisseur – Leverancier Hersteller – Fabricant – Fabrikant...

Inhaltsverzeichnis