Seite 1
Bedienungsanleitung · User Manual Brush V1, Brush V2, Brush V3...
Seite 2
BETRIEBSANLEITUNG PRODUKTBESCHREIBUNG Modell: Geräte-Nr.: Baujahr: KUNDENEINTRAGUNGEN Inventar-Nr.: ALS PFLICHTEN DES BETREIBERS WERDEN VORAUSGESETZT · Einhaltung der EG-Richtlinie 89/655 und ihrer nationalen Umsetzung · Einhaltung der gültigen nationalen Vorschriften zur Arbeitssicherheit · bestimmungsgemäße Verwendung der Maschine Alle Rechte vorbehalten. KAI GREISING E. K. CLEAN MARKER Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit Genehmigung des Herstellers gestattet.
1 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 1.1 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Die Geräte sind nur bestimmt zum Signieren metallischer Gegenstände. Die Funktion ist nur mit Originalzubehör gewährleistet. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus entstehende Schäden haftet der Hersteller nicht. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehören auch: •...
Seite 6
BETRIEBSANLEITUNG 1.3.2 Gefahren im Umgang mit dem Gerät Das Gerät ist nach neuester Technik und den anerkannten sicherheits- technischen Regeln gebaut. Dennoch können bei seiner Verwendung Gefahren für Leib und Leben des Benutzers oder Dritter bzw. Beein- trächtigungen am Gerät oder an Sachwerten entstehen. Das Gerät ist nur zu benutzen •...
• weitere Hinweise - Essen und trinken Sie nicht am Arbeitsplatz, an dem mit Chemikalien gearbeitet wird. - Waschen Sie nach dem Umgang mit Chemikalien unbedingt die Hände. - Halten Sie Kinder und andere fachunkundige Personen von Chemika- lien und Gerät fern. 1.3.7 Wartung und Instandhaltung, Störungsbeseitigung Vorgeschriebene Wartungs- und Inspektionsarbeiten sind fristgemäß...
BETRIEBSANLEITUNG 2.3 TRANSPORT, LAGERUNG Transporthinweise auf der Umverpackung beachten. Nicht stürzen. Möglichst schwingungsfrei lagern. 2.3.1 Umgebungsbedingungen • Temperatur - 5 °C bis + 55 °C • Feuchtigkeit trocken, überdacht, taugeschützt • Aufstellungsort staubfrei, eben, frei von explosiven Gasen • Bearbeitbare Materialien alle elektrisch leitenden Metalloberflächen 2.4 ZUBEHÖR Den Inhalt der verschiedenen Zubehör - Sets entnehmen Sie bitte den...
3.2 WIRKUNGSWEISEN Beizen, Beschriften und Signieren, elektrochemisch. 3.3 SICHERHEITS- UND ÜBERWACHUNGSEINRICHTUNGEN • 35 Amp (4) Überstromschutzschalter an der Vorderseite des Gerätes • 4 Amp (7) Schmelzsicherung an der Rückseite des Gerätes 3.4 BEDIENUNGS- UND ANZEIGEELEMENTE 3.5.1 Vorderseite, Bedienfront Anschlussbuchse rot für das Werkstück (Massekabel) Anschlussbuchse schwarz für die Handstempel und Bürstenaufsätze Programmwahlschalter...
BETRIEBSANLEITUNG Beim Elektropolieren wird von der Oberfläche des Werkstückes unter Einwirkung eines werkstoffspezifischen Elektrolyts und einer äußeren Gleichstromquelle Werkstoff abgetragen. Der Werkstoff wird durch das Elektrolyt aufgelöst, wobei der Abtrag vollständig belastungsfrei und unter einebnenden Bedingungen erfolgt. Die Einebnung durch Elektropolieren beginnt im Gegensatz zu mecha- nischen Abtragungsverfahren im Mikrobereich und erfasst mit zuneh- mender Bearbeitungsdauer auch größere Strukturen, die verrundet und an ihren Oberflächen geglättet werden.
4 TRANSPORT, INBETRIEBNAHME 4.1 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 4.1.1 Zwischenlagerung Lagern Sie das Gerät immer in der Umverpackung und in trockenen Innen- räumen. 4.1.2 Aufstellung Entfernen Sie die Umverpackung vorsichtig und sachgemäß ohne die Verwendung von spitzen Gegenständen. Bewahren Sie die Orginal - Verpackung auf. Verwenden Sie diese immer zum Lagern und zum Transport.
BETRIEBSANLEITUNG 5.1.1 Geräteeinstellung zum Reinigen mit Clean Marker Brush V Geräten Stellung des Programmwahlschalters (siehe Seite 9). Clean Marker Brush V1 Geräte haben keinen Programmwahlschalter und sind nur zum Reinigen mit Bürste und dunkel Beschriften mit Elektrode geeignet. Signierstempel (C) Reinigungsstempel Bürstenaufsatz 1 (A)
Achten Sie auf guten Stromkontakt und feuchten Filz. Ein schlecht be- netzter Filz hemmt den Stromfluss. Die Schablonen verschmutzen mit der Zeit durch Salze und Metallreste. Deshalb die Schablonen auch zwischen den Beschriftungen reinigen und abspülen. Bei weiterem Beschriften kön- nen Sie auch Elektrolyt zum Reinigen der Schablone verwenden.
BETRIEBSANLEITUNG 5.4 UMGANG MIT KURZZEITSCHABLONEN Beschriften mit Kurzzeitschablonen • spannen Sie die Kurzzeitschablone mit der blauen / grünen Seite nach oben in die Schreibmaschine / Nadeldrucker (ohne Farbband) ein • tippen Sie die gewünschte Beschriftung auf die blaue / grüne Seite •...
ALLGEMEINE HINWEISE Keine Reinigungsmittel und metallischen Gegenstände und keine Pressluft verwenden. Staub- und Klebereste mit einem Kunststoffschaber entfernen. Zerlegen und reinigen Sie die Stempel nach jedem Gebrauch, sonst kann die Säurekonzentration gesundheitsschädigend ansteigen. Der Stromkontakt kann gestört werden und die Leistung nachlassen.
BETRIEBSANLEITUNG 8.3 WARTUNG WÄHREND DER LAGERUNG Es sind keinerlei Wartungsarbeiten während der Lagerung durchzuführen. Elektrolyt, Neutralyt und Konservat kühl und dunkel lagern. Vor direkter Sonneneinstrahlung schützen. ENTSORGUNG Entsorgung von alten Elektro- und Elektronikgeräten (gültig in der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit separatem Sammelsystem).
Seite 17
Elektronikschrott: In Hauptgruppen zerlegen (Transformatoren, Platinen, Kabel...) und nach den regionalen Vorschriften entsorgen. Werkstoffe: Metalle, Nichtmetalle, Verbundwerkstoffe und Hilfsstoffe nach Sorten trennen und umweltgerecht entsorgen. Schweißnaht gereinigt ungereinigt Bedienungsanleitung Clean Marker Brush V-Serie − Seite 17...
Seite 18
BETRIEBSANLEITUNG Kabel in die Steckdose nein Kabel in die Steckdose Gerät einschalten nein Lampe Lampe leuchtet leuchtet nicht Schmelzsicherung 4 A prüfen, evtl. erneuern Kabel, Handstempel Kabel rot, schwarz Gerät ist überhitzt. anschließen und Handstempel Ca. 6 Min. warten, angeschlossen. anschließend nochmal versuchen.
10 WIR SIND AN IHRER MEINUNG INTERESSIERT Wir sind an einer ständigen Qualitätsverbesserung unserer Produkte interessiert. Wir freuen uns, wenn Sie uns Ihre Meinung zum Gerät und zur Betriebsanleitung mitteilen. Benutzen Sie bitte diese Fax-Vorlage. Kunde: Gerätetyp: Auftrags-Nr. : Wir bitten um Rückruf unter Nr.: Hinweis, Vorschlag: Datum: Name:...
12 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Gemäß Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG Hersteller: Kai Greising e. K. Clean Marker Industriestr. 29/2 73340 Amstetten Tel. 07331 / 30 58-0 Fax 07331 / 98 17 22 Beschreibung der Komponente: Elektrochemische Beiz- und Beschriftungsgeräte CE - Zeichen wurde erstmalig angebracht 2013 Typ: Clean Marker V Brush Als Hersteller bescheinigen wir die Übereinstimmung der genannten...