Tyco TA Installation Und Betrieb
Basic thermostat
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Tyco TA
Inhaltszusammenfassung für Tyco TA
- Seite 2 English: Thermostat ............Operation and user manual Deutsch: Fußbodenheizung ........Installation und Betrieb Français: Chauffage par le sol ........Guide d’installation et d’utilisation Nederlands: Vloerverwarming ........Installatie en bediening Norsk Gulvvarme ............Installasjon og anvendelse Svenska: Golvvärme ............Installation och användning Dansk: Gulvvarme ............
- Seite 3 Fig. 1 ∅ 60 Fig. 2...
- Seite 16 Deutsch 1. Technische Daten ............... 2. Beschreibung ................3. Montage und Installation ............4. Betrieb ..................4.1 Beginn ..................4.2 Optionale Funktion ............4.2.1 Volleistungsmodus ..........4.2.2 Steuerleitung ............4.2.3 Sperre ................ 5. Fehlersuche ..................5.1 Fehlercodes ................. 5.2 Wiederstand Fussbodenfühler .........
-
Seite 17: Technische Daten
1. Technische Daten Betriebsspannung 230 VAC, +10% bis –15% 50/60 Hz Stromverbrauch, durchschnittlich 4 VA Hauptnetzschalter 2-polig, 16A Relaisausgang – Heizband 230 V, max. 13A Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +50°C Umgebungstemperatur – Transport –20 bis +50°C Temperaturbereich, Bodenfühler +5 bis +35°C Temperature range, room sensor +5 bis +45°C Genauigkeit –... -
Seite 18: Beschreibung
2. Beschreibung TA ist ein Thermostat, der speziell für Fußbodenheizungen entwickelt wurde. Er weist folgende Leistungsmerkmale und Funktionen auf: • Heizbandsteuerung mittels externem Bodenfühler oder integriertem Raumfühler • Lastkapazität des Ausgangsrelais 13 A / 230 V (3000 W) • 2-poliger Hauptnetzschalter •... -
Seite 19: Montage Und Installation
3. Montage und Installation Thermostat TA ist für den festen Einbau in eine 65 mm Standard- Leerdose vorgesehen. Der Einbauort sollte ca. 1,5 m über dem Boden gewählt werden, an einer Stelle, die gegen direkte Sonneneinstrahlung und Zugluft geschützt ist. Alle Leerrohre am Thermostatgehäuse, in denen externe Kabel verlegt sind,... - Seite 20 Produktspezifische Informationen zur Verwendung bei Fußbodenheizungssystemen • • Verwendung mit T2Quicknet: Die Produktreihe Quicknet ist für einen Thermostatbetrieb im Bodenfühlermodus zugelassen. Der Bodensensor muss unbedingt für eine Installation mit Quicknet installiert und aktiviert worden sein. • • Verwendung mit selbstregelnden T2Red- (T2Reflecta-)Systemen Bei selbstregelnden Heizbändern liegt beim Start ein Einschaltstrom an.
-
Seite 21: Betrieb
Anschluss über Leistungsschütz, z. B. 3 Heizbänder Stromversorgung Externes Strom versorgung Boden- der Heizbänder Steuer leitungs- 230 VAC fühler signal (Rück- L1 L2 L3 N PE setz funktion –3.5°C) K1 A2 N N N 4. Betrieb 4.1 Beginn Thermostatregler A: Hauptnetzschalter B: OK/Annehmen C: “–“... -
Seite 22: Display-Symbole
Display-Symbole Sollwert für Boden- oder Raumtemperatur oder Fehlercode Heizband ein Fehler Einstellungen gesperrt Kalibrationsmodus Menünummer Manueller Modus Auto-Modus Volleistungsmodus Boden- oder Raumfühlermodus (in Raumfühlermodus ist < > nicht angegeben) Anmerkung: Bei der Programmierung wandert das Quadrat über die verschiedenen Symbole. Das Symbol im Quadrat zeigt die aktive Funktion an: manueller Modus, automatischer Modus über Steuerleitung, Volleistungsmodus. -
Seite 23: Optionale Funktion
Wenn das Fühlerkabel nicht angeschlossen ist, arbeitet der Thermostat im Raumfühlermodus. Nach 5 Sek. prüft der Thermostat, ob eine Externe Steuerleitung (Rücksetzkunktion –3.5°C) angeschlossen ist. Falls ja, führt der Thermostat die Steuerung entsprechend der Solltemperatur und des Steuerleitungssignals durch. Das Symbol AUTO ist aktiviert. -
Seite 24: Steuerleitung
4.2.2 Steuerleitung (Rücksetzfunktion) Zur Verwendung des Steuerleitungseingangs als standard- mäßige Absenkungsfunktion von −3,5°C, schließen Sie zwischen der Anschlussklemme FP und dem Phaseleiter einen Schließkontakt an. zB ein Schliesskontakt einer Zeit- schalt uhr. Verwenden Sie den gleichen Phaseleiter wie für die Leistung des Thermostates. Wenn an der An schluss- klemme der Steuerleitung ein aktives Signal anliegt, wird in der oberen linken Ecke das Symbol P angezeigt. -
Seite 25: Überwachung Des Temperaturfühlers
5.2 Überwachung des Temperaturfühlers Bei einer Beschädigung oder Fehlfunktion eines der Temperaturfühler wird der Heizausgang unterbrochen (ausfallsicher) und ein Fehlercode angezeigt. Der Bodenfühler weist folgende Temperatur-/Widerstandswerte auf: 15°C / 15,8 kΩ 20°C / 12,5 kΩ 25°C / 10,0 kΩ 30°C / 8,04 kΩ 35°C / 6,51 kΩ... - Seite 26 Menü 2: Kalibrierung des Temperatureinstellwertes Nach Erreichen einer stabilen Bodentemperatur: Der Soll- temperatur wert kann auf die tatsächliche Boden-/ Raumtemperatur kalibriert werden. Dies muss mit einem separaten Thermometer erfolgen, mit dem die tatsächliche Boden- oder Raumtemperatur bestimmt wird. Das Thermo- meter muss auf die Bodenoberfläche gelegt werden, um die Bodenoberflächentemperatur zu ermitteln, oder an die Wand, um die Lufttemperatur zu ermitteln.
-
Seite 27: Werkseinstellungen
T oberfläche T menu1 Beispiel: Verwenden Sie den Bodenfühler-Temperaturwert aus dem Auslesemenü 1. Wenn der Wert bei 27°C liegt und auf dem Bodenoberflächenthermometer 24°C angezeigt werden, beträgt der neue Offsetwert 27-24=3. Ändern Sie die Offsetwert von 4°C nach 3°C. 6. Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen. - Seite 128 België / Belgique Österreich Tyco Thermal Controls Tyco Thermal Controls N.V. Lubbeek Staatsbaan 4A Office Wien 3210 Lubbeek Brown-Boveri Strasse 6/14 Tel. (016) 21 35 02 2351 Wiener Neudorf Fax (016) 21 36 04 Tel. (0 22 36) 86 00 77 Fax (0 22 36) 86 00 77-5 Çeská...