MD mXion EKWs Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für MD mXion EKWs
Inhaltszusammenfassung für MD mXion EKWs
- Seite 1 EKW(s) Bedienungsanleitung EKW(s) User manual...
-
Seite 2: Einleitende Information
Ausgangsspannungen zu ihrem Verbrauch- are set to appropriate value er passen, da dieser sonst zerstört werden before hooking up any other kann! Für Nichtbeachtung übernehmen wir device. MD can’t be responsible keine Haftung. For any damage if this is disregarded. HINWEIS: Funktionsausgang A3... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Table of Contents Grundlegende Informationen General information Funktionsumfang Summary of functions Lieferumfang Scope of supply Inbetriebnahme Hook-Up Anschlussbuchsen EKW Connectors EKW Anschlussbuchsen EKWs Connectors EKWs Produktbeschreibung Product description Programmiersperre Programming lock Programmiermöglichkeiten Programming options Programmierung von binären Werten Programming binary values Programmierung Weichenadressen Programming switch adress Resetfunktionen... -
Seite 4: General Information
Grundlegende Informationen General information Wir empfehlen die Anleitung gründlich We recommend studying this manual zu lesen, bevor Sie Ihr neues Gerät in thoroughly before installing and Betrieb nehmen. operating your new device. Bauen Sie das Modul an einem geschützten Place the decoder in a protected location. Platz ein. -
Seite 5: Summary Of Functions
Funktionsumfang Summary of Funktions ▪ DCC NMRA Digitalbetrieb DCC NMRA digital operation ▪ Superkleines Abmaß Very small outlet ▪ Vollkompatibles NMRA-DCC Modul Compatible NMRA-DCC module ▪ 1 verstärkter Funktionsausgäng 1 reinforced function output ▪ 1 Weichenausgang (2- und 3 Draht) 1 Switch output (2- and 3 wire) ▪... -
Seite 6: Scope Of Supply
Lieferumfang Scope of supply ▪ Bedienungsanleitung Manual ▪ mXion EKW oder EKWs mXion EKW or EKWs EKW(s) -
Seite 7: Hook-Up
Inbetriebnahme Hook-Up Bauen bzw. platzieren Sie Ihr Install your device in compliance with Gerät sorgfältig nach den Plänen the connecting diagrams in this manual. dieser Bedienungsanleitung. The device is protected against shorts and Die Elektronik ist generell gegen excessive loads. However, in case of a Kurzschlüsse oder Überlastung connection error e.g. -
Seite 8: Connectors Ekw
Anschlussbuchsen EKW Connectors EKW Schalten Sie Verbraucher zwischen A1 und Switch loads between A1 and gemeinsamen + Pol. Bei 3-Ader-Weichen nutzen common + pole. Use with 3-wire switches Sie den gemeinsamen + -Pol als Mittelleitung. the common + pole as the center line. Gleisanschluss (Eingang) Track input Weichenausgang 1... -
Seite 9: Connectors Ekws
Anschlussbuchsen EKWs Connectors EKWs Die Eigenschaften des EKWs entsprechen in The properties of the EKWs are in accordance Funktion und Beschaltung exakt dem normalen with function and wiring exactly the normal EKW. Der einzige Unterschied ist die etwas EKW. The only difference is the something andere Bauform. -
Seite 10: Product Description
Produktbeschreibung Product description Das mXion EKW(s) ist ein kleiner 1-Kanal The mXion EKW(s) is a small 1 channel switch Weichendecoder mit 1 Funktionsausgang decoder with 1 function output für Weichenlaternen oder Signalbeleuchtung. for switch laterns or signal lighting. Die Weichenadressen sind beide The two points are also ebenfalls unabhängig voneinander und independently of one another and freely... -
Seite 11: Programming Lock
Programmiersperre Programming lock Um versehentliches Programmieren To prevent accidental programming to zu verhindern bieten CV 15/16 eine prevent CV 15/16 one programming Programmiersperre. Nur wenn lock. Only if CV 15 = CV 16 is a CV 15 = CV 16 ist eine Programmierung programming possible. -
Seite 12: Programming Binary Values
Programmierung von binären Werten Programming binary values Einige CV’s (bspw. 29) bestehen aus Some CV’s (e.g. 29) consist of sogenannten binären Werten. Das so-called binary values. The bedeutet, dass mehrere Einstellungen in means that several settings einem Wert zusammengefasst werden. in a value. -
Seite 13: Reset Functions
Resetfunktionen Reset functions Über CV 7 kann der Decoder zurückgesetzt The decoder can be reset via CV 7. Various werden. Dazu sind div. Bereiche nutzbar. areas can be used for this purpose. Schreiben mit folgenden Werten: Write with the following values: •... -
Seite 14: Function Output Features
Merkmale der Funktionsausgänge Function output features Funktion Zeitwert An/Aus Deaktiviert Dauer-An Nur vorwärts Nur Rückwärts Nur Stand Nur Fahrt Zeitfunktion sym. Zeitfunktion asym. kurz Zeitfunktion asym. lang Monoflop Einschaltverzögerung Kesselfeuer TV flackern Fotograf/Blitzlicht Petroleum flackern Leuchtstoffröhrenstart Paarw. Wechselblinker Autom. Zurückschaltung Dimmbar EKW(s) - Seite 15 Funktion Timevalue On/Off Deactivated Permanent-On Forwards only Backwards only Standing only Driving only Timer sym. flash Timer asym. short Timer asym. long Monoflop Switch on delay Firebox TV flickering Photographer flash Petroleum flickering Flourescent tube Pairwise alternating Autom. switch back Dimmable EKW(s)
- Seite 16 Programmiersperre (Schloss) 0 – 255 Änderung hier ändert CV 15 Weichenadressberechnung 0 = Weichenadresse nach Norm 1 = Weichenadresse wie Roco, Fleischmann MD Konfiguration bitweise Programmierung Wert AUS (Wert 0) A1 normale Funktion A1 für Entkupplerlampe SW1 keine definierte Position SW1 definierte Position SW1 def.
-
Seite 17: Cv-Table
0 – 255 changes in CV 16 will change CV 15 Switch address calculation 0 = Switch adress like norm 1 = Switch adress like Roco, Fleischmann MD configuration bitwise programming Value OFF (Value 0) A1 normal function A1 for decouplertrack lamp... -
Seite 18: Technical Data
Technische Daten Technical data Spannung: Power supply: 7-27V DC/DCC 7-27V DC/DCC 5-18V AC 5-18V AC Stromaufnahme: Current: 5mA (ohne Funktionsausgänge) 5mA (with out functions) Maximaler Funktionsstrom: Maximum function current: 0.1A 0.1 Amps. 1 Amps. Maximaler Gesamtstrom: Maximum current: 1 Amps. Temperaturbereich: Temperature range: -40 bis 85°C... -
Seite 19: Warranty, Service, Support
Return kein Garantieanspruch. Der Anspruch auf shipping charges are not covered by Serviceleistungen erlischt unwiderruflich. MD Electronics. Please include your proof of Auf unserer Internetseite finden Sie die purchase with the returned good. Please jeweils aktuellen Broschüren,... -
Seite 20: Hotline
Hotline Hotline Bei Serviceanfragen und Schaltplänen For technical support and schematics for für Anwendungsbeispiele richten Sie sich application examples contact: bitte an: MD Electronics MD Electronics info@md-electronics.de info@md-electronics.de service@md-electronics.de service@md-electronics.de www.md-electronics.de www.md-electronics.de MD-TV MD-TV EKW(s)