Ihren PC übertragen und mit der mitgelieferten Software auswerten. Die Software ist bewusst einfach gehalten und leicht bedienbar. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrer neuen Trainingsuhr. Ihr Tchibo Team Inhalt Zu dieser Anleitung Sicherheitshinweise Auf einen Blick (Lieferumfang) Hinweise für ein gesundes Training...
Seite 3
19 Auswertungs-Software nutzen 19 Daten übertragen und neuen Benutzer anlegen 20 Programm-Oberfläche im Überblick 21 Daten einsehen 21 Weitere Funktionen 21 Programm beenden 22 Technische Daten 23 Störung / Abhilfe 23 Reinigen 24 Entsorgen 26 Garantie 27 Tchibo Service Center und Kundenberatung...
Zu dieser Anleitung Der Artikel ist mit Sicherheitsvorrichtungen ausgestattet. Lesen Sie trotzdem aufmerksam die Sicherheitshinweise und benutzen Sie den Artikel nur wie in dieser Anleitung beschrieben, damit es nicht versehentlich zu Verletzungen oder Schäden kommt. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachlesen auf. Bei Weitergabe des Artikels ist auch diese Anleitung mitzu- geben.
Sicherheitshinweise Verwendungszweck • Die Trainingsuhr ermittelt beim Gehen, Wandern, Walken oder Joggen die Anzahl der Schritte, die zurückgelegte Strecke und den ungefähren Kalorienverbrauch. Außerdem können Sie Zieldaten für Ihr Training vorgeben. • Die gespeicherten Daten können per USB-Kabel auf einen PC übertragen werden und mit der mitgelieferten Software aus- gewertet und gespeichert werden.
Seite 6
VORSICHT - Sachschäden • Lassen Sie die Batterie der Trainingsuhr austauschen, wenn diese verbraucht ist. So vermeiden Sie Schäden, die durch Auslaufen entstehen können. • Die Trainingsuhr ist gegen Wasserspritzer und Regen geschützt. Tragen Sie sie nicht beim Duschen, Baden, Schwimmen oder in der Sauna und tauchen Sie sie nicht unter Wasser.
Hinweise für ein gesundes Training Allgemeines • Bevor Sie mit dem Training beginnen, insbesondere nach einer längeren Pause, sollten Sie sich unbedingt von Ihrem Arzt durchchecken und beraten lassen, welcher Sport und welche Trainings intensität für Sie geeignet ist. • Generell sollten Sie mit dem Training langsam beginnen. Trainieren Sie regelmäßig etwa 3 Mal pro Woche 20 –...
Inbetriebnahme Im Anlieferzustand ist die Batterie bereits eingelegt. Die Trai- ningsuhr befindet sich dabei in einem Energiesparmodus. 1. Ziehen Sie die Schutzfolie vom Display der Trainingsuhr ab. 2. Drücken Sie eine beliebige Taste, außer , um die Uhr zu aktivieren. Grund- und persönliche Daten eingeben Schrittlänge ermitteln Bevor Sie die ersten Einstellungen vornehmen, sollten Sie Ihre...
• Am besten ermitteln Sie die durchschnittliche Schritt- länge in einem längeren Lauf, da die Schrittlänge je nach Gangart unterschiedlich lang ist. Bei längeren Läufen ändert sich die Schrittlänge. Sie ist zum Bei- spiel beim Einlaufen anders als bei Zwischenspurts. •...
Seite 11
5. Stellen Sie mit MODE oder RESET die korrekte Minutenzeit ein und drücken Sie ST./STP. 6. Stellen Sie mit MODE oder RESET die gewünschten Maßein- heiten ein: km, cm, kg oder Mile, in, Lb. Drücken Sie ST./STP. 7. Geben Sie mit MODE oder RESET Ihre ermittelte Schrittlänge ein und drücken Sie ST./STP.
Gebrauch • Es dauert einen kleinen Moment, bis die ersten Schritte angezeigt werden. • Bewegen Sie den Arm mit der Trainingsuhr so, wie Sie es beim Laufen, Walken oder Wandern gewohnt sind. Schrittzähler Stellen Sie mit MODE den Schrittzähler- Modus ein. 2.
4. Drücken Sie ST./STP., um die Messung zu beenden. Der Doppelpunkt in der Uhrzeitanzeige wird nun wieder dauerhaft angezeigt, 5. Halten Sie ca. 5 Sekunden RESET gedrückt, um Schritt - anzahl, zurückgelegte Strecke, verbrauchte Kalorien und verstrichene Zeit im Display auf Null zu setzen. Stoppuhr mit Schrittzähler verwenden 1.
Stoppuhr ohne Schrittzähler verwenden Stellen Sie mit MODE den Stoppuhr- mit Schrittzähler-Modus ein. Drücken Sie kurz RESET, um den Schritt- zähler im Stoppuhr-Modus auszuschalten. Die Zeilen oberhalb der Sekundenanzeige werden ausgeblendet. 3. Drücken Sie ST./STP., um die Messung zu starten: In der oberen Zeile werden die Sekunden, in der unteren Zeile die Minuten angezeigt.
Gespeicherte Daten einsehen Tagesdaten einsehen Stellen Sie mit MODE den Tagesspeicher ein. 2. Durch wiederholtes Drücken von RESET erhalten Sie nach - einander die Werte für Schrittanzahl, zurückgelegte Dis- tanz, verbrauchte Kalorien und benötigte Zeit angezeigt. 3. Durch wiederholtes Drücken von ST./STP. wählen Sie den gewünschten Tag aus: -1 = gestern, -2 = vorgestern etc.
Sonstige Funktionen Stromspar-Modus ein- und ausschalten Wenn Sie die Uhr in den Stromspar-Modus versetzen, werden die Tagesdaten zurückgesetzt. Allerdings werden die Daten im Gesamtspeicher hinzugefügt. Im Stromspar-Modus wird nur das Display ausgeschaltet. Die Uhrzeit läuft normal weiter. Stellen Sie mit MODE den Schrittzähler- Modus ein.
Auswertungs-Software installieren Mit der zum Lieferumfang gehörenden Auswertungs-Software „Walknote“ können Sie die in der Trainingsuhr gespeicherten Daten weiter analysieren, auswerten und exportieren. Die Software kann bis zu acht Benutzer verwalten und ist leicht zu bedienen. Um das Programm installieren und nutzen zu können, benö- tigen Sie einen PC, der folgende Voraussetzungen erfüllt: Systemvoraussetzungen: •...
Auswertungs-Software nutzen Daten übertragen und neuen Benutzer anlegen Verbinden Sie die Klammer des USB- Kabels mit der Trainingsuhr. Die Kon- takte müssen korrekt aufeinander sitzen. Achten Sie darauf, dass die Kontakte trocken und sauber sind. 2. Stecken Sie den USB-Stecker in eine USB-Buchse Ihres Computers.
5. Klicken Sie auf Speichern. 6. Warten Sie einen Moment. Die Daten der Trainingsuhr werden übertragen. 7. Bestätigen Sie die Programm-Meldung mit 8. Markieren Sie den Nutzer in der Übersicht (bei nur einem angelegten Nutzer nicht erforderlich). 9. Klicken Sie auf OK. Die Programm-Oberfläche von „Walknote“...
Daten einsehen • Im Hauptbereich A werden standardmäßig die aktuell über- tragenen Daten des jeweiligen Tages angezeigt. • Möchten Sie die Daten eines anderen Tages einsehen, klicken Sie im Bereich B auf das entsprechende Kalenderblatt. • Um weitere Kalenderblätter angezeigt zu bekommen, klicken Sie auf das oberste bzw.
1x CR2032 / 3V USB-Schnittstelle: Umgebungstemperatur: +10 bis +40 °C Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, D-22297 Hamburg, www.tchibo.de Im Zuge von Produktverbesserungen behalten wir uns technische und optische Veränderungen am Artikel vor. Das Produkt ist konform mit der Richtlinie 2004/108/EG über Elektromagnetische Verträg-...
Störung / Abhilfe • Windows erkennt die • Ist die Klammer des USB- Trainingsuhr nicht nach dem Kabels korrekt mit der Anschluss an die USB-Buchse. Trainingsuhr verbunden? Reinigen Wischen Sie die Trainingsuhr bei Bedarf mit einem leicht angefeuchteten Tuch ab.
Entsorgen Der Artikel, seine Verpackung und die eingesetzte Batterie wurden aus wertvollen Materialien hergestellt, die wiederver- wertet werden können. Dies verringert den Abfall und schont die Umwelt. Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Nutzen Sie dafür die örtlichen Möglichkeiten zum Sammeln von Papier, Pappe und Leicht ver packungen.
Rufnummer bestellen. Nichtgarantiereparaturen können Sie gegen individuelle Berechnung zum Selbstkostenpreis vom Tchibo Service Center durchführen lassen. Der Artikel wird in dem genannten Tchibo Service Center repariert. Bitte senden Sie ihn direkt an das für Ihr Land zuständige Service Center. Nur dann kann eine zügige Bearbeitung und Rücksendung erfolgen.
Tchibo Service Center und Kundenberatung D 271 504 Artikelnummer: Deutschland Österreich Schweiz Deutschland TCHIBO SERVICE CENTER SCHÄUBLE Nachtwaid 8 D-79206 Breisach 01805 - 38 33 38 14 Cent/Min. a. d. Festnetz; maximal 42 Cent/Min. a. d. Mobilfunk FAX: 01805 - 38 33 39 14 Cent/Min.
Seite 28
SERVICE CENTER BREISACH Paketfach 90 A-4005 Linz 0800 - 711 020 012 (gebührenfrei) Montag – Sonntag (auch an Feiertagen) von 8.00 bis 22.00 Uhr E-Mail: kundenservice@tchibo.at Schweiz TCHIBO SERVICE CENTER SCHWEIZ Birsfelderstrasse 46 CH-4132 Muttenz 0844 - 22 55 82 (Festnetztarif) Montag –...
Seite 29
DHL-Versandschein - nur innerhalb Deutschlands 1. Schneiden Sie dieses Blatt aus. 2. Schreiben Sie Ihren Namen und Ihre Adresse darauf. 3. Kleben Sie das Blatt auf Ihr Paket. 4. Bringen das Paket zur Post und versenden Sie es kostenfrei per DHL. Wichtig: Der Strichcode darf nicht beschrieben oder überklebt werden.
Seite 31
Service-Scheck Bitte den Scheck in Blockschrift ausfüllen und mit dem Artikel einsenden. Name Straße, Nr. PLZ, Ort Land Tel. (tagsüber) Liegt kein Garantiefall vor: (bitte ankreuzen) Artikel bitte unrepariert zurücksenden. Bitte Kostenvoranschlag erstellen, wenn Kosten von über EUR 10,-/SFR 17,- entstehen.
Seite 32
Service-Scheck Bitte den Scheck in Blockschrift ausfüllen und mit dem Artikel einsenden. D 271 504 Artikelnummer: Deutschland Österreich Schweiz Fehlerangabe Kaufdatum Datum/Unterschrift...