Verwandte Anleitungen für SkyTraxx 2.0 Plus
Inhaltszusammenfassung für SkyTraxx 2.0 Plus
- Seite 1 Bedienungsanleitung für 2.0 und 2.0 Plus Skytraxx GmbH Im Bildstöckle 5 79822 Titisee-Neustadt info@skytraxx.eu www.skytraxx.eu _________________________________________________ Seite 1 Skytraxx rev 1.15 Firmware 1.69...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Einleitung Erste Schritte Ein- und Ausschalten Hauptbildschirm Barogramm Höhe manuell einstellen Kartenansicht Navigation durch das Menü Geräte Status Dateiauswahl Flugbuch (TRAXX) Parameter Lufträume Wegpunkte Navigation / Endanflug Aufgabe / Route Simulator Pilotendaten Anzeigefelder Firmwareupdate Höhenkalibrierung Thermik und Windanzeige FAI Supporter FANET Beschleunigungssensor und Bluetooth USB Anschluss... -
Seite 3: Einleitung
Drachenfliegens abgestimmt. Sie können selbst eine neue Firmware aufspielen. Dadurch können neue Features installiert werden. Die Firma Skytraxx GmbH behält sich das Recht vor, jederzeit ohne Ankündigung, sowohl am Inhalt dieses Handbuches, als auch an seinen Produkten Änderungen vorzunehmen. SKYTRAXX 2.0 bietet neue ungeahnte Möglichkeiten und... -
Seite 4: Erste Schritte
Erste Schritte Laden Sie ihr Skytraxx mit dem mitgelieferten Netzteil komplett auf. Wählen Sie im Menü PILOTENDATEN aus. Bei IGC-ID geben Sie ein Kürzel z.B. Ihres Namens ein. Es müssen 4 Zeichen eingegeben werden. Beispiel: Ihr Name ist Max Mustermann... -
Seite 5: Ein- Und Ausschalten
Menü Plus Minus Ein- und Ausschalten Durch langes Drücken der Menütaste und anschließendem Bestätigen mit der OK-Taste schalten Sie das Gerät ein. Bei versehentlich betätigter Menütaste ohne Bestätigung mit OK schaltet sich das Gerät selbständig wieder ab. Das Ausschalten wird durch langes Drücken (3 sec.) der Menütaste und anschließendem Bestätigen mit der OK-Taste abgeschlossen. -
Seite 6: Hauptbildschirm
Höhe (abschaltbar) Vario Digital Flugrichtung Frei definierbar GPS Empfang Frei definierbar Ladeanzeige Frei definierbar Analogvario Geschw. über Grund Vario über 30 Sekunden 16 Logging aktiv Windgeschwindigkeit Bluetooth aktiv Temperatur / Uhrzeit (nur 2.0 Plus ohne FANET) Windrichtung _________________________________________________ Seite 6... -
Seite 7: Barogramm
Hauptansicht mit Barogramm Höhe Meter 24°C 1078 Vario m/s -1.5 Gleitzahl Speed Wind Diese Ansicht zeigt die Einstellung Barogramm. (Einstellbar über ANZEIGEFELDER, Barogramm. Es wird der Höhenverlauf des Fluges der letzten 80 Sekunden abgebildet. In der Kompassrose sieht man die entsprechende Trackspur. -
Seite 8: Höhe Manuell Einstellen
Höhe manuell einstellen Altitude: 862 m QNH: 1020,1 hPA Beim Hauptbildschirm kann mit den mittleren Tasten die Höhe manuell eingestellt werden. Entweder es ist die Höhe bekannt oder QNH. Weitere Info siehe Höhenkalibrierung Seite 25. _________________________________________________ Seite 8... -
Seite 9: Kartenansicht
Kartenansicht 1740 m 42 km/h + Tafelbühl 19.8 km + Kandel 14.2 km SW/16 + Hintereck 7.9 km 7.4 km 1420 m Luftraum innerhalb Warndistanz Wegpunkte Luftraum Geschw. über Grund Windanzeiger Flugrichtung Maßstab Höhe Abstand nächster Luftraum Eigene Position Trackspur Thermikquellen Langes Drücken auf Plus- oder Minustaste zeigt die Luftraum Info! Kurzes Drücken verändert den Maßstab. - Seite 10 Voraussetzung: Es sind Lufträume geladen und es besteht GPS Empfang. Thermikpunkte werden ab Maßstab 2 eingeblendet, sofern Thermikpunkte geladen sind. Vorgehensweise: Diese Datei ins Verzeichnis WAYPOINTS kopieren und im Skytraxx Menü “WEGPUNKTE“ –> “Wegpunktdatei auswählen“ Anwählen. Die Datei auswählen und zu den bestehenden dazu...
-
Seite 11: Navigation Durch Das Menü
Mit der Auswahl MUSIK ABSPIELEN können Lieder, die im raw Format gespeichert sind, abgespielt werden. (Siehe Seite 24) Mit der Auswahl FIRMWARE UPDATE können Sie eine neue Firmware aufspielen. Die Auswahl FACTORY DEFAULT setzt das Skytraxx auf Werkseinstellung zurück. Mit der Auswahl KOMPASS KALIBRIEREN wird der magnetische Kompass kalibriert. -
Seite 12: Geräte Status
Geräte Status Beim Gerätestatus können 3 Seiten mit den Plus/Minustasten angewählt Mittwoch, 16. Juli 2012 werden. 14:28:05 N 48° 05‘ 57‘‘ Seite 1 E 08° 11‘ 14‘‘ GPS: 840 m Datum und Uhrzeit GPS Koordinaten GPS Höhe Satellitenempfang ... -
Seite 13: Dateiauswahl
TRAXX Dateiauswahl A:/FLIGHTS/2011/Juli/ April Juni Juli Bei der Dateiauswahl wird mit den mittleren Tasten eine Auswahl getroffen und mit der OK Taste bestätigt. Soll ein Verzeichnis oder eine Datei gelöscht werden, muss die OK- Taste solange gedrückt werden, bis das Löschen-Symbol erscheint. Das Löschen muss dann noch mal bestätigt werden. -
Seite 14: Flugbuch (Traxx)
Flugbuch (TRAXX) Alle Flugaufzeichnungen werden in Jahr, Monat und Tag wie in einem Flugbuch abgespeichert. Wählt man einen bestimmten Tag aus, so werden dort alle Flüge dieses Tages angezeigt. Wird ein Flug ausgewählt, erhält man die Daten des Fluges angezeigt. Mit der OK Taste werden die einzelnen Seiten weitergeschaltet. -
Seite 15: Usb
Verbinden Sie das ausgeschaltete Skytraxx mit dem USB-Kabel an einem PC. Das Skytraxx geht in den Lademodus und verbindet sich mit dem PC. Nach wenigen Sekunden öffnet sich ein Fenster an Ihrem PC mit dem Inhalt Ihres Skytraxx. Bei Überspannung geht das Skytraxx in eine Schutzfunktion und muss mit Auslösen des Resettasters neben der USB... -
Seite 16: Parameter
Sprachausgabe -> kann deaktiviert werden. Luftraum akustisch warnen -> kann deaktiviert werden. Bluetooth (nur 2.0 Plus ohne FANET) Maximale G-Kraft -> Warnung ab eingestellten Wert. (ab 2.0 Plus) GoogleEarth -> kml File wird erstellt. _________________________________________________ Seite 16... -
Seite 17: Lufträume
LUFTRÄUME Lufträume anzeigen -> die Lufträume können einzeln angezeigt werden. Mit der OK Taste kann ein Luftraum deaktiviert bzw. aktiviert werden. Mit der Auswahl LUFTRAEUME NOT ACTIVE können deaktivierte Lufträume gesucht und wieder aktiviert werden. Datei auswählen -> aus der Liste kann eine Luftraumdatei angewählt werden. -
Seite 18: Wegpunkte
WEGPUNKTE Neuer Wegpunkt -> hier kann ein neuer Wegpunkt gesetzt werden. Zusätzlich steht eine Editierfunktion zur Verfügung. Wegpunkt bearbeiten -> hier kann ein Wegpunkt bearbeitet werden. Wegpunktdatei auswählen -> hier wird eine Wegpunktdatei ausgewählt. Es stehen zwei Optionen zur Verfügung. Option1: Eine Wegpunktdatei wird neu angelegt und enthält ausschließlich diese Wegpunkte. -
Seite 19: Navigation
NAVIGATION Mit der Auswahl Navigation öffnet sich eine Liste der nächsten Wegpunkte. Wird ein Wegpunkt ausgewählt kann zu diesem navigiert werden. Eine neue Anzeige entsteht und enthält alle Daten um diesen Wegpunkt anzufliegen. Goto deaktivieren: Wird kein Wegpunkt angewählt ist die Goto Funktion deaktiviert. Schnellanwahl der Goto Funktion: Wird in der Kartenansicht die OK Taste gedrückt gehalten, öffnet sich die Wegpunktliste zur Auswahl eines Wegpunktes. -
Seite 20: Navigation / Endanflug
Navigation / Endanflug 24°C Kandel Süd 805 m T +104 m GZ +5.1 GZT +7.2 1h 12 min. 14.2 km Speed Wind 10:35:02 Benötigte Gleitzahl zum Ziel Wegpunktname Zeit bis zum Ziel Höhe Entfernung zum Ziel Höhe über Ziel Gleitzahl Flugzeit Bei aktiver Route kann mit der Plus- Minustaste zum nächsten Wegpunkt geschaltet werden. -
Seite 21: Aufgabe / Route
AUFGABE Neuen Task anlegen Hier wird der Taskname eingegeben, anschließend werden die Wegpunkte aus der vorhandenen Wegpunktedatei eingefügt. Task editieren Nach der Auswahl kann hier der Task editiert werden. Es stehen folgende Möglichkeiten zur Verfügung: Edit Waypoint zum Editieren des Wegpunktes. Add Waypoint zum Anfügen eines Wegpunktes. - Seite 22 AUFGABE Exit und Enter Modus wird vom Skytraxx nach dem Start selbständig erkannt. Es besteht die Möglichkeit eine Startzeit einzugeben. Bis zum Erreichen der Startzeit ist das automatische Weiterschalten der Wegpunkte gesperrt. Befindet man sich in der Navigationsseite kann jederzeit mit der Auf- bzw.
-
Seite 23: Simulator
SIMULATOR Der Simulator kann ein- bzw. ausgeschaltet werden, er dient zum Testen verschiedener Anzeigen und Funktionen. Es wird GPS Empfang simuliert. Im Flug muss der Simulator ausgeschaltet sein! PILOTENDATEN Hier können die Kopfdaten des IGC Files eingegeben werden. Siehe auch erste Schritte auf Seite 4. es können beliebig viele Igcheader Dateien gespeichert werden, dazu folgendermaßen vorgehen: Im SETUP Verzeichnis befindet sich die igcheader.txt... -
Seite 24: Anzeigefelder
ANZEIGEFELDER Auf der Hauptseite sind 3 frei definierbare Anzeigefelder. Um diese einzustellen, ins Menü Anzeigefelder wechseln. Unter User Data Field 1, 2 und 3 kann die gewünschte Anzeige festgelegt werden. Folgende Auswahlmöglichkeiten sind möglich: Time (aktuelle Uhrzeit) Flighttime (laufende Flugzeit) ... -
Seite 25: Musik Abspielen
Encoder Options: Format: 8bit signed Sample Rate: 22050 Channels: Mono Die so konvertierten Dateien in den Ordner SOUNDS vom Skytraxx kopieren. FIRMWARE UPDATE Mit dieser Auswahl kann eine neue Firmware aufgespielt werden, somit können Sie Ihr Skytraxx auf dem neuesten Stand halten. -
Seite 26: Höhenkalibrierung
Ist das Logging eingeschaltet kann die Höhe nicht mehr justiert werden. Wenn sich im Verzeichnis ELEVATION eine passende HGT Datei befindet, kennt das Skytraxx die Geländehöhen. Somit ist überall die Höhe über Grund bekannt. Die Höhe wird dann ebenfalls über diese Daten justiert. -
Seite 27: Thermik Und Windanzeige
Thermik und Windanzeige Die Richtung zur letzten Thermik wird aus dem letzten größten Steigen ermittelt. Die Windrichtung wird angezeigt wenn ein Richtungswechsel geflogen wird. Die besten Ergebnisse werden beim Fliegen eines Vollkreises erzeugt. Wind aus SW Die Trackspur zeigt den Flugweg. Die Größe der Trackpunkte zeigt das Steigen an, und hilft damit das Thermikzentrum zu finden oder wieder zu finden. -
Seite 28: Fai Supporter
FAI Supporter Der FAI Supporter ist eine grafische Hilfe um ein FAI Dreieck zu erfliegen. Ein FAI Dreieck ergibt die meisten Punkte. Das Skytraxx errechnet anhand der momentan erflogenen Streck den Sektor in den man einfliegen muss um ein Dreieck nach FAI Regeln zu fliegen. -
Seite 29: Fanet
FANET Ab Q3/2017 gibt es optional ein FANET Modul. FANET bedeutet "Flying ad-hoc Networks" und bietet eine automatische Vernetzung von Fluginstrumenten untereinander. Zusätzlich können die Instrumente bei Empfang mit einer Bodenstation Daten austauschen. FANET basiert auf herkömmlicher und freier Funktechnologie in Echtzeit. -
Seite 30: Beschleunigungssensor Und Bluetooth
Bei den frei definierbaren Anzeigefeldern kann der momentane G- Wert angezeigt werden. Bluetooth (2.0 Plus ohne FANET) Im Skytraxx 2.0 PLUS ist des Weiteren ein Bluetoothmodul verbaut. Damit kann eine Funkverbindung zu einem Handy oder Tablet hergestellt werden. Das Skytraxx überträgt dann die GPS Daten. Im Menü... -
Seite 31: Usb Anschluss
Datenaustausch. Beim stecken des USB Kabels kann es zu Überspannungen kommen. Das Skytraxx wird dann in eine Schutzfunktion versetzt und kann mit einem Reset wieder gelöst werden. Es werden dadurch keinerlei Daten gelöscht. Der Resettaster kann mit einem dünnen Stift oder mit einer Büroklammer betätigt werden. -
Seite 32: Akku
Akku In dem Gerät ist ein sehr hochwertiger Lithium Ionen Akku der neuesten Generation eingebaut. Der Akku darf nur mit dem mitgelieferten Ladegerät oder am PC geladen werden. Ein so genannter Memoryeffekt tritt bei diesem Akku nicht auf. Wird das Vario längere Zeit nicht gebraucht, sollte der Akku am Besten ca. -
Seite 33: Technische Daten
Technische Daten Stromversorgung: Lithium Ionen Akku 3,7 V 2600 mAh Autonomie: 30 – 40 Stunden Speichergröße: 4/8 Gigabyte Abmessungen: 120 x 98 x 27 mm Gewicht: 185 Gramm Lieferumfang: Alle Geräte werden komplett mit 220V Ladegerät und USB-Kabel geliefert. Ein Case mit Velcro auf der Rückseite ist ebenfalls im Lieferumfang. Die Garantiezeit beträgt: 24 Monate Datenformate Die Flüge werden als signierte igc Dateien gespeichert. -
Seite 34: Wasserlandung
Wasserlandung Für den Fall, dass Sie mit Ihrem Skytraxx im Wasser landen und dieses ins Gerät eindringt, sollte das Gerät mit einem Haarföhn getrocknet werden. Unbedingt danach das getrocknete Gerät zur Überprüfung an die Fa. Skytraxx GmbH einschicken. Der Garantieanspruch verliert nach unsachgemäßer Benutzung, z.B. -
Seite 35: Entsorgung
Entsorgung Sie als Endverbraucher sind gesetzlich zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet (Batterieverordnung). Eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt! Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit untenstehendem Symbol gekennzeichnet, die auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweisen. Die Bezeichnung für das ausschlaggebende Schwermetall sind Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei. - Seite 36 _________________________________________________ Seite 36...