Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
BEDIENUNGSANLEITUNG
Inhalt / Content
Allgemeine Sicherheitshinweise
Das Erde / Masse Konzept
Anschluss / Steckerbelegung
Bedienungsanleitung
User´s Manual
Technische Daten / Technical Specifications
Anhang / Supplement / Jumper Settings
USER´s MANUAL
development and
manufacturing of
audio electronic
Seite / Page
2
4
5
6
8
10
11
12
14
15
16
Tel. +49 (0) 7531 73678
Turmstrasse 7a
78467 Konstanz
Fax +49 (0) 7531 74998
www.lake-people.de
GERMANY
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lake People PHONE-AMP G93
Inhaltszusammenfassung für Lake People PHONE-AMP G93
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
BEDIENUNGSANLEITUNG USER´s MANUAL PHONE-AMP G93 Inhalt / Content Seite / Page Allgemeine Sicherheitshinweise Das Erde / Masse Konzept Anschluss / Steckerbelegung Bedienungsanleitung General Safety Instructions The Earth / Grounding Concept Connection / Connectors User´s Manual Technische Daten / Technical Specifications Anhang / Supplement / Jumper Settings Konformitätserklärung / Conformity Statement... -
Seite 2: Allgemeine Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise: Wasser, Flüssigkeiten, Feuchtigkeit: Das Gerät soll nicht in der Nähe von Wasser- oder Flüssigkeitsquellen benutzt werden. Das Gerät soll nicht in Bereichen grosser Feuchtigkeit betrieben werden. Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht in Flüssigkeiten fällt, oder dass Flüssigkeiten durch die Gehäuseöffnungen eindringen können. - Seite 3 ACHTUNG !! DIE MIT DIESEM GERÄT ERZIELBAREN LAUTSTÄRKEN KÖNNEN GEHÖRSCHÄDEN HERVORRUFEN ODER DIE ANGESCHLOSSENEN KOPFHÖRER ZERSTÖREN!! Dies gilt besonders, wenn auf die höhere interne Betriebsspannung und die hohe Verstärkung umgeschaltet wurde.
-
Seite 4: Das Erde / Masse Konzept
Das Erde / Masse Konzept PHONE-AMP G93 GROUND CONCEPT / BLOCK CIRCUIT LEFT INPUT XLR female RIGHT INPUT POWER AMP XLR female VOLUME RING SLEEVE LEFT RIGHT GROUND ANALOG UNITS POWER SUPPLY AC Mains PLUG (others) AC IN 15/30 V... -
Seite 5: Anschluss / Steckerbelegung Für Analoge Signale
Anschluss / Steckerbelegung für analoge Signale ANALOGE SIGNALE Symmetrisches Kabel (Signal) an (Trafo)symmetrischen Eingang XLR MALE PLUG Shield / Abschirmung = Signalmasse = Pin 1 Hot / + Phase = Pin 2 Cold / - Phase = Pin 3 Das Steckergehäuse sollte nicht mit der COLD Abschirmung des Kabels verbunden werden. - Seite 6 Wenn nötig, kann die Netzspannung intern von HINWEIS: 230 V auf 115 V umgestellt werden. Ab Werk ist der PHONE-AMP G93 immer auf Der "POWER"-Schalter befindet sich auf der die niedrige Betriebsspannung und die geringe Frontplatte. Der eingeschaltete Zustand wird Verstärkung eingestellt.
-
Seite 7: Phone-Amp G93
Ab Werk ist das Gerät auf die Verstärkung +8 dB eingestellt. DIE BEDIENUNG DIE KOPFHÖRER AUSGÄNGE Alle Bedienelemente und Anzeigen befinden sich auf der Front. Der PHONE-AMP G93 bietet zwei stereo- phone Kopfhörerausgänge. Jeder Ausgang ist mit einer 1/4" Klinkenbuchse ausgestattet. DER POWER-SCHALTER RING SLEEVE Mit dem "POWER"-Schalter wird das Gerät... -
Seite 8: General Safety Instructions
General Safety Instructions WARNING For your protection, please read the following: Water, Liquids, Moisture: This appliance should not be used near water or other sources of liquids. Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled into the enclosure through openings. Power Sources: The appliance should be connected to a power supply only of the type described in the operating instructions or as marked on the appliance. - Seite 9 CAUTION THE HIGH OUTPUT LEVELS ACHIEVABLE WITH THIS UNIT MAY DAMAGE YOUR HEARING OR THE HEADPHONES IF OPERATED CARELESSLY !! This should be particulary concerned when the unit is operated with high internal voltages and high gain is selected.
-
Seite 10: The Earth / Grounding Concept
The Earth / Grounding Concept PHONE-AMP G93 GROUND CONCEPT / BLOCK CIRCUIT LEFT INPUT XLR female RIGHT INPUT POWER AMP XLR female VOLUME RING SLEEVE LEFT RIGHT GROUND ANALOG UNITS POWER SUPPLY AC Mains PLUG (others) AC IN 15/30 V... -
Seite 11: Connection / Connectors
Connection / Connectors for Analog Signals ANALOG SIGNALS Balanced Cable (Signal) to (Transformer) Balanced Input XLR MALE PLUG Shield = Signal Ground = Pin 1 Hot / + Phase = Pin 2 Cold / - Phase = Pin 3 The case of the connector should not be wired COLD to the shield of the cable. -
Seite 12: The Power Supply
THE CASE to high impedance (100 … 600 Ohms) headphones are prefered. The case of PHONE-AMP G93 is made of 4 mm aluminium, the front- and back panels consists of 2 mm stainless steel. THE MAINS FUSE This provides high mechanical stability and resistance against rough handling. - Seite 13 “Jumper Settings” for details). front panel. HEADPHONES OUTPUTS POWER SWITCH PHONE-AMP G93 offers two stereo-phonic This switch activates the unit. Operation is headphone outputs. Each is equipped with a indicated by the green “ON”-LED below the standard 1/4" phone jacks.
- Seite 14 TECHNICAL DATA PHONE-AMP G93 All measurement RMS unweighted, 20 Hz - 20 kHz, relativ to 6 dBu Inputs G93: 2 x XLR female, electronically balanced Max. Input: +18 dBu Impedance: 10 kohms Amplifier channels: 2 (Stereo) Nominal input sensitivity: +6 dBu...
- Seite 15 PCB LAYOUT AND JUMPER SETTING GAIN JUMPERS GROUND LIFT JUMPERS Normal Operation L - H L - G Low Gain +8 dB int. Ground connected (ex Works setting) to Earth potential (ex Works setting) L - H L - G High Gain +20 dB Lift position, internal if neccessary...
-
Seite 16: Konformitätserklärung Conformity Statement
Part 1: Emission EN 55103-2 / 2005 Teil 2: Störfestigkeit EN 55103-2 / 2005 Part 2: Immunity Lake People electronic GmbH Turmstrasse 7a, D-78467 Konstanz ----------------------------------------------------------------------------- Konstanz 01.04.2010, Fried Reim, Geschäftsführer / CEO Tel. +49 (0) 7531 73678 development and...