Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ALLGEMEINES
Der OCTO-UNBAL F81 ist eine achtkanalige
Einheit (4 x Stereo) zum Anpassen, Impedanz
ändern und "desymmetrieren" von symmetri-
schen Audiosignalquellen.
Die Eingänge sind als XLR-Buchsen ausge-
führt, die Ausgänge als Cinch-Buchsen.
Alle Ausgangspegel können über Spindeltrim-
mer auf der Front justiert werden.
Optional können die Eingänge trafosymme-
trisch ausgeführt werden.
DAS GEHÄUSE
Das geerdete Gehäuse besteht aus 3mm star-
kem Aluminium und 1,25mm starken Stahl-
blech. Dies garantiert eine hohe mechanische
Stabilität und Widerstandsfähigkeit gegen rauhe
Umwelteinflüsse.
DIE STROMVERSORGUNG
Die Stromversorgung erfolgt über eine einge-
baute IEC-CEE-Dose.
Die Netzspannung kann intern auf 230 V bzw.
auf 115 V eingestellt werden.
Der "POWER"-Schalter befindet sich auf der
Frontplatte. Der eingeschaltete Zustand wird
durch eine LED neben dem "POWER"-Schalter
angezeigt.
Ein überdimensionierter Ringkerntrafo erzeugt
die internen Betriebsspannungen. Sie sind auf
+/- 18V stabilisiert, um maximale Aussteu-
erungsreserven zu gewährleisten.
DIE EINGÄNGE
Die Eingänge des OCTO-UNBAL F81 sind als
XLR Buchsen ausgeführt. Sie liegen auf der
Rückseite des Gerätes und sind Sektionsweise
(Section A ... D) und kanalweise (Left, Right)
gekennzeichnet.
Die Polarität der XLR-Eingänge entspricht AES
14-1992:
1 = Masse,
2 = (+) Phase, 3 = (-) Phase.
Die Eingangsimpedanz beträgt 10 kOhm.
Zur Vermeidung von Brummschleifen kann die
Signal-Masse mittels interner Steckbrücken von
Pin 1 der XLR-Eingänge getrennt werden.
In der Grundausführung bietet das Gerät elek-
tronisch symmetrische Eingänge, optional kön-
nen sie trafosymmetriert werden.
OPTION:
Optional kann der OCTO-UNBAL F81 mit hoch-
wertigen ZFT (Zero-Field)- Transformatoren im
Eingang ausgerüstet werden. Die technischen
Daten der Eingangstrafos überteffen die Anfor-
derungen des IRT.
DIE VERSTÄRKER
Die Eingangssignale werden separaten Verstär-
kerstufen zugeführt. Zur Anpassung an die ver-
schiedenen Betriebsfälle ist die Verstärkung für
jeden Kanal auf der Frontseite über Spindel-
trimmer im Bereich - 22 ... + 2 dB einstellbar.
DIE AUSGÄNGE
Die Ausgänge sind als Cinch-Buchsen ausge-
führt. Sie sind Sektionsweise (Section A ... D)
und kanalweise (L - weiss, R - rot) bezeichnet.
Die Ausgangsimpedanz beträgt ca. 30 Ohm.
GENERAL INFORMATION
The OCTO-UNBAL F81 is an eight-channel unit
(4 x stereo) for level/impedance alteration, mat-
ching and unbalancing of balanced audio signal
sources.
The inputs are equipped with XLR-type connec-
tors, while the outputs have Cinch sockets.
All output levels may be altered by mutiturn
trimmpots accessible from the front.
As an option the inputs may be transformer ba-
lanced.
THE CASE
The grounded case is constructed of 3mm alu-
minium and 1.25mm steel sheet, providing high
mechanical stability and resistance against
rough handling.
2
Werbung
