Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Chal-Tec 10021734
Inhaltszusammenfassung für Chal-Tec 10021734
- Seite 1 Mischpult 10021733 10021734...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Sicherheitshinweise •... -
Seite 3: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Aufstellung • Stellen Sie das Gerät auf eine trockene, ebene, wasserfeste und hitzebeständige Oberfläche. • Die Steckdose muss leicht zugänglich sein, um im Notfall das Gerät schnell vom Stromkreis trennen zu können. • Installieren oder positionieren Sie dieses Gerät nicht in einem Bücherregal, Einbauschrank oder einem sonstigen engen Raum. - Seite 4 Bedienelemente Input-Wahlschalter zur kanalweise Auswahl der Mitten-Regelung des Mikrofon-Equalizers Eingangsquelle Höhenregelung des Mikrofon-Equalizers Lautstärke-Fader LED-Meter zum visuellen Abbildung des Mikrofon-Eingang Ausgangssignals Kill-Schalter für die Mikrofon-Höhen mit LED- Mono/Stereo-Umschaltung Indikation Kill-Schalter für die Mikrofon-Mitten mit LED- Master-Balance-Regler Indikation Equalizer für den linken Ausgangskanal Master-Lautstärke-Regler Gain-Regler zur kanalweise Anpassung der Master2/Booth-Lautstärke-Regler...
- Seite 5 Knöpfe zur Einblendung von kurzen, festgelegten Regler für das Delay des Echo-Effektes Soundeffekten Regler zur Anpassung der Abspielgeschwindigkeit 12V-Anschluss für ein DJ-Licht der Soundeffekte Regler zur Anpassung der Lautstärke der An- und Ausschalter Soundeffekte An- und Ausschalter für den Equalizer Regler für die Lautstärke des Echo-Effektes Bassregelung des Mikrofon-Equalizers Soundeffekt-Monitoring...
-
Seite 6: Hinweise Zur Entsorgung
Hinweise zur Entsorgung Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. -
Seite 7: Safety Instructions
Dear Customer, Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the following hints to avoid damages. Any failure caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the instruction manual are not covered by our warranty and any liability. -
Seite 8: Power Supply
Location • Set the appliance on a dry, flat, waterproof and heat-resistant surface. • The socket must be readily accessible to disconnect the unit quickly in an emergency from the electrical circuit. • Do not install or position this unit in a bookcase, built-in wardrobe or any other confined space. - Seite 9 Bedienelemente MIC MID: This knob adjusts the middle tone of the CHANNEL INPUT SELECTOR: Let you to choose the microphone. input source to play for each channel. MIC TREBLE: This knob adjusts the high tone of CHANNEL LEVEOL CONTROL: Let you control the microphone.
- Seite 10 SOUND EFFECTS: Let you create special sound ECHO DELAY CONTROL: Let you adjust the delay performance mixes from the eight preprogrammed tine for echo. special effects. 12V POWER SUPPLY JACK: Allow you to connect SOUND EFFECTS SPEED CONTROL: Let you 12v power supply via this jack.
-
Seite 11: Hints On Disposal
Master2/Zine-Cinch-Line- Stromanschluss Wahlschalter Phono/Line Ausgang Wahlschalter für die Stromversorgung (110 / Record-Cinch-Ausgang 6,3mm-Klinke-Mikroofn-Eingang 230V) Effect-Send-Return- XLR-Line-Ausgänge Erdung Anschluss-Satz Master-Cinch-Line-Ausgang Cinch-Line-Eingänge Hints on Disposal According to the European waste regulation 2012/19/EU this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. -
Seite 12: Consignes De Sécurité
Cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement les instructions suivantes afin d’éviter d’éventuels dommages. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l’appareil. -
Seite 13: Installation
Installation • Posez l’appareil sur une surface sèche, horizontale, étanche et résistante à la chaleur. • La prise murale doit rester facilement accessible pour pouvoir débrancher l’appareil très rapidement en cas d’urgence. • N’installez pas cet appareil sur une étagère à livres, dans un placard ou autre endroit similaire. -
Seite 14: Eléments De Commande
Eléments de commande Interrupteur sélecteur pour choisir les sources Réglage médium de l’égaliseur du micro d’entrée par canal Réglage des aigus de l’égaliseur du micro Volume-Fader LED-mètre pour représentation visuelle du signal Prise du micro de sortie Interrupteur kill pour les aigus du micro avec Sélecteur Mono/Stéréo indication LED Interrupteur kill pour les médiums du micro avec... -
Seite 15: Face Arrière
Boutons pour insérer brièvement des effets Réglage du Delay de l’effet Echo sonores préparés Réglage pour ajuster la vitesse de lecture des Prise 12V pour un éclairage de DJ effets sonores Bouton marche-arrêt Réglage pour ajuster le volume des effets sonores Bouton marche-arrêt pour l’égaliseur Réglage du volume de l’effet écho Réglage des basses de l’égaliseur du micro... -
Seite 16: Conseils Pour Le Recyclage
Conseils pour le recyclage Le pictogramme ci-contre apposé sur le produit signifie que la directive européenne 2012/19/UE (DEEE) s‘applique (poubelle à roulettes rayée). Ces produits ne peuvent être jetés dans les poubelles domestiques courantes. Renseignez-vous concernant les règles appliquées pour la collecte d’appareils électriques et électroniques. - Seite 17 Chal-Tec GmbH | Wallstr.16 | 10179 Berlin | Deutschland www.chal-tec.com www.electronic-star.de EU-Konformitätserklärung Wir, die CHAL-TEC GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin erklären hiermit, dass der nachfolgend bezeichnete Funkanlagentyp: Resident DJ Mischpult, 10021733_10021734 allen folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht: RED-Richtlinie 2014/53/EU LVD-Richtlinie 2014/35/EU...