Werbung
8
Lösungen für eventuelle Probleme
Probleme
Ursachen
Chlor Perfect
Problem an dem Sondenkabel oder
zeigt einen Wert
BNC-Anschluss
nahe 0 mV an
Das Sondenkabel ist defekt
Das Gerät zeigt
einen ständig
Das Sondenkabel befi ndet sich in
wechselnden
der Nähe eines Stromkabels und
Wert an
wird von diesem gestört
Das Kalibrieren
ist unmöglich
Pufferlösung falsch
(Fehlermeldung)
oder
Die Sonde ist schmutzig oder defekt
Die
Zuverlässigkeit
der Redox-Sonde
ist
Die Redox-Sonde ist abgenutzt
< 25%
Langsame
Die Redox-Sonde ist elektrostatische
Reaktion der
geladen
Redox-Sonde
Unausgewogenes Wasser (pH hoch
Der Gehalt an
usw.)
freiem Chlor ist
zu gering (trübes
Redox-Sollwert zu schwach
Wasser)
Die tägliche Filterzeit ist zu kurz
Unausgewogenes Wasser (pH
Der Gehalt an
niedrig usw.)
freiem Chlor ist
zu hoch
Redox-Sollwert zu hoch
9
Garantie
Prinzip
Außer bei anders lautenden Bestimmungen, garantieren wir das gute Funktionieren unserer neuen Produkte
vertraglich. Wir garantieren, dass unsere Produkte ihren technischen Spezifi täten entsprechen und keine
Material und Fertigungsmängel aufweisen.
Auf jeden Fall ist die vorliegende Garantie nach unserem Gutdünken entweder auf die Instandsetzung oder
den Ersatz mit einem neuen oder überholten Produkt oder auf die Rückerstattung der von uns als schadhaft
anerkannten Produkte beschränkt. Porto- und Versandkosten für das reparierte oder ersetzte und an unseren
Kunden gelieferte Produkt übernehmen wir mit Ausnahme der Lohnkosten, Reise- und/oder Aufenthaltskos-
ten, die uns anlässlich der Reparaturen außerhalb von Festland-Frankreich entstehen; ausgenommen sind
ferner alle Schadenersatzzahlungen.
Jede Produktrücksendung muss vorab von uns beschlossen und akzeptiert werden. Jede Rücksendung auf
eigene Initiative des Kunden ist ausgeschlossen.
Genauer genommen wird die Garantie erst nach Analyse der eingesandten Teile und Gutachten durch unsere
Gesellschaft sowie Beschluss hinsichtlich des Austauschens dieser Teile wirksam.
Die gesetzliche Garantie des Verkäufers gilt auf jeden Fall weiterhin.
Damit die Garantie gilt, verpfl ichten sich der Kunde und der Endbenutzer, die Parameter für ausgewogenes
Wasser des Schwimmbeckens gemäß den folgenden Kriterien einzuhalten:
- pH: 6,8 < pH < 7,6
- Gehalt an freiem Chlor: < 3.0 mg/l
- Stabilisationsmittel (falls verwendet): < 75 mg/l
- gelöste Metalle insgesamt (Eisen, Mangan; Kupfer, Zink...): < 0.1 mg/l
Hinweis: Der Gebrauch von Wasser aus einer Bohrung und/oder einem Brunnen ist verboten.
42
Abhilfe
➔ Prüfen, ob an dem Anschluss Redox-Sonde / Chlor Perfect
kein Kurzschluss anliegt (zwischen der zentralen Seele
des Kabels und der externen Kapselung)
➔ Prüfen, ob keine Feuchtigkeit und/oder Kondensat auf
dem Niveau des BNC-Anschlusses besteht
➔ Das Kabel und/oder den BNC-Anschluss prüfen.
➔ Das Sondenkabel anders verlegen (von jeder
elektromagnetischen Störung entfernt).
➔ Prüfen, ob die verwendete Lösung 465 mV ist
➔ Eine neue Pufferlösung 465 mV nehmen und den
Kalibriervorgang wiederholen
➔ Zustand des Endes der Sonde prüfen
➔ Prüfen, ob die Sonde porig ist
➔ Wenn nichts anderes funktioniert, das Ende der Sonde in
einer 10 %-igen Salzsäurelösung einweichen.
➔ Die Redox-Sonde ersetzen
➔ Während des Kalibrierens, darf die Redox6sond NICHT mit
einem Tuch oder Papier abgewischt werden: nur abspülen
und leicht schütteln.
➔ Die Parameter des Wassers prüfen und korrigieren (siehe
Kapitel 6)
➔ Bei Bedarf den Boost-Betrieb verwenden
➔ Sicherstellen, dass der Redox-Sollwert größer ist als 700 mV
➔ Die tägliche Filterzeit muss während der Badesaison
mindestens 12 Std./Tag betragen
➔ Die Parameter des Wassers prüfen und korrigieren (siehe
Kapitel 6)
➔ Sicherstellen, dass der Redox-Sollwert nahe 740 mV liegt
➔ Chlor Perfect bei Bedarf ausschalten
Allgemeine Einschränkungen
Die vorliegende Garantie gilt nicht für sichtbare Mängel, das heißt sichtbare Mängel des Aussehens, die unser
Kunde bei der Lieferung der Produkte nicht gemeldet hat.
Ausgeschlossen sind ferner alle Mängel oder Beschädigungen, die durch die Uneignung des Produkts im
Vergleich zu den Erfordernissen des Endbenutzers, durch normale Abnutzung, durch Nachlässigkeit, unsa-
chgemäße Installation oder nicht den Empfehlungen des Benutzerhandbuchs des Geräts entsprechende
Benutzung, durch ungenügende Instandhaltung und/oder Handhabungsunfall, durch unsachgemäße Lage-
rung und/oder durch Studien, Anweisungen und/oder Spezifi kationen unseres Kunden entstanden sind.
Alle Änderungsarbeiten, die unser Kunde, der Benutzer oder ein Dritter an den Produkten ausgeführt hat, füh-
ren zum automatischen Verfallen der gesamten Garantie. Das gilt auch für den Fall, dass Originalteile durch
Teile ersetzt wurden, die nicht von uns verkauft werden.
Unser Kunde muss ferner die Kompatibilität unserer Produkte mit den anderen Ausrüstungen des Schwimm-
beckens bei den verschiedenen betroffenen Herstellern sowie die Regeln für die Installation und Inbetrieb-
nahme, die für das gute Funktionieren des gesamten Systems einzuhalten sind, sicherstellen.
Bei einer Rücksendung des Produkts in unsere Werkstatt, übernimmt der Endbenutzer die Kosten für den Hin-
und Rücktransport, ausgenommen die in Absatz 1 des vorliegenden Artikels erwähnten Kosten.
Der Stillstand und der Nutzungsausfall eines Geräts bei einer Reparatur ergeben keinen Anspruch auf
Entschädigung.
Die vorliegende Garantie verfällt im Fall des Ausbleibens oder der Verspätung der Bezahlung des betreffenden
Produkts durch unseren Kunden.
Dauer
Das Startdatum der vertraglichen Garantie ist das, das auf der Rechnung des Verkaufs des neuen Produkts
durch unseren Kunden an den Endbenutzer steht.
Die Rechnung muss im Garantiefall vorgelegt werden und ist die Voraussetzung für jede Inanspruchnahme
der Garantie.
Kann die Rechnung nicht vorgelegt werden, trägt unser Kunde allein alle für unsere Gesellschaft schädli-
chen Folgen aufgrund der Reklamation eines Endbenutzers im Rahmen der vertraglichen Garantie nach ihrem
Ablaufen.
Die Reparaturen und/oder der Ersatz, die gemäß der vorliegenden Garantie erfolgen, können auf keinen Fall
die Laufzeit der Garantie verlängern oder ihre Dauer erneuern.
Sonderbestimmungen für die Produkte der Artikel für automatische Regelung
Wir garantieren, dass jedes Produkt seinen technischen Besonderheiten entspricht und keine Material- oder
Fertigungsmängel aufweist, dass es im Augenblick seiner Vermarktung den technischen Entwicklungen und
dem Stand der Technik entspricht.
Änderungen, die an unseren Produkten später ausgeführt werden (Verbesserungen oder Änderungen, die
zum technischen Fortschritt des Produkts zählen), führen zu keinen Eingriff unsererseits.
Von der Garantie ist Folgendes ausgeschlossen:
• Die normale Abnutzung der Verschleißteile, wie zum Beispiel Bereifung, Raupen, Bürsten, Riemen, Ritzel
oder Filtersäcke.
• Elektroschäden, die durch Blitzschlag oder unsachgemäßen elektrischen Anschluss entstehen.
• Bruch aufgrund von Stößen oder unsachgemäßem Gebrauch oder unsachgemäße Instandhaltung (Roboter,
Zubehör und Kabel inbegriffen).
Die Laufzeit dieser Garantie beträgt für die gesamte Produktreihe 2 Jahre ab dem Datum der Rechnung des
Verkaufs des neuen Produkts durch unseren Kunden an den Endbenutzer.
Alle Garantiefälle müssen bei Ihrem Händler gemeldet werden. Bitte heben Sie Ihre Rechnung gut für
den Fall auf, dass Sie Unterstützung für Ihr Produkt benötigen sollten.
10
Online-Registrierung
Registrieren Sie Ihr Gerät auf unserer Website: www.zodiac-poolcare.com
Sie werden vorrangig über die Zodiac-Neuheiten und über unsere Sonderangebote informiert.
Helfen Sie uns, die Qualität unserer Produkte ständig zu verbessern.
Recycling
Ihr Gerät hat sein Lebensende erreicht. Sie können es entsorgen oder ersetzen. Werfen Sie es
nicht in den Hausmüll und auch nicht in die Mülltrennungsbehälter Ihrer Gemeinde.
Dieses Symbol, das auf einem neuen Gerät steht, bedeutet, dass es nicht einfach
weggeworfen werden darf, sondern dass es zur Wiederverwendung, zum Recycling
oder zur Wiederverwertung bei einer Sammelstelle abzugeben ist. Wenn es potenziell
umweltgefährdende Substanzen enthält, werden diese eliminiert oder neutralisiert.
Ihr Händler kann Sie über die Recyclingbedingungen und Stellen informieren, die Ihr Gerät
entsorgen.
DE
43
Werbung
