Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Telephone 50
Corded DECT
User Manual
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation
Instruzioni per l'uso
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Jacob Jensen T50

  • Seite 1 Telephone 50 Corded DECT User Manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Instruzioni per l’uso...
  • Seite 2 6. Buchse/ Weiche 7. Kombinationskabel 8. Netzkabel 9. Spiralkabel 10. Einlage für Tastenbeschriftung Les produits suivants sont contenus dans la livraison du téléphone 50 JACOB JENSEN Téléphone filaire . Station de base 3. Portant 4. Boulons et vis 5. Connecteur réseau 6.
  • Seite 3: Ausstattung

    MAin fEAturE liSt ÉQuipEMEnt • LCD type, 14 digit X 3 line + icons • LCD type, 14 lignes x 3 lignes + symboles • Flash selectable 80-800 ms • Temps du flash 80-800 ms • Caller ID Type 1&, DTMF and FSK •...
  • Seite 4 illuStrAtion / Abbildung / figurE / figurA Corded handset hörer mit kabel téléphone filaire 1. Earpiece 1. Hörerlautsprecher 1. Ecouteur . Hook . Aussparung für Gabel . Système d’accroche 3. Mute key 3. Stummschaltungstaste 3. Touche muet (mute) 4. Microphone 4.
  • Seite 24 . diSplAy SyMbolE und ihrE bEdEutung . . . . . . . . . .27 Das Telefon 50 wurde in Dänemark von Jacob Jensen C . tAStEn und ihrE funktionEn . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 entwickelt, dessen Produkte durch ihr einfaches, originelles d .
  • Seite 25: Installation Und Inbetriebnahme

    Das Telefon funktioniert nur, wenn Strom auf der Basisstation liegt. Bei event. Stromausfall ist es daher ratsam, ein weiteres schnurgebundenes stromunabhängiges Telefon (Telefon 5, Telefon 3, Telefon 1 von Jacob Jensen) an ihre Telefonanlage anzuschließen. Optional: Das Telefon kann mit einem SANIK .4 V 650 mAh Ni-MH Batterie, Modell SN-AAA65H-S-J1, als Netzausfallsicherung ausgestattet werden.
  • Seite 26: Wichtige Mitteilung

    A .2 . Schreibtischmontage – tischfuß . Entfernen Sie den Tischfuß, das Netz- und Telekomkabel Schieben Sie die beiden Rasten des Tischfußes in die dafür von der Basis. vorgesehenen Nuten auf der Rückseite der Basisstation. Der 3. Öffnen Sie das Batteriefach mit einem passenden Tischfuß...
  • Seite 27: Display Symbole Und Ihre Bedeutung

    Texte oder Zeichen sollten innerhalb des gepunkteten diSplAy SyMbolE und ihrE bEdEutung Rahmens eingefügt werden (14x8 mm). Machen Sie evt. zuvor einen Drucktest auf normalem Papier. In Stand-by Modus Um die Tastenabdeckung zu entfernen, befolgen Sie bitte folgende Schritte: 1. Vorsichtig die linke Seite der Tastenabdeckung an der Aussparung anheben und die Abdeckung abheben.
  • Seite 28: Tasten Und Ihre Funktionen

    tAStEn und ihrE funktionEn Bevor alle Tasten und Funktionen erklärt werden, ist es notwendig die Mehrfachtastatur zu erklären. Dies geschieht durch langes oder kurzes Drücken einer Taste. Unter kurzem Drücken versteht man, die Tastatur nach dem Drücken sofort wieder loszulassen, beim langen Drücken hingegen wird die jeweilige Tastatur  Sekunden gedrückt gehalten. tastatur Stand-by betrieb Sprachbetrieb...
  • Seite 29 tastatur Stand-by betrieb Sprachbetrieb programmanzeige/ displayanzeige Im Stand-by: ein kurzes drücken Im Sprachbetrieb verringert diese Im Programmier- und Speicher- dieser Taste zeigt die Liste des die Lautstärke für den Hörer, den Übersichtsmodus dient dieser Telefonbuchs. Das Display zeigt die Lautsprecher oder das Headset. Knopf zum zurück blättern, sobald ersten alphabetischen Einträge.
  • Seite 30: Einstellungen Des Telefons

    EinStEllungEn dES tElEfonS FSK Caller ID unterstützt wird, braucht man Uhrzeit und Datum nicht einzustellen, da diese Daten dem Caller ID- Achtung Speicher automatisch gesendet werden. Ihr DECT Telefon ist durch einen PIN (Sicherungscode) In Ländern mit DTMF Caller ID-System (oder in Ländern mit geschützt.
  • Seite 31: Normalbetrieb

    5. Drücken Sie um “An“ oder “Aus“ 1. Drücken Sie um zum Hauptmenü zu gelangen anzuzeigen und drücken Sie zur Bestätigung. Für . Drücken Sie und wählen Sie “Basis Einst“ den Tastenton wählen Sie zwischen Ton 1-3 oder “Aus“ und drücken Sie und drücken Sie 3.
  • Seite 32 Achtung: E .5 . umschalten zwischen hörer, headset und Der Headsetstecker ist eine Type mit ,5 mm pin. lautsprecher Kontaktieren Sie Ihen Vertragshändler, damit Sie nur Der Hörer hat die oberste Priorität in den verschiedenen kompatible Stecker benutzen. Unpassende Stecker können Modi.
  • Seite 33 Intercomschaltungen Nebenstellennummern zugeordnet. Telefonnummer eingeben: Die Nummern 1 bis 6 sind den Mobilteilen zugeordnet und der Anschlussname für das Basistelefon ist T50. 1. Drücken Sie die geforderte externe Anruf Ziffer (für Freizeichen im allg. eine 0) Wenn Sie zusätzliche Mobilteile angemeldet haben lesen Sie .
  • Seite 34 E .17 . Sammelruf (paging) aller Mobilteile von der . Einen externen Anruf weiterleiten von einem zum basisstation anderen Mobilteil. Um alle Mobilteile gleichzeitig anzurufen benutzen Sie 3. Die Baby Monitorfunktion aktivieren die PAGE Taste an der Basis. Wenn Sie Ihr Mobilteil einmal verlegt haben, können sie die PAGE Taste auch zum hinweis: Es kann jeweils nur ein Mobilteil mit einer externen Wiederauffinden des Gerätes benutzen.
  • Seite 35: Telefonbuch Und Speichertasten

    tElEfonbuCh und SpEiChErtAStEn 1. Wenn eine gewünschte Nummer aus der Anrufer- oder Wahlwiederholungsliste im Display ist, drücken Sie Sie können ihr persönliches Telefonbuch mit bis zu 100 “In Tlfb Spch“ wird angezeigt. Drücken Sie Telefoneinträgen aufbauen. Wenn Sie mehr als ein Mobilteil geben Sie den Namen mit der Tastatur ein, um dann durch im Einsatz haben, können Sie das Telefonbuch auf die drücken...
  • Seite 36: Anrufliste (Clip)

    1. Nutzen Sie und suchen Sie den AnrufliStE (Clip) gewünschten Namen . Drücken Sie zum Bestätigen Sofern Ihr Netzbetreiber den Service der Anruferkennung 3. Benutzen Sie um Buchstaben zu löschen und um unterstützt, wird die eingehende Rufnummer auf dem die Änderung vorzunehmen. Display des Mobilteiles und der Basisstation angezeigt.
  • Seite 37: Personalisierung Des Telefons

    Eingabe von Datum und Zeit erfolgt, können Sie unter d .3 . pErSonAliSiErung dES tElEfonS Eingabe von datum/Zeit nachlesen. Sie können in Ihr Telefon fünf individuelle Termine eingeben. Das JACOB JENSEN Telefon 50 ist mit einigen besonderen Funktionen (Klingelton und Lautstärke) ausgestattet, die der 1. Drücken Sie um zum Hauptmenü...
  • Seite 38: Anmeldung Von Weiteren Mobilteilen Und Basisstatione

    AnMEldung Von WEitErEn MobiltEilEn i .2 . Abmeldung des Mobilteiles oder basisstation und bASiSStAtionE Falls Sie mehr als ein Mobilteil an der Basisstation oder eine Basisstation an dem Mobilteil angemeldet haben können Sie Achtung!! das Mobilteil von der Basisstation oder die Basisstation vom die folgenden Schritte sollten nur von personen Mobilteil abmelden.
  • Seite 39: Zurücksetzen Auf Die Werkseinstellung

    1. Drücken Sie um in das Menüprogramm zu kommen. pflEgEhinWEiS . Drücken Sie zum Wählen “Basis Einst“ und JACOB JENSEN • Achten Sie darauf, dass Sie Ihr Telefon drücken Sie 50 weder Staub, starkem Sonnenlicht, Feuchtigkeit, hoher 3. Drücken Sie .
  • Seite 40: Sicherheitsbestimmungen

    Prüfen Sie, ob das Antennensignal im Display f5 . Mein Mobilteil funktioniert nicht, nachdem ich es an blinkt. Wenn ja, ist ihr Mobilteil zu weit von der Basis einer basis eines anderen herstellers angemeldet habe entfernt, keine Basis registriert ist oder das Funksignal Gemäß...
  • Seite 41: Garantie

    Gerätes nur unerheblich beeinträchtigen, sowie Schäden, die Hiermit erklärt Bell Xpress A/S: auf unsachgemässen Gebrauch, auf Verschleiß oder auf Eingriffe Dieses Gerät (Telefon 50, Typ JJ T50 DECT / RTX3073) durch Dritte zurückzuführen sind. Eventuelle Folgeschäden erfüllt die Anforderungen der EC Richtlinie 1999/5/EC hervorgerufen durch die Nutzung ,den Ausfall oder Mängel des...
  • Seite 79 JACOB JENSEN™ Doorbell JACOB JENSEN™ Timer...
  • Seite 80 Product by: Bell Xpress A/S, Denmark · www.bellxpress.dk www.jacobjensen.com Generation to generation...

Inhaltsverzeichnis