Medisana LCS Gebrauchsanweisung
Elektrischer läusekamm
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für LCS:
- Gebrauchsanweisung (2 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (78 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE
Elektrischer Läusekamm LCS
GB
Electric lice comb LCS
F F R R
Peigne à poux électrique LCS
I I T T
Pettine antipidocchi elettrico LCS
E E S S
Peine antipiojos eléctrico LCS
P P T T
Pente anti- piolhos eléctrico LCS
N N L L
Elektrische luizenkam LCS
F F I I
Sähkökäyttöinen täikampa LCS
S S E E
Elektrisk luskam LCS
G G R R
ΗλεκτρÈκ‹ ¯τ¤να γÈα „ε›ρες LCS
Art. 41000
Gebrauchsanweisung
Instruction Manual
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de manejo
Bitte sorgfältig lesen!
Please read carefully!
A lire attentivement s.v.p.!
Da leggere con attenzione!
¡Por favor lea con cuidado!
Manual de instruções
Por favor ler cuidadosamente!
Gebruiksaanwijzing
A.u.b. zorgvuldig lezen!
Käyttöohje
Lue huolellisesti läpi!
Bruksanvisning
Läses noga!
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Medisana LCS
Inhaltszusammenfassung für Medisana LCS
- Seite 1 Elektrischer Läusekamm LCS Electric lice comb LCS F F R R Peigne à poux électrique LCS I I T T Pettine antipidocchi elettrico LCS E E S S Peine antipiojos eléctrico LCS P P T T Pente anti- piolhos eléctrico LCS...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DE Gebrauchsanweisung Manual de instruções 1 Sicherheitshinweise ......... 1 Avisos de segurança . - Seite 3 EIN/AUS-Schalter ON/OFF switch Reinigungsbürste Cleaning brush Batteriefachabdeckung Battery compartment lid Comb teeth Kammzinken Schutzkappe Protective cap...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
1 Sicherheitshinweise WICHTIGE HINWEISE ! UNBEDINGT AUFBEWAHREN! Lesen Sie die Gebrauchsanweisung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorg- fältig durch, bevor Sie das Gerät einsetzen und bewahren Sie die Gebrauchsan- weisung für die weitere Nutzung auf. Wenn Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie unbedingt diese Gebrauchsanweisung mit. - Seite 6 1 Sicherheitshinweise • Benutzen Sie das Gerät nur entsprechend seiner Bestimmung laut Gebrauchs- anweisung. • Bei Zweck ent fremdung erlischt der Garantie anspruch. • Das Gerät ist nicht für den kommerziellen Gebrauch bestimmt. Sicherheits- • Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) hinweise mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und/oder mangelndem Wissen benutzt zu...
-
Seite 7: Wissenswertes
2 Wissenswertes Herzlichen Dank Vielen Dank für Ihr Vertrauen und herzlichen Glückwunsch! Mit dem elektrischen Läusekamm LCS haben Sie ein Qualitätsprodukt von MEDISANA erworben. Damit Sie den gewünschten Erfolg erzielen und recht lange Freude an Ihrem elektrischen Läusekamm LCS von MEDISANA haben, empfehlen wir Ihnen, die nachstehenden Hinweise zum Gebrauch und zur Pflege sorgfältig zu lesen. -
Seite 8: Anwendung
2 Wissenswertes / 3 Anwendung Der Betrieb erfolgt mit handelsüblichen AA-Batterien. Der MEDISANA elektrische Läusekamm LCS ist für Erwachsene und Kinder über 3 Jahre gleichermaßen geeignet. Der Kamm ist auch für die Anwendung bei Haustieren, wie Hunden und Katzen, geeignet. -
Seite 9: Bedienung
3 Anwendung 1. Der elektrische Läusekamm LCS darf nur auf trockenem Haar angewendet Bedienung werden. Entwirren Sie das Haar, und lösen Sie jede Art von eventuell vor- handenen Knoten oder Verflechtungen im Haar, bevor Sie den Kamm benutzen. 2. Um das Gerät einzuschalten, schieben Sie den EIN/AUS-Schalter nach vorne/oben. -
Seite 10: Verschiedenes
Batterien nicht in den Hausmüll, sondern in den Sondermüll oder in eine Batterie-Sammelstation im Fachhandel. Wenden Sie sich hinsichtlich der Entsorgung an Ihre Kommunalbehörde oder Ihren Händler. Name und Modell : MEDISANA Elektrischer Läusekamm LCS Technische Stromversorgung : 1,5 V= , Batterie (Typ AA, LR 6) Daten... -
Seite 11: Garantie
Defekt an und legen eine Kopie der Kaufquittung bei. Es gelten dabei die folgenden Garantiebedingungen: 1. Auf MEDISANA Produkte wird ab Verkaufsdatum eine Garantie für drei Jahre gewährt. Das Verkaufsdatum ist im Garantiefall durch die Kauf- quittung oder Rechnung nachzuweisen. - Seite 72 3 ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ 1. ∏ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ¯Ù¤Ó· ÁÈ· „›Ú˜ LCS ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ Û ÛÙÂÁÓ¿ ÃÂÈÚÈÛÌfi˜ Ì·ÏÏÈ¿. •ÂÌϤÍÙÂ Î·È ¯ÙÂÓ›ÛÙ ٷ Ì·ÏÏÈ¿ Û·˜ ÚÈÓ ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ¯Ù¤Ó·˜. 2. °È· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘/·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜/¿Óˆ. ∞ÎÔ‡ÁÂÙ·È ¤Ó·˜ ‹¯Ô˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë Û˘Û΢‹ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ.
-
Seite 74: Áá‡Ëûë
Ù˘ Û˘Û΢‹˜, Û·˜ ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ÙËÓ ÛÙ›ÏÂÙ Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÏ·ÙÙÒÌ·ÙÔ˜, ÂÈÛ˘Ó¿ÙÔÓÙ·˜ Î·È ¤Ó· ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ·fi‰ÂÈ͢ ·ÁÔÚ¿˜. °È· ÙËÓ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ·Í›ˆÛË ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ fiÚÔÈ ÂÁÁ‡ËÛ˘: 1. °È· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· MEDISANA ·Ú¤¯ÂÙ·È ÂÁÁ‡ËÛË ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÁÔÚ¿˜. - Seite 77 Adressen BE / FR / IT / LU / NL MEDISANA Benelux N.V. MEDISANA AG Euregiopark 30 Itterpark 7-9 6467 JE Kerkrade 40724 Hilden Nederland Tel.: 0 21 03 - 20 07-60 Tel.: 0031 / 45 547 0860 Fax: 0 21 03 - 20 07-626...
- Seite 78 MEDISANA AG Itterpark 7-9 40724 Hilden Deutschland Tel.: +49 (0) 2103 / 2007-60 Fax: +49 (0) 2103 / 2007-626 eMail: info@medisana.de Internet: www.medisana.de 41000 04/2010...