Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
VASSILLI
FÜR ALLE TECHNISCHEN ODER ANWENDUNGSINFORMATIONEN,
WENDEN SIE SICH BITTE AN UNSEREN FACHHÄNDLER.
STEMPEL FACHHÄNDLER
DIESE GEBRAUCHSANLEITUNG
MUSS BEI JEDER REPARATUR
VORGELEGT WERDIEN.
DEL COSTRUTTORE
ANMERKUNGEN FÜR DEN HERSTELLER
VASSILLI Deutschland GmbH
Oeynhausener Str. 48-54, 32584 - Löhne
VASSILLI
Tel 0049(0)5732.98350 - Fax 0049(0)5732.983515
E-mail: info@vassilli-deutschland.de
VERKAUFSDATUM
REGISTRIERUNGSDATUM
ETICHETTA
www.vassilli.de
VASSILLI
GEBRAUCHSANLEITUNG
DA UNA
DA UNA
IDEA :
IDEA :
TEDESCO
Rev.
Rev.
11
11
-201
-201
5
5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Vassilli 18.80 NEW 4x4
Inhaltszusammenfassung für Vassilli 18.80 NEW 4x4
- Seite 1 STEMPEL FACHHÄNDLER VERKAUFSDATUM REGISTRIERUNGSDATUM DIESE GEBRAUCHSANLEITUNG MUSS BEI JEDER REPARATUR VORGELEGT WERDIEN. ETICHETTA DEL COSTRUTTORE ANMERKUNGEN FÜR DEN HERSTELLER VASSILLI Deutschland GmbH Oeynhausener Str. 48-54, 32584 - Löhne GEBRAUCHSANLEITUNG VASSILLI TEDESCO Tel 0049(0)5732.98350 - Fax 0049(0)5732.983515 E-mail: info@vassilli-deutschland.de www.vassilli.de Rev.
-
Seite 2: Einführung
Regeln zu beachten. Bitte informieren Sie sich bei Ihrem lässt jeden Garantie- und Haftungsanspruch erlöschen. Fachhändler. Die Firma VASSILLI übernimmt keinerlei Verantwortung für Schäden an oder durch Produkte, die in o.g. Weise verändert wurden. ACHTUNG: Die Nichtbeachtung der Sicherheits- ,Pflege- und Wartungsvorschriften Beachten Sie immer die Hinweise zur Nutzung! entbindet Vassilli von jedem Haftungs- und Garantieanspruch. -
Seite 3: Stempel Fachhändler Und Ankaufsdatum
......ab S Lieber Kunde, Tipps für Gebrauch................ .15 Die Firma Vassilli GmbH, in Erfüllung vom wichtigsten Zweck ihrer Tätigkeit, d.h. Wartung und Joystick..............ab S die volle Befriedigung ihrer Kundschaft, bittet Sie, einige Minuten Ihrer Zeit uns Verschiedene Optionen........ - Seite 4 DIENSTQUALITÄT In Position 1 (s. Skizze links) sind die Motoren eingekuppelt Bitte sprechen Sie einen Urteil über dem von Vassilli aufgewiesenen Dienst aus: und können über den Joystick angesteuert werden. Um sie auszukuppel (z.B. für Schiebebetrieb) heben Sie die 9.
-
Seite 5: Wartung Und Wiedereinsatz
Zentrales Fußbre VASSILLI WARTUNG UND WIEDEREINSATZ VASSILLI 18.80 Quadriga ist mit einem zentralen Fußbrett ausgestattet, dass sich in Länge (= Abstand zum Sitz), Winkel und Tiefe an die Anforderungen des Nutzers anpassen lässt. Der Rollstuhl kann mit haushaltsüblichen alkoholfreien Reinigungsmitteln desinfiziert Einstellungen des Winkels der Beinstütze:... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE HINWEISE VASSILLI VASSILLI Befestigungs schrauben chtung Kleiderschutz MAX. 20% MAX. 20% Hebel zur Seitenteil- ES IST ABSOLUT VERBOTEN DAS ANGEGEBENE Gefälle bzw. Die angegebene Seitenteil- aufnahme Steigung zu überscreiten (sS 21 Technische Daten)! befestigung Bei Gefällstrecken ist es notwendig, die geschwindigkeit mittels des Joysticks auf ein Minimum zu reduzieren (s.S.10 und 11 ! ) - Seite 7 RÜCKEN VASSILLI SICHERHEITSHINWEISE !! Zur Verminderung des Verpackungsvolumens aufrichten bis Bohrung Aktuator ist der Rücken nach vorn geklappt. Richten Sie über Bohrung Die eingebaute Elektronische Steuerung ist so ausgelegt, dass sie die Aufnahme liegt ihn auf, bis die Bohrung derAufnahme hinten am...
-
Seite 8: Einstellungen
Gefälle besteht. (s.S. 4). VERÄNDERUNGEN AM ROLLSTUHL: -Bauen Sie keine Teile und kein Zubehör in und an den Rollstuhl, das nicht von der Firma Vassilli s.r.l. freigegeben wurde. Kommt es zu Höhen- Schäden an Personen oder Sachen oder wird der Rollstuhl beschädigt, Die Schiebegriffe sind höheneinstellbar. -
Seite 9: Aufladen Der Batterien
AUFLADEN DER BATTERIEN AUSGEWÄHLTE HINWEISE ZU FEHLNUTZUNG VASSILLI VASSILLI Der Rollstuhl hat einen Unterbrecher der Stromzufuhr , um einen Neustart des Systems zu ACHTUNG: Auf den folgenden Seiten sind einige Gefahrensituationen Rückansicht des Rollstuhls ermöglichen. Dazu drehen Sie den auf der dargestellt, die in bestimmten Situationen bei unsachgemäßer Handhabung... - Seite 10 ENTSORGUNG UND WIEDERVERWERTUNG Mit diesem Hebel bestimmen Sie die Richtung und aktuelle Beschleunigung des VASSILLI Rollstuhls. Der Rollstuhl bewegt sich in die Richtung, in die Sie den Joystick bewegen und je mehr Sie ihn in eine Richtung bewegen desto schneller fährt er. Zur Sicherheit ist die Die Entsorgung des Hilfsmittels, seiner Teile und der Verpackung muss Mittelstellung des Joystick die Halteposition, in die der Joystick automatisch zurückkehrt,...
-
Seite 11: Schaltplan
AUFLADEN DER BATTERIEN SCHALTPLAN VASSILLI VASSILLI Rückseite Ladegerät Rückansicht Rollstuhl Anzeige Schalter Batteri-Ladezustand ON/OFF Stecker Buchse Strom ladegerät Wahl V SICHERUNG Steueru-ng Vorderseite Ladegerät SICHERUNG Unterbrecher Ladekabel Stromzufuhr Pol-Schrauben Batterie LEGENDE DISPLAY LADEGERÄT Grün leuchtet Grün Indicator Mikroschalter Batterie lädt Batterie lädt... -
Seite 12: Typenschild
Nella richiesta dei ricambi indicare sempre l'articolo e la misura dell'ausilio. Nella richiesta dei ricambi indicare sempre l'articolo e la misura dell'ausilio. maximaler Reifendruck.. maximaler Reifendruck.. Am Rahmen befestigt Dati tecnici VASSILLI S.r.l. VASSILLI Klassifikation :......EN ISO 9999: 12.21.27.009 Classe B... -
Seite 13: Austausch Der Batterie
AUSTAUSCH DER BATTERIE ELEKTRO-MAGNETISCHE-INTERFERENZ VASSILLI Aufsicht unter Die Batterien sind wartungsfrei. Zum dem Sitz Achtung: Wichtige Information eventuellen Betriebsstörungen Ihres Austausch können sie entnommen Hilfsmittels durch elektromagnetische Wellen. werden. Dafür schalten Sie zunächst Elektromagnetische Störungen durch Radiowellen Elektronische Hilfsmittel können gelegentlich empfindlich... -
Seite 14: Vassilli Wartung Der Elektronischen Steuerung
Schon der Anbau von Teilen kann duie Sicherheit des Produktes beeinträchtigen. Änderungen wie vorher beschrieben lassen den Garantieanspruch erlöschen. Die Firma VASSILLI lehnt jede Verantwortung für veränderte Produkte und für jedwede Suppl. 14.51U Suppl. 13.79/4 Suppl. 13.48H : Suppl. -
Seite 15: Tipps Für Den Gebrauch
Weiteres Zubehör finden Sie TIPPS für den Gebrauch ZUBEHÖR (Auswahl) VASSILLI VASSILLI in den Produktunterlagen Auch wenn es sich bei diesem Hilfsmittel um einen Rollstuhl handelt, der viele Hindernisse überwinden kann, empfiehlt es sich im Hinblick auf Ihre Sicherheit ein... -
Seite 16: Wartung Und Kontrolle
ACHTUNG: Für Schäden, die durch die Reparatur von nicht fachkundigem Personal dauerhaft Wasser ausgesetzt sind. entstehen, seien sie direkt oder Folgeschäden unsachgemäßer Reparatur, lehnt die Vassilli S.r.l. jede Haftung ab. - Vermeiden Sie, dass die Batterien in der Nähe von offenem Feuer oder Wärmequellen sind.