Schäden, die durch die Gewährleistung leider nicht abgedeckt sind. achten Sie insbe- sondere auf die Sicherheitshinweise in dieser anleitung. So können Sie mögliche Gefahren erkennen und Schäden vermeiden. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Bartz Kaminofen und angenehme, be- hagliche Stunden vor knisterndem Feuer. ihr Bartz-Werke-team - 2 -...
M ontag e - & B e di e n un g san le it u n g w w w . b a r t z - w e r k e . d e Inhaltsverzeichnis Vorwort Montageanleitung Technische Informationen Bei Anlieferung des Kaminofens Allgemeine Informationen Der richtige Aufstellort...
M o n tag e w w w . b a r t z - w e r k e . d e BEI ANLIEFERUNG DES KAMINOFENS Bitte prüfen Sie sorgfältig, ob der Kaminofen in einem einwandfreien zustand ist. achten Sie besonders auf mögliche transportschäden, insbesondere an der Glasscheibe der Feuerraumtür und auf beschädigte Schamottesteine.
M ontag e w w w . b a r t z - w e r k e . d e DER SCHORNSTEIN Der Kaminofen funktioniert nach einem einfachen physikalischen Prinzip: Warme Gase steigen nach oben. So ziehen die heißen rauchgase des Kaminofens durch den Schornstein nach oben und gleichzeitig strömt Verbrennungsluft aus dem raum oder bei Kaminöfen mit außen- luftanschluss überwiegend von außen in die Brennkammer nach.
Seite 6
M o n tag e w w w . b a r t z - w e r k e . d e n Wichtige Hinweise für den Anschluss: n D ie Schornsteinbemessung erfolgt nach EN13384, teil 1+2. n B eachten Sie DIN 18160. n D er Mindestförderdruck ist in dem Datenblatt „technische Informationen“...
M ontag e w w w . b a r t z - w e r k e . d e Vor Inbetriebnahme bitte unbedingt lesen! SICHERHEITSHINWEISE n Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig weiter, um sich vorher über die sichere Handhabung des Kaminofens zu unterrichten.
B e d ie n u ng sa n l eit ung w w w . b a r t z - w e r k e . d e GEEIGNETE BRENNSTOFFE Die für den Betrieb Ihres Bartz Kaminofens geeigneten und zugelassenen Brennstoffe entnehmen Sie bitte dem Datenblatt „technische Informationen“...
B ed ien u ng sanlei tu ng w w w . b a r t z - w e r k e . d e Die nachstehende Tabelle zeigt den Heizwert von verschiedenen Hölzern: Hartholz kWh/kg Weichholz kWh/kg Birke 4.30 Fichte 4.50...
B e d ie n u ng sa n l eit ung w w w . b a r t z - w e r k e . d e Das Bundesimmissionsschutzgesetz verbietet z. B. folgende Brennstoffe in Ihrem Kaminofen zu verwenden: n feuchtes oder mit Holzschutzmitteln behandeltes Holz n lackiertes oder kunststoffbeschichtetes Holz n Feinhackschnitzel...
B ed ien u ng sanlei tu ng w w w . b a r t z - w e r k e . d e FUNKTION DES KAMINOFENS n Primärluft benötigen Sie beim anheizen. Die Primärluft wird dem Brennvorgang von un- ten, in den meisten Fällen durch den rost zugeführt.
B e d ie n u ng sa n l eit ung w w w . b a r t z - w e r k e . d e DAS ERSTE ANHEIZEN Solange Feuerraum- und Ascheraumtüren nicht fest verschlossen sind, dürfen Sie den Kaminofen nur unter Aufsicht betreiben! Bevor Sie den Ofen das erste Mal anheizen, prüfen Sie, ob alle zubehörteile aus dem asche- kasten und dem Brennraum entnommen wurden.
B ed ien u ng sanlei tu ng w w w . b a r t z - w e r k e . d e DER RICHTIGE BETRIEB n Entfernen Sie gegebenenfalls asche aus dem Brennraum, entleeren Sie gefüllte aschekästen. n Schließen Sie die aschekastentür bzw.
B e d ie n u ng sa n l eit ung w w w . b a r t z - w e r k e . d e UMWELTSCHUTZ Heizen mit Holz ist eine umweltfreundliche Möglichkeit Wärme zu erzeugen, denn Holz ist gespeicherte Sonnenenergie.
B ed ien u ng sanlei tu ng w w w . b a r t z - w e r k e . d e n Reinigung lackierter Flächen Verbrennungsrückstände auf Lackflächen ausschließlich mit einem trockenen und weichen tuch entfernen – keinesfalls mit einem Scheuermittel, Fettlösungsmittel o. ä.. Bitte beachten Sie, dass der Kaminofen trotz Lackierung nicht rostfrei ist! Durch Überhitzung des Kaminofens kann oft ein leichter Grauschimmer an den außenflächen entstehen.
B e d ie n u ng sa n l eit ung w w w . b a r t z - w e r k e . d e n Spezielle Pflege- und Wartungshinweise n Bitte überprüfen Sie gelegentlich (etwa 2 x pro Heizperiode) den festen Sitz der Muttern an den Scheibenhalteleisten.
C H n is C H e inF or M at i one n w w w . b a r t z - w e r k e . d e g l a r u s ALLGEMEINE INFORMATIONEN GLARUS Stahl Frontansicht Seitenansicht PRÜFUNGEN...
t eC Hn is C He in For M ati o n en w w w . b a r t z - w e r k e . d e g l a r u s Leistungskennzahlen Scheitholz Nennwärmeleistung in kW Wärmeleistungsbereich in kW 4 - 8 abgasmassenstrom in g /s...
t e C H n is C H e inF or M at i one n w w w . b a r t z - w e r k e . d e g l a r u s NENNWÄRMELEISTUNG Die tatsächliche Heizleistung eines Kaminofens wird durch die tatsächlich aufgelegte Menge von Brennstoff bestimmt.
t eC Hn is C He in For M ati o n en w w w . b a r t z - w e r k e . d e g l a r u s FEHLER VERMEIDEN Wichtiger Hinweis Der Kaminofen zieht nicht richtig oder raucht beim Nachlegen aus Ist der Förderdruck des Schornsteins zu gering? Schäden an Ihrem Kaminofen, die...
t e C H n is C H e inF or M at i one n w w w . b a r t z - w e r k e . d e g l a r u s GEWÄHRLEISTUNG Für einwandfreie Werkstoffe, norm- gerechten zusammenbau und sichere...
w w w . b a r t z - w e r k e . d e g l a r u s Notizen - 2 7 -...
Seite 28
Zwischen den einzelnen Ausführungen können insbesondere die Maßangaben differieren. Alle Angaben ohne Gewähr. Technische Änderungen vorbehalten. BARTZ-WERKE GMBH Franz-Meguin-Straße 14-16 · D-66763 Dillingen/Saar Tel. +49 (0) 68 31 / 70 08-0 · Fax +49 (0) 68 31 / 70 08-75 E-mail: info@bartz-werke.de · www.bartz-werke.de Ein Unternehmen der...