Verwandte Anleitungen für EWM Trolly 55.2-2
Inhaltszusammenfassung für EWM Trolly 55.2-2
- Seite 1 Betriebsanleitung Transportsysteme Trolly 55.2-2 099-008630-EW500 Zusätzliche Systemdokumente beachten! 20.03.2012 Register now! For your benefit Jetzt Registrieren und Profitieren! www.ewm-group.com...
-
Seite 2: Allgemeine Hinweise
Installation, unsachgemäßen Betrieb sowie falscher Verwendung und Wartung ergeben oder in irgendeiner Weise damit zusammenhängen. © EWM HIGHTEC WELDING GmbH, Dr. Günter-Henle-Straße 8, D-56271 Mündersbach Das Urheberrecht an diesem Dokument verbleibt beim Hersteller. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Schweißgerät oder Schweißgerät mit Kühlmodul montieren............15 Montage der Optionen ......................... 17 5.4.1 ON TR Trolly 55.2-2 .....................17 5.4.1.1 Aufstellen Drahtvorschubgerät..............18 5.4.2 ON PS Trolly 55.2-2 drive 4L ..................20 5.4.2.1 Aufstellen Drahtvorschubgerät..............20 5.4.3 ON PS Trolly 55.2-2 drive 200/300C................21 5.4.3.1 Drahtvorschubgerät an Drehkonsole montieren ...........22 Zugentlastung Zwischenschlauchpaket..................23... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Hinweise zum Gebrauch dieser Betriebsanleitung Sicherheitshinweise Hinweise zum Gebrauch dieser Betriebsanleitung GEFAHR Arbeits- oder Betriebsverfahren, die genau einzuhalten sind, um eine unmittelbar bevorstehende schwere Verletzung oder den Tod von Personen auszuschließen. • Der Sicherheitshinweis beinhaltet in seiner Überschrift das Signalwort „GEFAHR“ mit einem generellen Warnsymbol. -
Seite 5: Symbolerklärung
Sicherheitshinweise Symbolerklärung Symbolerklärung Symbol Beschreibung Betätigen Nicht Betätigen Drehen Schalten Gerät ausschalten Gerät einschalten ENTER (Menüeinstieg) ENTER NAVIGATION (Navigieren im Menü) EXIT (Menü verlassen) Zeitdarstellung (Beispiel: 4 s warten / betätigen) Unterbrechung in der Menüdarstellung (weitere Einstellmöglichkeiten möglich) Werkzeug nicht notwendig / nicht benutzen Werkzeug notwendig / benutzen 099-008630-EW500 20.03.2012... -
Seite 6: Allgemein
Sicherheitshinweise Allgemein Allgemein GEFAHR Keine unsachgemäßen Reparaturen und Modifikationen! Um Verletzungen und Geräteschäden zu vermeiden, darf das Gerät nur von sachkundigen, befähigten Personen repariert bzw. modifiziert werden! Garantie erlischt bei unbefugten Eingriffen! • Im Reparaturfall befähigte Personen (sachkundiges Servicepersonal) beauftragen! WARNUNG Unfallgefahr bei Außerachtlassung der Sicherheitshinweise! Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann lebensgefährlich sein! -
Seite 7: Transport Und Aufstellen
Sicherheitshinweise Transport und Aufstellen Transport und Aufstellen WARNUNG Unsachgemäße Manipulationen! Bei unsachgemäßen Manipulationen an dem Produkt kann es zu Stabilitätsverlusten kommen und Personen können schwer verletzt werden! • Nur die mitgelieferten Bau- und Befestigungsteile verwenden! • Keine Belastung ohne Prüfung der Verbindungselemente! Unfallgefahr durch unzulässigen Transport nicht kranbarer Geräte! Kranen und Aufhängen des Geräts ist nicht zulässig! Das Gerät kann herunterfallen und Personen verletzen! Griffe und Halterungen sind ausschließlich zum Transport per... -
Seite 8: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bei MIG/MAG Systemen müssen zusätzliche Optionen zur Aufnahme eines Drahtvorschubgerätes am Fahrwagen nachgerüstet werden. • Siehe Kapitel Systemübersicht! Das Transportsystem Trolly 55.2-2 ist geeignet zum: • Verfahren der genannten Geräte und Gerätekombinationen, • Verfahren ordnungsgemäß befestigter Geräte und mit geeigneten Mitteln gesicherter Anbauteile. -
Seite 9: Gerätebeschreibung - Schnellübersicht
Abbildung 4-1 Pos. Symbol Beschreibung Spanngurte Halterblech für Gasflasche Transportrollen, Bockrollen Transportrollen, Lenkrollen Gerätebefestigung Traverse ON PS Trolly 55.2-2 drive 4L Drehkonsole Transportgriff ON TR Trolly 55.2-2 Traverse und Aufnahme für Drahtvorschub ON PS Trolly 55.2-2 drive 200/300C Drehkonsole 099-008630-EW500 20.03.2012... -
Seite 10: Aufbau Und Funktion
Aufbau und Funktion Systemübersicht Aufbau und Funktion Systemübersicht Abbildung 5-1 099-008630-EW500 20.03.2012... - Seite 11 Beschreibung Transportwagen - Trolly 55.2-2 Transportwagen - Trolly 55.2-2 + Stromquelle 405 /505 Transportwagen - Trolly 55.2-2 + Stromquelle 405 /505 + cool ON TR Trolly 55.2-2 Traverse und Aufnahme für Drahtvorschub - 092-002700-00000 ON PS Trolly 55.2-2 drive 4L Drehkonsole –...
-
Seite 12: Montage
Aufbau und Funktion Montage Montage Abbildung 5-2 099-008630-EW500 20.03.2012... - Seite 13 Aufbau und Funktion Montage Abbildung 5-3 099-008630-EW500 20.03.2012...
- Seite 14 Aufbau und Funktion Montage Pos. Menge Beschreibung Artikelnummer Abdeckkappe, Radbebefestigung 094-002321-00000 Sicherungsscheibe 41,3x3,2 094-018120-00000 Unterlegscheibe M24 094-014304-00000 M8x16, Flachrundschraube 094-001125-00000 M8, Sperrzahnmutter 064-000560-00000 Zugentlastung, Zwischenschlauchpaket 094-008853-00002 M8 x 16, Linsenkopfschraube 094-007803-00000 Kotflügelscheibe 064-000793-00000 Schlauchpakethalterung 094-018362-00000 099-008630-EW500 20.03.2012...
-
Seite 15: Schweißgerät Oder Schweißgerät Mit Kühlmodul Montieren
Aufbau und Funktion Schweißgerät oder Schweißgerät mit Kühlmodul montieren Schweißgerät oder Schweißgerät mit Kühlmodul montieren HINWEIS Die Schweißgeräte können mit oder ohne Kühlgerät auf dem Trolly montiert werden. Bei einer Montage ohne Kühlgerät muss lediglich die Traverse an einer tieferen Position angebracht werden. - Seite 16 Aufbau und Funktion Schweißgerät oder Schweißgerät mit Kühlmodul montieren Abbildung 5-6 Pos. Symbol Beschreibung Gerätebefestigung Verschraubung Zylinderkopfschraube + Kotflügelscheibe + Sechskantmutter Linsenkopfschraube Traverse Zylinderkopfschraube Kotflügelscheibe Sechskantmutter • Gerät auf den Geräteträger stellen und fixieren (Bild A, B). • Höhe der Traverse auf die Gerätehöhe anpassen. •...
-
Seite 17: Montage Der Optionen
Aufbau und Funktion Montage der Optionen Montage der Optionen 5.4.1 ON TR Trolly 55.2-2 Abbildung 5-7 Pos. Symbol Beschreibung Linsenkopfschraube M8x16 Innensechskantschraube M8x30 Zahnscheibe M8x30 Unterlegscheibe M8 099-008630-EW500 20.03.2012... -
Seite 18: Aufstellen Drahtvorschubgerät
Aufbau und Funktion Montage der Optionen 5.4.1.1 Aufstellen Drahtvorschubgerät VORSICHT Unsachgemäß abgestellte Geräte! Ein nicht ordnungsgemäß abgestelltes Gerät kann durch seine Bewegungen kippen und Personen verletzen! • Alle Gerätefüße müssen einen festen Stand aufweisen! Abbildung 5-8 099-008630-EW500 20.03.2012... - Seite 19 Pos. Symbol Beschreibung Verschraubung Zylinderkopfschraube + Kotflügelscheibe + Sechskantmutter Zylinderkopfschraube Kotflügelscheibe Sechskantmutter ON TR Trolly 55.2-2 Traverse und Aufnahme für Drahtvorschub Drahtvorschubgerät - drive 4 Drahtvorschubgerät - drive 4L Drahtvorschubgerät - drive 200C Drahtvorschubgerät - drive 300C • Gerät mit zwei Schrauben am Griffrohr befestigen.
-
Seite 20: On Ps Trolly 55.2-2 Drive 4L
Aufbau und Funktion Montage der Optionen 5.4.2 ON PS Trolly 55.2-2 drive 4L Abbildung 5-9 Pos. Symbol Beschreibung ON PS Trolly 55.2-2 drive 4L Drehkonsole Linsenkopfschraube M8x16 Fächerscheiben 5.4.2.1 Aufstellen Drahtvorschubgerät Abbildung 5-10 Pos. Symbol Beschreibung Drahtvorschubgerät - drive 4L ON PS Trolly 55.2-2 drive 4L... -
Seite 21: On Ps Trolly 55.2-2 Drive 200/300C
Aufbau und Funktion Montage der Optionen 5.4.3 ON PS Trolly 55.2-2 drive 200/300C VORSICHT Unsachgemäß befestigte Geräte! Nicht ordnungsgemäß auf Transportsystemen befestigte Geräte, Gerätekombinationen und Zubehörteile können beim Transport kippen und Personen schädigen! • Zur Befestigung der Geräte ausschließlich mitgelieferte Originalteile verwenden! •... -
Seite 22: Drahtvorschubgerät An Drehkonsole Montieren
Aufbau und Funktion Montage der Optionen 5.4.3.1 Drahtvorschubgerät an Drehkonsole montieren Abbildung 5-12 099-008630-EW500 20.03.2012... -
Seite 23: Zugentlastung Zwischenschlauchpaket
Aufbau und Funktion Zugentlastung Zwischenschlauchpaket Zugentlastung Zwischenschlauchpaket VORSICHT Nicht oder unsachgemäß angebrachte Zugentlastung! Bei nicht oder unsachgemäß angebrachter Zugentlastung können Anschlussbuchsen und Anschlussstecker an Gerät oder Zwischenschlauchpaket beschädigt werden. Die Zugentlastung fängt Zugkräfte auf Kabel, Stecker und Buchsen ab. • Entlastungsfunktion durch Ziehen in alle Richtungen prüfen. -
Seite 24: Endmontage
Aufbau und Funktion Endmontage Endmontage WARNUNG Gefahren durch nicht durchgeführte Endkontrolle! Von nicht korrekt befestigten und sich lösenden Teilen können Gefahren ausgehen. • Alle mechanischen Verbindungen auf korrekte Installation prüfen! • Endkontrolle durchführen! • Funktionstest durchführen! VORSICHT Unfallgefahr durch unsachgemäß befestigte Geräte! Je nach Geräteserie muss der Transportwagen zur Befestigung der Geräte angepasst werden. -
Seite 25: Schutzgasflaschen Befestigen Und Sichern
Aufbau und Funktion Schutzgasflaschen befestigen und sichern Schutzgasflaschen befestigen und sichern WARNUNG Verletzungsgefahr durch falsche Handhabung von Schutzgasflaschen! Falscher Umgang und unzureichende Befestigung von Schutzgas- flaschen kann zu schweren Verletzungen führen! • Schutzgasflaschen mit den serienmäßig am Gerät vorhandenen Sicherungselementen (Kette / Gurt) sichern! •... -
Seite 26: Wartung, Pflege Und Entsorgung
Wartung, Pflege und Entsorgung Allgemein Wartung, Pflege und Entsorgung Allgemein Dieses Gerät ist unter den angegebenen Umgebungsbedingungen und den normalen Arbeitsbedingungen weitgehend wartungsfrei und benötigt ein Minimum an Pflege. Es sind einige Punkte einzuhalten, um eine einwandfreie Funktion des Schweißgerätes zu gewährleisten. Dazu gehört, je nach Verschmutzungsgrad der Umgebung und Benutzungsdauer des Transportwagens, das regelmäßige Reinigen und Prüfen, wie im Folgenden beschrieben. -
Seite 27: Herstellererklärung An Den Endanwender
Darüber hinaus ist die Rückgabe europaweit auch bei EWM-Vertriebspartnern möglich. Einhaltung der RoHS-Anforderungen Wir, die EWM HIGHTEC Welding GmbH Mündersbach, bestätigen Ihnen hiermit, dass alle von uns an Sie gelieferten Produkte, die von der RoHS-Richtlinie betroffen sind, den Anforderungen der RoHS (Richtlinie 2002/95/EG) entsprechen. -
Seite 28: Technische Daten
ON TR Trolly 55.2-2 Maße (LxBxH) in mm 753 x 374 x 88,5 Gewicht ohne Zubehör ca. 6 kg. 7.1.2 ON PS Trolly 55.2-2 drive 4L Maße (LxBxH) in mm 83 x 83 x 126 ca. 0,98 kg. Gewicht ohne Zubehör 7.1.3 ON PS Trolly 55.2-2 drive 200/300C... -
Seite 29: Anhang A
Anhang A Übersicht EWM-Niederlassungen Anhang A Übersicht EWM-Niederlassungen 099-008630-EW500 20.03.2012...