Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Bedienungsanleitung
DuoFern-Handzentrale
Artikel Nr. 9493
VBD 520-1-D (01.09)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Wacker Neuson 9493

  • Seite 1 Bedienungsanleitung DuoFern-Handzentrale Artikel Nr. 9493 VBD 520-1-D (01.09)
  • Seite 2: Ce-Zeichen Und Konformität

    Garantie. Für Folgeschäden, die daraus resultieren, überneh- men wir keine Haftung. CE-Zeichen und Konformität Die DuoFern Handzentrale (Art.-Nr. 9493) erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Die Konformität wurde nachgewiesen, die entsprechenden Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt.
  • Seite 3: Gesamtansicht

    Gesamtansicht Display Batteriefach auf der Rückseite (inkl. USB Anschluss) Gruppen- Mitglieder- taste taste Funktions- taste Funktions- taste Menü- taste OK-Taste Funktions- taste...
  • Seite 4: Zeichenerklärung

    Zeichenerklärung Hier geht es um Ihre Sicherheit Beachten und befolgen Sie bitte alle so gekennzeichneten Hinweise. HINWEIS/WICHTIG/ACHTUNG Sicherheitshinweise auf weitere, für die einwandfreie Funktion, wichtige Inhalte. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung des an dieser Stelle beschriebenen, exter- nen Gerätes (z.B. eines DuoFern-Aktors). Richtige Verwendung Verwenden Sie die DuoFern-Handzentrale ...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Einleitung ..........2 - Die Zeitautomatik ein-/ ausschalten ........46 Gesamtansicht ........3 - Die Sonnenautomatik ein-/ Zeichenerklärung ......... 4 ausschalten ........47 Richtige / Falsche Verwendung ..4 - Die Dämmerungsautomatik Kurzbeschreibung des einstellen ........48 DuoFern-Funksystems ......6 - Die Regenautomatik ein-/ Funktionsbeschreibung .......
  • Seite 6: Kurzbeschreibung Des Duofern-Funksystems

    Kurzbeschreibung des DuoFern-Funksystems Mit dem DuoFern-Funksystem ist ein bi-direktionaler Datenaustausch zwischen den verschiedenen Teilnehmern eines DuoFern-Funknetzwerks möglich. ◆ Alle Schaltbefehle eines DuoFern-Senders (z.B. DuoFern-Handzentrale) werden von den DuoFern-Komponenten (Aktoren/Sensoren) empfangen und bestätigt, sofern beide miteinander verbunden sind.
  • Seite 7: Funktionsbeschreibung

    Funktionsbeschreibung Die DuoFern-Handzentrale ist das universelle Eingabegerät des DuoFern-Funksystems. Mit Hilfe der DuoFern-Handzentrale können Sie die gewünschten Funktionen (z. B. Aktoren und Sensoren verbinden bzw. trennen/Gruppen bilden/automatische Schalt- zeiten etc.) einstellen. Die Einstellungen werden per Funk an alle Aktoren und an alle dort angeschlossen Endgeräte (Verbraucher) übertragen.
  • Seite 8 Funktionsbeschreibung Gruppenbildung Es gelten folgende Regeln: ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ Ein Endgerät kann nur einmal als Mitglied in einer Gruppe platziert werden. ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ Ein Endgerät kann in mehreren Gruppen platziert werden. ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ Die Handzentrale schlägt immer den nächsten freien Gruppenplatz vor. Dadurch werden ungewollte Änderungen vermieden.
  • Seite 9: Die Pc-Software „Konfigtool

    Die PC-Software „Konfigtool“ Alternative Eingabe der Funktionen mit der PC-Software „Konfigtool“ Falls Sie einen Computer mit USB-Anschluss besitzen, können Sie alternativ alle Funktionen schnell und übersichtlich mit Hilfe einer Konfigurationssoftware an Ihrem Computer einstellen und auf die Handzentrale übertragen. Die PC-Software „Konfigtool“ bietet folgende Möglichkeiten: ◆...
  • Seite 10: Funktionen Für Duofern-Aktoren

    Funktionen für DuoFern-Aktoren Die folgende Tabelle zeigt Ihnen, welche Funktionen Sie mit der Handzentrale an den einzelnen DuoFern-Aktoren einstellen können. Funktionen: DuoFern-Aktoren >> ◆ Auf (Ein/Aus) * Stop (Aus) * ◆ ◆ Ab (Aus/Ein) * ◆ Zeitautomatik (Ein/Aus) ◆ Sonnenautomatik (Ein/Aus) ◆...
  • Seite 11 Funktionen für DuoFern-Aktoren ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● /# ● /# ● /# ● /# ● /# ● /# ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍...
  • Seite 12: Die Handzentrale In Betrieb Nehmen

    Die Handzentrale in Betrieb nehmen Batterien einlegen (Polung beachten) Legen Sie die drei Batterien in das Batteriefach auf der Rückseite der Handzentrale. Bitte achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polung. Verwenden Sie ausschließlich folgenden Batterietyp: 3 x 1,5 V Typ AAA (Micro). HINWEIS Bei falsch eingelegten Batterien ist die Handzentrale nicht funktionsfähig.
  • Seite 13 Die Handzentrale in Betrieb nehmen Kontrollieren Sie den Empfang des DCF-Signals Die Handzentrale ist mit einer DCF-Funkuhr ausgestattet. Durch den Empfang des DCF-Signals wird die aktuelle Uhrzeit und das aktuelle Datum erfasst und einge- stellt. Die Suche nach einem DCF-Signal startet: ◆...
  • Seite 14: Die Bedientasten

    Die Bedientasten Mit Hilfe der Bedientasten können Sie in den Menüs und Untermenüs der Handzentrale navigieren und alle gewünschten Einstellungen zur Programmierung vornehmen. verschiedenen Menüansichten werden Ihnen ab Seite 19 vorgestellt. Im Folgenden werden Ihnen kurz die einzelnen Bedientasten und Ihre Funktionen vorgestellt.
  • Seite 15 Die Bedientasten Tasten Beschreibung Anzeige im Display Name: OK-Taste Funktion: a) Das ausgewählte Menü öffnen. b) Die ausgewählte Menüfunktion (z.B. Zufallsfunktion) öffnen. c) Die aktuelle Einstellung Beispiel speichern bzw. bestätigen. d) Kurzes Drücken zeigt den Status des aktuellen Mitglieds in der Normalansicht an.
  • Seite 16: Funktion

    Die Bedientasten Tasten Beschreibung Anzeige im Display Name: Funktionstaste Funktion: a) Manuelle Bedienung (z.B. ein Endgerät) ausschalten oder einen laufenden Rollladen anhalten. b) Je nach Menü unterschiedliche Funktionen, z.B. Statusanzeige. Symbol: Name: Gruppentaste Funktion: Eine Gruppe auswählen. HINWEIS: Erscheint neben der Ziffer ein Punkt, kann keine andere Gruppe ausge- wählt werden.
  • Seite 17 Die Bedientasten Tasten Beschreibung Anzeige im Display Name: Mitgliedertaste Funktion: Ein Mitglied aus einer Gruppe auswählen. HINWEIS: Erscheint neben der Ziffer ein Punkt, kann kein anderes Mitglied ausge- wählt werden. Symbol: TIP: Wenn Sie die Mitgliedertaste drückt halten, können Sie mit vorwärts oder rückwärts blättern.
  • Seite 18: Die Verschiedenen Menüansichten

    Die verschiedenen Menüansichten Die jeweiligen Einstellungen erfolgen in den Menüs bzw. Untermenüs der DuoFern- Handzentrale. Zur besseren Übersicht und einfacheren Einstellung sind die Menüs nach Themen zusammengefasst (z.B. Manuellbetrieb/Zeitfunktionen/Automatikfunktionen/ Systemeinstellungen). HINWEIS Auf der Ausklappseite 90 finden Sie eine komplette Menüübersicht. Je nach Nutzung (Normalbetrieb/Einstellung im Hauptmenü...
  • Seite 19: Die Normalansicht

    Die Normalansicht Beschreibung Anzeige im Display Name: Normalansicht Beispiel Funktion: Bietet Informationen über: - das aktuelle Datum - die aktuelle Uhrzeit - die aktive Gruppe - den aktiven Aktor - DCF-Signal - den zuletzt empfangenen Status der ausgewählten Gruppe bzw. des ausge- wählten Aktors: Automatische Schaltzeiten Zufallsfunktion...
  • Seite 20 Die Normalansicht Beschreibung Anzeige im Display Name: Normalansicht Weitere Displaysymbole: - Batteriestatus - Status der Datenübertragung erfolgreiche Datenübertragung erfolglose Datenübertragung - Funkübertragung - USB-Status, die Handzentrale ist via USB-Kabel an einen Computer angeschlossen.
  • Seite 21: Das Hauptmenü

    Das Hauptmenü Im Hauptmenü können Sie zwischen vier Untermenüs auswählen. Zur besseren Orientierung werden für diese Untermenüs grafische Symbole verwen- det. Sobald Sie ein Untermenü ausgewählt haben, blinkt der Rahmen und der Name des Menüs wird oben im Display per Laufschrift angezeigt. HINWEIS Auf der Ausklappseite 90 finden Sie eine komplette Menüübersicht.
  • Seite 22: Das Menü Systemeinstellungen

    Das Menü Systemeinstellungen Im Menü Systemeinstellungen können Sie alle wesentlichen Grundeinstellungen vor- nehmen (s. Seite 56/57). Zur besseren Orientierung sind im Menü Systemeinstellungen alle Untermenüs mit Menünummern gekennzeichnet. Mit Hilfe der Funktionstasten können Sie schnell das gewünschte Untermenü bzw. die gewünschte Funktion auswählen.
  • Seite 23: Anwendungsbeispiele

    Anwendungsbeispiele Die einfachste Art die Menüstruktur und Handhabung der Handzentrale kennenzu- lernen, ist die schrittweise Anwendung der wichtigsten Handlungen zum Einrichten eines DuoFern-Funknetzwerks. Dazu stellen wir Ihnen auf den folgenden Seiten einige grundlegende Beispiele vor: ◆ Einen DuoFern-Aktor verbinden und trennen. ◆...
  • Seite 24: Einen Duofern-Aktor Verbinden Bzw. Trennen

    Anwendungsbeispiele 2 . ,1 Einen DuoFern-Aktor verbinden bzw. trennen Damit Ihre Einstellungen bzw. Ihre manuellen Schaltbefehle übertragen werden kön- nen, müssen Sie die entsprechenden DuoFern-Geräte (Aktoren /Sensoren) mit der Handzentrale verbinden. Dabei können Sie die DuoFern-Aktoren in Gruppen zusam- menfassen. Die maximale Anzahl der Gruppen und Mitglieder können Sie der Tabelle auf Seite 7 entnehmen.
  • Seite 25 Anwendungsbeispiele 2 . ,1 Einen DuoFern-Aktor verbinden bzw. trennen Tasten Anzeige im Display Den Verbinden- bzw. Trennen- Modus des Aktors aktivieren. Der Verbinden- bzw. Trennen-Modus bleibt ca. 1 Minute aktiv. ca. 1 Min. oder Den Funkcode des Aktors s. Seite 30 eingeben.
  • Seite 26 Anwendungsbeispiele 2 . ,1 Einen DuoFern-Aktor verbinden bzw. trennen Tasten Anzeige im Display Das Hauptmenü aufrufen. Das Menü „ Systemein- stellungen“ wählen. Die Auswahl bestätigen. Das Menü „ Funk-Einstel- 2 2 2 2 2 lungen“ wählen. Die Auswahl bestätigen. 2 . ,1 Die Funktion „...
  • Seite 27: Trennen

    Anwendungsbeispiele 2 . ,1 Einen DuoFern-Aktor verbinden bzw. trennen Tasten Anzeige im Display Optionen: Verbinden (s. 8.a) ◆ Einen neuen Aktor mit der Handzentrale verbinden. Trennen (s. 8.b) ◆ Einen Aktor von der Hand- zentrale trennen (abmelden). So verbinden Sie einen neuen Aktor mit der Handzentrale.
  • Seite 28 Anwendungsbeispiele 2 . ,1 Einen DuoFern-Aktor verbinden bzw. trennen Tasten Anzeige im Display Wählen Sie nach dem Verbin- den für den neuen Aktor: a) eine Gruppennummer b) eine Mitgliedernummer HINWEIS ◆ Bei Aktoren mit mehreren Ka- nälen wird jedem Kanal eine eigene Mitgliedernummer zugeteilt, s.
  • Seite 29 Anwendungsbeispiele 2 . ,1 Einen DuoFern-Aktor verbinden bzw. trennen Tasten Anzeige im Display Den Namen des neuen End- gerätes bestätigen. Folgende Anzeigen können erscheinen: Wiederholen Sie bei mehrkanali- gen Aktoren die Punkte 9. bis 11. solange, bis alle Kanäle des Aktors platziert sind.
  • Seite 30 Anwendungsbeispiele 2 . 2 Einen DuoFern-Aktor via Funkcode verbinden/trennen. Mit Hilfe des Funkcodes können Sie DuoFern-Aktoren direkt ansteuern und mit der Handzentrale verbinden. Nach einer erfolgreichen Verbindung können Sie zum Bei- spiel die Endanschläge eines Rohrmotors einstellen. Das ist ein großer Vorteil bei der Bedienung und Einstellung von Unterputzgeräten, ohne Sie ausbauen zu müssen.
  • Seite 31 Anwendungsbeispiele 2 . 2 Einen DuoFern-Aktor via Funkcode verbinden/trennen. Tasten Anzeige im Display Wählen Sie: Hauptmenü Systemeinstellungen Funk-Einstellungen 2 . 2 Funkcode Die Auswahl bestätigen. Den sechsstelligen Funkcode des DuoFern-Aktors eingeben und jede Ziffer bestätigen. Bei Bedarf können Sie zur vor- herigen Ziffer zurückspringen und diese korrigieren.
  • Seite 32 Anwendungsbeispiele 2 . 2 Einen DuoFern-Aktor via Funkcode verbinden/trennen. Tasten Anzeige im Display ...den Verbinden-Modus des Aktors aktivieren. oder ...den Trennen-Modus des Ak- tors aktivieren. Den Aktor mit der Handzentrale verbinden. Weiter ab Punkt 2. auf Seite 26.
  • Seite 33: Eine Gruppe Einrichten

    Anwendungsbeispiele 1 . 2 Eine Gruppe einrichten Um einen DuoFern-Aktor bzw. das an den Aktor angeschlossene Endgerät steuern zu können, muss der Aktor in einer Gruppe als Mitglied platziert werden. Diesen Vor- gang haben Sie schon im Kapitel „Einen DuoFern-Aktor verbinden bzw. trennen“ kennenge- lernt.
  • Seite 34: Eine Gruppe Einrichten

    Anwendungsbeispiele 1 . 2 Eine Gruppe einrichten Tasten Anzeige im Display Anschließend können Sie einen Namen für die Gruppe auswählen. (s. Tabelle auf Seite 86) Wiederholen Sie die Punkte 3. und 4. für alle Gruppen. Zurück zum vorherigen Menü. Die Gruppennamen sind jetzt gespeichert.
  • Seite 35: Schaltzeiten Für Eine Gruppe Einstellen

    Anwendungsbeispiele Schaltzeiten für eine Gruppe einstellen Sie können für jeden verbundenen DuoFern-Aktor und für jede Gruppe individuelle Schaltzeiten einstellen um das Gerät Ihren täglichen Bedürfnissen anzupassen. In diesem Beispiel erfahren Sie, wie Sie für eine Gruppe die Schaltzeiten „ALLE TAGE GLEICH, Mo..So.“...
  • Seite 36 Anwendungsbeispiele Schaltzeiten für eine Gruppe einstellen Tasten Anzeige im Display Den gewünschten Einstellmodus, z.B.„ALLE TAGE GLEICH“ wählen. Optionen: Alle Tage gleich * Wochenprogramm * Jeden Tag anders * Eine Beschreibung der Ein- stellungen finden Sie ab Seite 42. Den Einstellmodus bestätigen. Die gewünschte Schaltzeit „AUF-▲...
  • Seite 37 Anwendungsbeispiele Schaltzeiten für eine Gruppe einstellen Tasten Anzeige im Display Die gewünschte Schaltzeit „AB-▼ ▼ ▼ ▼ ▼ “ einstellen. Jede Eingabe bestätigen. Einstellreihenfolge: ◆ Stunden ◆ Minuten Option: ◆ Stunden = OFF Zurück zur Normalanzeige.
  • Seite 38: Die Sonnenposition Einstellen

    Anwendungsbeispiele 1 . 1 . 2 . 1 Die Sonnenposition einstellen HINWEIS Vor Einstellung der Sonnenposition müssen die Endpunkte und die Laufzeit des Rollladens (s. Seite 62/63) eingestellt werden. Bei Endgeräten mit Sonnenautomatik fährt der Rollladen nach dem Start der Sonnen- automatik in die Sonnenposition.
  • Seite 39 Anwendungsbeispiele 1 . 1 . 2 . 1 Die Sonnenposition einstellen Tasten Anzeige im Display Die gewünschte Sonnen- position anfahren. Der angeschlossene Rohrmotor fährt in die entsprechende Richtung. Den Rohrmotor stoppen, so- bald der Rollladen in der ge- wünschten Position steht. und/oder Die Sonnenposition anzeigen.
  • Seite 40: Die Automatikfunktionen Im Hauptmenü

    Die Automatikfunktionen im Hauptmenü Im Folgenden werden Ihnen die verschiedenen Automatikfunktionen im Hauptmenü und deren Einstellparameter in Kurzform vorgestellt. Eine entsprechende Menüüber- sicht über alle Automatikfunktionen finden Sie auf der Ausklappseite 90. Eine erfolgreiche Einstellung ist nur möglich, wenn die Handzentrale und die entspre- chenden DuoFern-Aktoren miteinander verbunden sind und eine Funkverbindung zwi- schen diesen Geräten besteht.
  • Seite 41: Den Manuellen Betrieb Aktivieren

    Den manuellen Betrieb aktivieren Menü Beschreibung Anzeige im Display Name: Manuellbetrieb Wählen Sie: Hauptmenü Manuellbetrieb Einstellung: On / OFF Auswahl: Mitglieder Funktion: Deaktiviert die Automatikfunk- tionen des ausgewählten End- gerätes. Danach können Sie das Endgerät nur noch manuell bedienen. Sie können jederzeit zwischen Auto- matik- und Manuellbetrieb umschalten.
  • Seite 42: Die Schaltzeiten Einstellen

    Die Schaltzeiten einstellen Menü Beschreibung Anzeige im Display Name: Schaltzeiten Wählen Sie: Hauptmenü Zeitfunktionen Schaltzeiten Einstellung: ◆ PROGRAMM OFF ALLE TAGE GLEICH WOCHENPROGRAMM JEDER TAG ANDERS Auswahl: Gruppen Funktion: Automatisierung von: ◆ Öffnungs- und Schließzeiten von Rollläden. ◆ Ein- und Ausschaltzeiten für weitere Endgeräte.
  • Seite 43 Die Schaltzeiten einstellen Menü Beschreibung Anzeige im Display Name: PROGRAMM OFF Einstellung: OFF Alle Schaltzeiten sind deaktiviert. In den folgenden Funktionen sind keine weiteren Einstellungen mehr möglich. Name: ALLE TAGE GLEICH Einstellung: 1 x AUF/AB bzw. AN/AUS Gleiche Schaltzeiten für jeden Wochentag von Montag bis Sonntag.
  • Seite 44 Die Schaltzeiten einstellen Menü Beschreibung Anzeige im Display Eine zweite Schaltzeit einstellen. HINWEIS 1 . 2 . 3 Wurde die Funktion „ 2te Schaltzeit“ aktiviert (s. Seite 68), können Sie zu allen vorher beschriebe- nen Schaltzeiten eine zweite Schaltzeit einstellen. 1.
  • Seite 45: Die Zufallsfunktion Ein-/Ausschalten

    Die Zufallsfunktion ein-/ausschalten Menü Beschreibung Anzeige im Display Name: Zufall Wählen Sie: Hauptmenü Zeitfunktionen Zufall Einstellung: On/OFF Auswahl: Mitglieder Funktion: Die Zufallsfunktion im ausgewähl- ten Aktor ein-/ausschalten. Diese Funktion bewirkt eine zufällige Verzögerung der eingestellten Schalt- zeiten um 0 bis 30 Minuten im aus- gewählten Aktor.
  • Seite 46: Die Zeitautomatik Ein-/Ausschalten

    Die Zeitautomatik ein-/ausschalten Menü Beschreibung Anzeige im Display Name: Zeit Wählen Sie: Hauptmenü Automatikfunktionen Zeit Einstellung: On/OFF Auswahl: Mitglieder Funktion: Die Zeitautomatik im ausge- wählten Aktor ein-/ausschal- ten.
  • Seite 47: Die Sonnenautomatik Ein-/Ausschalten

    Die Sonnenautomatik ein-/ausschalten Menü Beschreibung Anzeige im Display Name: Sonne Wählen Sie: Hauptmenü Automatikfunktionen Sonne Einstellung: On/OFF Auswahl: Mitglieder Funktion: Die Sonnenautomatik im aus- gewählten Aktor ein-/aus- schalten. HINWEIS Sie können die Sonnenautomatik nur einschalten, wenn vorher im Aktor die Sonnenposition eingestellt wurde.
  • Seite 48: Die Dämmerungsautomatik Einstellen

    Die Dämmerungsautomatik einstellen Menü Beschreibung Anzeige im Display Name: Dämmerung Wählen Sie: Hauptmenü Automatikfunktionen Dämmerung Einstellung: MORGENS ABENDS Auswahl: Keine Funktion: Automatischer Schaltbefehl bei Morgendämmerung und bei Abenddämmerung. ◆ Öffnen- und Schließen von Rollläden. ◆ Ein- und Ausschalten von weiteren Endgeräten. WICHTIG Für Aktoren, die in mehreren Gruppen...
  • Seite 49 Die Dämmerungsautomatik einstellen Menü Beschreibung Anzeige im Display Astrofunktion: Der Zeitpunkt für den Schaltbefehl ist vom Datum und von der geografischen Lage Ihres Standortes abhängig. HINWEIS Damit die Astrofunktion korrekt ausge- führt werden kann, müssen Sie vorher 1 . 3 . 2 die Einstellungen im Menü...
  • Seite 50 Die Dämmerungsautomatik einstellen Menü Beschreibung Anzeige im Display Name: Anpassen Einstellung: +/- 60 Minuten Auswahl: Mitglieder Funktion: Schaltzeit der Dämmerungs- automatik um +/- 60 Minuten verändern (Schrittweite = 10 Minuten). Danach reagiert die Dämme- ...früher oder später rungsautomatik um - 10 (xx) Minuten...
  • Seite 51 Die Dämmerungsautomatik einstellen Menü Beschreibung Anzeige im Display Funktion: Frühestens Früheste Schaltzeit für die Morgendämmerung. Die Morgendämmerung wird nicht vor dieser Zeit ausgeführt. Spätestens Späteste Schaltzeit für die Äbenddämmerung. Die Abenddämmerung wird spätes- tens zu dieser Zeit ausgeführt. Als letzte Einstellung können Sie die Morgen- und die Abenddämmerung für bestimmte Tage aktivieren.
  • Seite 52 Die Dämmerungsautomatik einstellen Menü Beschreibung Anzeige im Display Name: An Tagen Funktion: Die Morgen- /Abenddämmerung wird an den ausgewählten Ta- gen ausgeführt: MO..SO An jedem Wochentag. MO..FR Montag bis Freitag. SA SO Samstag und Sonntag. MO DI MI DO FR SA SO Freie Wahl der Tage.
  • Seite 53 Die Dämmerungsautomatik einstellen Menü Beschreibung Anzeige im Display Nach den Einstellungen der Dämmerungsauto- matik wird die Schaltzeit der Morgen- bzw. Dämmerungsautomatik für den aktuellen Tag angezeigt. HINWEIS Bei Aktoren der ersten DuoFern-Generation kann die Morgendämmerung nicht genutzt werden. Weitere In- formationen dazu finden Sie auf unserer Internetseite unter www.rademacher.de.
  • Seite 54: Die Regenautomatik Ein-/ Ausschalten

    Die Regenautomatik ein- /ausschalten Menü Beschreibung Anzeige im Display Name: Regen Wählen Sie: Hauptmenü Automatikfunktionen Regen Einstellung: On/OFF Auswahl: Mitglieder Funktion: Die Regenautomatik im ausgewählten Aktor ein-/ausschalten.
  • Seite 55: Die Windautomatik Ein-/Ausschalten

    Die Windautomatik ein-/ausschalten Menü Beschreibung Anzeige im Display Name: Wind Wählen Sie: Hauptmenü Automatikfunktionen Wind Einstellung: On/OFF Auswahl: Mitglieder Funktion: Die Windautomatik im ausgewählten Aktor ein-/ausschalten.
  • Seite 56: Systemeinstellungen

    Systemeinstellungen Im Folgenden werden Ihnen die verschiedenen Systemeinstellungen und deren Ein- stellparameter vorgestellt. Eine kurze Menüübersicht finden Sie auf der Ausklapp- seite Die Struktur der Untermenüs wird Ihnen vor dem jeweiligen Kapitel, zum Beispiel auf Seite 57, vorgestellt. Bitte prüfen Sie in der Tabelle auf Seite 10/11, ob Ihr Aktor die gewünschte Funkti- on unterstützt.
  • Seite 57: Menüübersicht

    1 . 1 Menüübersicht / Aktoren Systemeinstellungen Grundeinstellungen Seite 1 . 1 Aktoren .............. 57 1 . 1 . 1 Name .............. 58 1 . 1 . 2 Spezialfunktionen 1 . 1 . 2 . 1 Sonnenposition ........58 1 . 1 . 2 . 2 Lüftungsposition ........
  • Seite 58: Name

    1 . 1 . 1 Einen Namen für einen Aktor auswählen Menü Beschreibung Anzeige im Display 1 . 1 . 1 Name: Name 1 . 1 . 1 Wählen Sie: Einstellung: Name 1 - 53 Auswahl: Mitglieder Funktion: Einen Namen für den aktuellen Aktor auswählen.
  • Seite 59: Die Lüftungsposition Einstellen

    1 . 1 . 2 . 2 Die Lüftungsposition einstellen Menü Beschreibung Anzeige im Display 1 . 1 . 2 . 2 Name: Lüftungsposition 1 . 1 . 2 . 2 Wählen Sie: Einstellung: 1. On/OFF 2. 0 - 100 % Auswahl: Mitglieder Funktion:...
  • Seite 60: Fern An-/Abmelden

    1 . 1 . 2 . 3 Einen Aktor Fern An-/ oder Abmelden Menü Beschreibung Anzeige im Display 1 . 1 . 2 . 3 Name: Fern An-/Abmelden 1 . 1 . 2 . 3 Wählen Sie: Einstellung: Verbinden / Trennen Auswahl: Mitglieder Funktion:...
  • Seite 61: Aufräumen Aktivieren

    1 . 1 . 2 . 4 Aufräumen aktivieren Menü Beschreibung Anzeige im Display 1 . 1 . 2 . 4 Name: Aufräumen 1 . 1 . 2 . 4 Wählen Sie: Einstellung: Keine Auswahl: Mitglieder Funktion: Aktiviert die Funktion „Auf- räumen“...
  • Seite 62: Endpunkte Einstellen

    1 . 1 . 2 . 5 Endpunkte einstellen Menü Beschreibung Anzeige im Display 1 . 1 . 2 . 5 Gehen Sie wie folgt vor: Fahren Sie den Rollladen in Mittelstellung, 1 . 1 . 2 . 5 bevor Sie das Menü „ “...
  • Seite 63: Die Laufzeit Ermitteln Und Einstellen

    1 . 1 . 2 . 6 Die Laufzeit ermitteln und einstellen Menü Beschreibung Anzeige im Display 1 . 1 . 2 . 6 Name: Laufzeit 1 . 1 . 2 . 6 Wählen Sie: Einstellung: 2 - 150 Sekunden Auswahl: Mitglieder Funktion:...
  • Seite 64: Drehrichtung /Funktion Ändern

    1 . 1 . 2 . 7 Die Drehrichtung eines Endgerätes umkehren Menü Beschreibung Anzeige im Display 1 . 1 . 2 . 7 Name: Drehrichtung / Funktion ändern 1 . 1 . 2 . 7 Wählen Sie: Einstellung: 1/2 Auswahl: Mitglieder Funktion:...
  • Seite 65: Gruppen

    1 . 2 Menüübersicht / Gruppen Systemeinstellungen Grundeinstellungen Seite 1 . 1 1 . 1 . 1 - 1 . 1 . 2 Aktoren ( ) ............57 1 . 2 1 . 2 . 1 - 1 . 2 . 3 Gruppen ( ) ...........
  • Seite 66 1 . 2 . 1 Einen Namen für eine Gruppe auswählen Menü Beschreibung Anzeige im Display 1 . 2 . 1 Name: Name 1 . 2 . 1 Wählen Sie: Einstellung: Name 1 - 53 Auswahl: Gruppen Funktion: Einen Namen für die aktuelle Gruppe auswählen.
  • Seite 67: Mitglieder In Einer Gruppe

    1 . 2 . 2 Mitglieder in einer Gruppe platzieren oder löschen Menü Beschreibung Anzeige im Display 1 . 2 . 2 HINWEIS ◆ Die Aktoren dürfen noch nicht Mitglied in der Gruppe sein. ◆ Ist die gewünschte Mitglieder- nummer schon vergeben, wird das ursprüngliche Mitglied aus der Gruppe entfernt.
  • Seite 68: Die Funktion "2Te Schaltzeit" Ein-/Ausschalten

    1 . 2 . 3 Die Funktion „2te Schaltzeit“ ein-/ausschalten Menü Beschreibung Anzeige im Display 1 . 2 . 3 Name: 2te Schaltzeit 1 . 2 . 3 Wählen Sie: Einstellung: On/OFF Auswahl: Gruppen Funktion: Ermöglicht die Einstellung einer zweiten Schaltzeit. Wie Sie eine zweite Schaltzeit einstellen, erfahren Sie auf Seite 44.
  • Seite 69 1 . 3 Menüübersicht / Handzentrale Systemeinstellungen Grundeinstellungen Seite 1 . 1 1 . 1 . 1 - 1 . 1 . 2 Aktoren ( ) ............57 1 . 2 1 . 2 . 1 - 1 . 2 . 3 Gruppen ( ) ...........
  • Seite 70: Uhrzeit Einstellen

    1 . 3 . 1 . 1 Uhrzeit einstellen Menü Beschreibung Anzeige im Display 1 . 3 . 1 . 1 Name: Einstellen 1 . 3 . 1 . 1 Wählen Sie: Einstellung: 1. Stunde (0 - 23) 2. Minute (0 - 59) 3.
  • Seite 71: Dcf-Uhr

    1 . 3 . 1 . 2 Den DCF-Empfang ein-/ausschalten Menü Beschreibung Anzeige im Display 1 . 3 . 1 . 2 Name: DCF-Uhr 1 . 3 . 1 . 2 Wählen Sie: Einstellung: On/OFF Auswahl: Nein Funktion: Den Empfang des DCF-Signals ein-/ausschalten.
  • Seite 72: Dcf-Qualität

    1 . 3 . 1 . 3 Die DCF-Qualität prüfen Menü Beschreibung Anzeige im Display 1 . 3 . 1 . 3 Name: DCF-Qualität 1 . 3 . 1 . 3 Wählen Sie: Einstellung: Keine Auswahl: Nein Funktion: Die Qualität des empfangenen DCF-Signals prüfen.
  • Seite 73: Den Wechsel Zwischen Sommer- Und Winterzeit Ein-/Ausschalten

    1 . 3 . 1 . 5 Den Wechsel zwischen Sommer- und Winterzeit ein-/ausschalten Menü Beschreibung Anzeige im Display 1 . 3 . 1 . 5 Name: SO-WI-Zeit 1 . 3 . 1 . 5 Wählen Sie: Einstellung: 1. On/OFF 2.
  • Seite 74: Ihre Postleitzahl Eingeben (Astrofunktion)

    1 . 3 . 2 . 1 Ihre Postleitzahl eingeben (Astrofunktion) Menü Beschreibung Anzeige im Display 1 . 3 . 2 . 1 Name: 1 . 3 . 2 . 1 Wählen Sie: Einstellung: 0 - 255 Auswahl: Nein Funktion: Ihre Postleitzahl eingeben.
  • Seite 75: Astrozeiten

    1 . 3 . 2 . 2 Die Dämmerungszeiten einsehen (Astrofunktion) Menü Beschreibung Anzeige im Display 1 . 3 . 2 . 2 Name: Astrozeiten 1 . 3 . 2 . 2 Wählen Sie: Einstellung: Keine Auswahl: Nein Morgendämmerung Funktion: Je nach Eingabe der Postleit- zahl, können Sie hier die berechneten Dämmerungs-...
  • Seite 76: Die Tastensperre Einstellen

    1 . 3 . 3 Die Tastensperre einstellen Menü Beschreibung Anzeige im Display 1 . 3 . 3 Name: Tastensperre 1 . 3 . 3 Wählen Sie: Einstellung: ◆ OFF Menüsperre Tastensperre Auswahl: Nein Funktion: Die Tasten- oder Menüsperre einschalten. So können Sie eine unbeabsichtigte Bedienung der Handzentrale verhin- dern.
  • Seite 77: Den Kontrast Einstellen

    1 . 3 . 4 Den Kontrast einstellen Menü Beschreibung Anzeige im Display 1 . 3 . 4 Name: Kontrast 1 . 3 . 4 Wählen Sie: Einstellung: 1 - 5 Auswahl: Nein Funktion: Den Kontrast der Anzeige einstellen. 1 . 3 . 5 Die Geschwindigkeit der Laufschrift einstellen Menü...
  • Seite 78: Sprache

    1 . 3 . 6 Die Sprache auswählen Menü Beschreibung Anzeige im Display 1 . 3 . 6 Name: Sprache 1 . 3 . 6 Wählen Sie: Einstellung: Deutsch English Espanol Francais Nederlands Auswahl: Nein Funktion: Die gewünschte Sprache einstellen. 1 .
  • Seite 79: Sensoren

    1 . 4 Menüübersicht / Sensoren Systemeinstellungen Grundeinstellungen Seite 1 . 1 1 . 1 . 1 - 1 . 1 . 2 Aktoren ( ) ............57 1 . 2 1 . 2 . 1 - 1 . 2 . 3 Gruppen ( ) ...........
  • Seite 80: Menüübersicht / 2 Funk-Einstellungen

    Menüübersicht / Funk-Einstellungen Systemeinstellungen Funk-Einstellungen Seite 2 . 1 Verbinden/Trennen ............. 81 2 . 2 Funkcode .............. 81 2 . 3 Aufräumen .............. 82...
  • Seite 81: Einen Duofern-Aktor Via Funkcode Verbinden/Trennen

    2 . 1 Einen DuoFern-Aktor verbinden bzw. trennen Menü Beschreibung Anzeige im Display 2 . 1 Name: Verbinden/Trennen 2 . 1 Wählen Sie: Einstellung: Verbinden/Trennen Auswahl: Nein Funktion: Einen DuoFern-Aktor mit der Handzentrale verbinden oder von der Handzentrale trennen. s. Anwendungsbeispiel auf Seite 24. 2 .
  • Seite 82: Die Funktion "Aufräumen" Starten

    2 . 3 Die Funktion „Aufräumen“ starten Menü Beschreibung Anzeige im Display 2 . 3 Name: Aufräumen 2 . 3 Wählen Sie: Einstellung: Keine Auswahl: Nein Funktion: Alle DuoFern-Geräte, die nicht mehr per Funk erreichbar sind, von der Handzentrale trennen. Die Funktion „Aufräumen“...
  • Seite 83: Technische Daten/Batteriewechsel

    Technische Daten DuoFern-Handzentrale Art. Nr. 9493 Versorgungsspannung: 4,5 V Batterietyp: 3 x 1,5 V Typ AAA (Micro) Batterielebensdauer: ca. 2 Jahre Sendefrequenz: 434,5 MHz Sendeleistung: 10 mW Reichweite: 100 m (im Freien) Uhr: DCF-Funkuhr DCF-Empfang (Reichweite): ca. 1500 km von Frankfurt am Main Max.
  • Seite 84: Zeitzonentabelle

    Zeitzonentabelle Deutschland 126 Oulu Liechtenstein 127 Tampere 0 - 99 PLZ 156 Vaduz 128 Turku Belgien Litauen 129 Vasa 100 Arlon 157 Vilnius Frankreich 101 Antwerpen Luxemburg 130 Bordeaux 102 Brügge 158 Luxemburg 131 Brest 103 Brüssel 132 Dijon Niederlande 104 Lüttich 133 Le Havre 105 Mechelen...
  • Seite 85 Zeitzonentabelle Polen Spanien 247 Budapest 248 Istanbul 184 Breslau 214 Almería 249 Maribor 185 Bromberg 215 Alicante 250 Prag 186 Danzig 216 Barcelona 251 Sarajevo 187 Kattowitz 217 Bilbao 252 Sofia 188 Krakau 218 Badajoz 253 Skopje 189 Lodz 219 Burgos 254 Thessaloniki 190 Lublin 220 Cáceres...
  • Seite 86: Namensvorschläge Für Gruppen Und Mitglieder

    Namensvorschläge für Gruppen und Mitglieder Name Name GERAET XX / GRUPPE Y LUEFTER ABSTELLRAUM MARKISE ARBEITSZIMMER MEDIENRAUM BADEZIMMER MOTOR BEHANDLUNGSRAUM NORDEN BIBLIOTHEK OBERGESCHOSS BUEGELZIMMER OSTEN BUERO PUMPE DACHGESCHOSS ROLLLADEN DECKENLEUCHTE SCHLAFZIMMER EINGANG STEHLAMPE ELTERNSCHLAFZIMMER SUEDEN ERDGESCHOSS TERRASSE ESSZIMMER TOILETTE ETAGE TREPPENHAUS FERNSEHZIMMER VORHANG...
  • Seite 87: Ihre Notizen

    Garantiebedingungen RADEMACHER Geräte-Elektronik GmbH & Co. KG gibt eine 24 monatige Garantie für Neugeräte, die entsprechend der Einbauanleitung montiert wurden. Von der Garantie abgedeckt sind alle Konstruktionsfehler, Materialfehler und Fabrikationsfehler. Ausgenommen von der Garantie sind: ◆ Fehlerhafter Einbau oder Installation ◆...
  • Seite 88: Menüübersicht

    Menüübersicht Normalansicht (Beispiel) Hauptmenü Manuellbetrieb Zeitfunktionen Schaltzeiten Zufall Automatikfunktionen Zeit Sonne Dämmerung Regen Wind Systemeinstellungen (s. nächste Seite) 1 . 1 - 1 . 4 Grundeinstellungen ( 2 . 1 - 2 . 3 Funkeinstellungen (...
  • Seite 89 Menüübersicht Systemeinstellungen Grundeinstellungen Seite 1 . 1 1 . 1 . 1 - 1 . 1 . 2 Aktoren ( ) * ........57 1 . 2 1 . 2 . 1 - 1 . 2 . 3 Gruppen ( ) ** ......
  • Seite 90 Firma Bauer Systemtechnik GmbH Geschäftsführer : Franz Bauer Freisinger Str. 9 D-84072 Au i.d. Hallertau Tel. : 0049 (0)8752 / 1600 Fax.: 0049 (0)8752 / 9599 www.torautomatik-shop.de Email: info@bauer-tore.de Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. / Nos reservamos el derecho a cambios técnicos sin previo aviso, fallos de imprenta y equivocaciones.

Inhaltsverzeichnis