Seite 1
AV324 Document Camera Benutzerhandbuch - Deutsch [Wichtig] Bitte besuchen Sie http://prometheanplanet.com/suppor, um die neueste Version der Software oder das mehrsprachige Benutzerhandbuch herunterzuladen Deutsch...
Installation und Einrichtung ................10 Anschluss an einen Projektor oder Monitor ..........10 Anschluss an einen Computer und Benutzung der Promethean Software .. 11 Gleichzeitiger Anschluss an einen Computer und Projektor oder Monitor ... 11 Anschluss an einen PC und Lesen der SD-Karte ........12 Anschluss an ein Promethean ActivBoard ...........
Seite 3
Ich möchte den Auto Fokus benutzen ............25 Ich möchte die Helligkeit einstellen .............. 25 Ich möchte die Lampe an/ausschalten ............25 Ich möchte Bilder einfrieren ................. 26 7.10 Ich möchte das Bild drehen ................. 26 7.11 Ich möchte Bilder aufnehmen ..............26 7.12 Ich möchte Videos aufnehmen ..............
Das Kopieren, Reproduzieren oder Übertragen dieser Datei ist ohne eine Lizenz der Promethean Ltd. nur zur Datensicherung nach dem Kauf dieses Produkts zulässig. Um das Produkt weiterhin verbessern zu können, behält sich die Promethean Ltd. das Recht vor, Produktspezifikationen ohne Vorankündigung zu ändern. Die in dieser Datei enthaltenen Informationen können ohne Vorankündigung geändert werden.
Kapitel 1 Sicherheitsanweisungen Folgen Sie diesen Sicherheitsanweisungen, wenn Sie den Document Camera installieren und benutzen: 1. Stellen Sie den Document Camera nicht in einer gekippten Position auf. 2. Stellen Sie den Document Camera nicht auf wackeligen Wagen, Ständern oder Tischen. 3.
Vorsichtsmaßnahmen Warnung: Das Gerät darf nicht Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Anderenfalls besteht Brand- oder Stromschlaggefahr. Dieser Document Camera hat einen Netzstecker mit 3 Leitern. Dies ist eine Sicherheitsfunktion mit der sichergestellt werden soll, dass der Stecker in die geeignete Steckdose passt.
Monitor oder HDTV 4.2 Installation und Einrichtung Bitte stellen Sie zuerst die DIP Schalter Einstellungen ein. Lesen Sie dazu Kapitel 9 DIP Schalter Einstellungen im AV324 Benutzerhandbuch. 4.3 Anschluss an einen Projektor oder Monitor VGA Kabel Stromkabel Monitor oder Projektor...
4.4 Anschluss an einen Computer und Benutzung der Promethean Software USB Kabel Projektor Stromkabel VGA Kabel Computer Netzsteckdose ¾ Die Software kann von der Promethean Webseite heruntergeladen werden 4.5 Gleichzeitiger Anschluss an einen Computer und Projektor oder Monitor VGA Kabel VGA Kabel Stromkabel Monitor oder Projektor...
SD Karte USB Kabel Stromkabel Netzsteckdose Computer <Hinweis> Wenn die Document Camera an einen Computer angeschlossen und ausgeschaltet ist, wird sie lediglich als externes Speichergerät erkannt. 4.7 Anschluss an ein Promethean ActivBoard Projektor USB Kabel VGA Kabel Stromkabel USB Kabel Computer...
4.8 Anschluss an ein HDTV Gerät Stromkabel HDMI Kabel Netzsteckdose HDTV 4.9 Anschluss an einen Lautsprecher Stromkabel Kopfhörer oder Lautsprecher Netzsteckdose Deutsch...
4.10 Anschluss an einen Computer mit RS232 EXTENDER Adapter Stromkabel RS232 Adapter Netzsteckdose Computer ¾ Nach dem Anschluss des RS232 Kabels können Sie RS232 Befehle zur Steuerung des AV324 verwenden. 4.11 Anschluss an einen Fernseher DIP Schalter Einstellungen EXTENDER Adapter Stromkabel C-Video Kabel Netzsteckdose ¾...
<Hinweis> Im C-Video Ausgangsmodus kann nur das Livebild angezeigt werden. 4.12 Software Installation Mit der auf dem Computer installierten Software können Sie: ¾ Den AV324 bedienen. ¾ Fotos aufnehmen und speichern. ¾ Das Bild beschriften, wichtige Einzelheiten hervorheben und es speichern. ¾ Unterstützt die Vollbildfunktion.
Bei Verwendung der Fernbedienung, richten Sie die Fernbedienung auf den Empfänger am AV324 und drücken Sie auf die Einschalttaste. Sobald die AV324 eingeschaltet ist, blinkt die LED Anzeige auf dem Bedienfeld einige Male und bleibt dann beleuchtet. Wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn die LED Anzeige nicht aufleuchtet.
Kapitel 6 Bedienfeld/Fernbedienung und Einstellungsmenü 6.1 Funktionen des Bedienfelds und der Fernbedienung <Hinweis> Die unten aufgeführten Funktionen sind alphabetisch angeordnet. Bezeichnung Funktionsbeschreibung Gerät Schaltet den Dokumentenkamera ein oder aus. Fernbedienung/Be dienfeld g g ,h,i,j Nach oben, unten, links oder rechts bewegen, Fernbedienung/Be dienfeld um eine Funktion auszuwählen.
Seite 19
Lampenmodus Umschalter. LAMP Fernbedienung/Be dienfeld Masken-/Scheinwerfer-Modus aufrufen. MASK Fernbedienung Aktivieren/Beenden des Einstellungsmenüs. MENU Fernbedienung/Be dienfeld Partiellen Vergrößerungsmodus aktivieren/deaktivieren. Fernbedienung Bildvergleich (zum Vergleich von Live-Bildern mit gespeicherten Bildern). Fernbedienung Auf der SD-Karte (Priorität) oder dem internen PLAYBACK Fernbedienung/Be Speicher abgelegte Dateien lesen. dienfeld Aufnahme von bewegten Bildern.
6.2 Einstellungsmenü 6.2.1 Hauptmenü <Hinweis> Drücken Sie auf die Taste [MENU] der Fernbedienung oder des Bedienfelds, um das Einstellungsmenü anzuzeigen. Auto Tune Diaschau Automatische Einstellung des Anzeige der auf der SD-Karte Bildes für optimale Helligkeits- (Priorität) oder im internen und Fokuswerte. Speicher abgelegten Fotos oder Videos im Dia-Modus.
Seite 21
6.2.2 Einrichtungsmenü 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene Einstellwerte Funktionsbeschreibung Hauptmenü Untermenü Einzelaufn. / Drücken Sie auf die linken und rechten Erfassungsmodus Zeitraffer/Aufnahme/ Pfeiltasten, um den Erfassungsmodus (Capture Mode) Deaktivieren auszuwählen. 1 Std Benutzen Sie die linken und rechten 2 Std Pfeiltasten, um die Erfassungszeit 4 Std Aufnahmezeit...
Seite 22
Autom. Unabhängig vom äußeren Licht oder Weißabgleich Farbe wird das Gerät die Farbe auf Eingabe (Auto White optimale Werte einstellen. Drücken Sie Balance) [ENTER] zum Aktivieren. Benutzen Sie die linken und rechten Audiolautst. 0~A~Max Pfeiltasten, um die Lautstärke (Audio Volume) einzustellen.
Lesen des Wertes des aktuellen Bildmodus. Speichern. Ja/Nein Benutzen Sie die linken und rechten (Preset Save) Pfeiltasten zur Auswahl und bestätigen dann durch Drücken von [ENTER]. Startbildeinstell. Das Fenster Startbildschirmeinstellung (Splash Screen Eingabe wird sich öffnen Settings) Benutzen Sie die linke und rechte Pfeiltaste zur Auswahl und bestätigen Werkseinstellung Ja/Nein...
6.2.4 Scheinwerfermodus Einstellungsmenü 2. Ebene 3. Ebene 4. Ebene Funktionsbeschreibung Hauptmenü Untermenü Einstellwerte Drücken Sie [ENTER], um zum Live Eingabe Livebild zurückzukehren. Benutzen Sie die linken und rechten Form Ellipse/Rechteck Pfeiltaste zur Auswahl der Form der (Shape) Scheinwerferzone. Stellen Sie die Kantentransparenz im Transparent 0~2~3 Scheinwerfermodus mit den linken...
1. Drücken Sie [AUTO TUNE] für optimale Helligkeit und Fokus. Ich möchte die Bildquelle wechseln Livebild ist die Standardbildquelle. Drücken Sie [SOURCE] auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld, damit AV324 zwischen den folgenden Bildquellen wechselt: 1. Live-Bilder (Standard). 2. Computer.
7.4.2 Einstellung des Foto-/Textmodus Um die Einstellungen zu ändern, verwenden Sie bitte die Fernbedienung oder das Bedienfeld: 1. Drücken Sie auf [MENU], um das Einstellungsmenü aufzurufen. 2. Drücken Sie [c], [d], [f], oder [e] zur Auswahl von [Photo/Text]. (Lesen Sie 7.4.1 Foto-/Textmodus Beschreibungen zum Treffen der passenden Auswahl.) 3.
Ich möchte Bilder einfrieren 1. Drücken Sie [FREEZE] auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld, um das aktuelle Bild auf Bildschirm einzufrieren. Drücken Sie erneut zum Fortsetzen. 7.10 Ich möchte das Bild drehen Fernbedienung: 1. Drücken Sie auf [ROTATE], um das Bild zu drehen. (Die Wechselreihenfolge ist: 0°/180°/Umdrehen/Spiegeln) Bedienfeld: 1.
Drücken Sie [d] bis [Image Quality]. Drücken Sie [f] oder [e], um aus [High/Medium/Low] auszuwählen. Drücken Sie zum Beenden auf [Menu]. 7.11.3 Einstellung von dauerhafter Aufnahme Drücken Sie auf die Taste [MENU] der Fernbedienung oder des Bedienfelds, um das Einstellungsmenü aufzurufen. Drücken Sie [c], [d], [f] oder [e] zur Auswahl von [Setting].
Drücken Sie zum Aufruf auf [ENTER]. Drücken Sie [f] oder [e] für das [Capture] Menü. Drücken Sie [d] bis [Image Quality]. Drücken Sie [f] oder [e], um aus [High/Medium/Low] auszuwählen. Drücken Sie zum Beenden auf [Menu]. 7.12.3 Aufnahmeeinrichtung Drücken Sie auf die Taste [MENU] der Fernbedienung oder des Bedienfelds, um das Einstellungsmenü...
7.14 Ich möchte die erfassten/aufgenommenen Bilder speichern Benutzen Sie die Fernbedienung: 1. Drücken Sie auf [PLAYBACK], um die Miniaturbilder aller gespeicherten Dateien anzuzeigen. 2. Drücken Sie [c], [d], [f] oder [e], um die Datei auszuwählen, die Sie löschen möchten. 3. Das Drücken von [DELETE] wird ein [Delete File] Fenster öffnen. 4.
7.17 Ich möchte die Maskier- und Scheinwerferfunktion verwenden 7.17.1 Ich möchte den Maskier- und Scheinwerfermodus verwenden Fernbedienung: 1. Drücken Sie auf [MASK], um das Maskier-/Scheinwerfermodus-Menü aufzurufen. Drücken Sie auf [e] oder [f] um den Modus auszuwählen. 2. Drücken Sie [c] oder [d] oder [e] oder [f], um die Zonenposition zu verschieben.
7.18 Ich möchte die Diaschau abspielen (Diaschau) 7.18.1 Einstellung der Verzögerungsdauer 1. Drücken Sie auf die Taste [MENU] der Fernbedienung oder des Bedienfelds, um das Einstellungsmenü aufzurufen. 2. Drücken Sie [c], [d], [f] oder [e] zur Auswahl von [Setting]. 3. Drücken Sie zum Aufruf auf [ENTER]. 4.
3. Drücken Sie auf [PIP], um den Bildvergleich zu aktivieren. 4. Drücken Sie auf [c], [d], [e] oder [f], um das Livebild zu verschieben. 5. Wiederholen Sie die Schritte 1 ~ 3, um andere Bilddateien zu ändern. 6. Drücken Sie zum Beenden auf [MENU]. 7.20 Ich möchte das Bildrauschen reduzieren (Projektortyp)
Ich möchte eine SD-Karte verwenden 1. Nach dem Einsetzen der SD-Karte wird das [Copy To SD Card] Dialogfenster angezeigt, um Dateien für das Kopieren auf AV324 von der SD-Karte auszuwählen. ¾ Drücken Sie auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld auf [f] oder [e], um eine Option auszuwählen.
7.24 Computerfunktionen Stellen Sie sicher, dass das USB Kabel angeschlossen und die Treiber installiert sind, bevor die Computerfunktionen verwenden. Siehe Kapitel 4 Installation und Anschlüsse in diesem Benutzerhandbuch. 7.24.1 Ich möchte ein Foto in MS-Paint einfügen 1. Klicken Sie wie unten links abgebildet auf [File/From Scanner or Camera] in MS-Paint.
2. Schließen Sie den Vorgang durch Anklicken von [Capture] ab und klicken Sie anschließend auf [Get Picture]. 7.24.3 Ich möchte die AV324 als PC Kamera einstellen <Hinweis> Stellen Sie für Windows XP bitte den Systemnamen ein (USB Videogerät) Öffnen Sie [My Computer] und klicken auf [ActiView 324 Visual Presenter], um ein Livebild zu öffnen.
3.1.4. Drücken Sie zum Beenden auf [MENU]. 4 Falls das Bild unscharf ist 4.1. Bitte stellen Sie den Fokus des Mikroskops ein. 4.2. Bitte drücken Sie die [FOCUS] Taste an einer der beiden Seiten des AV324 Objektivs, um den Autofokus zu aktivieren. 5 Digitaler Zoom 5.1.
Kapitel 9 DIP Schalter Einstellungen <Hinweis> Sie sollten das Stromkabel abtrennen und wieder anschließen und AV324 anschließend neu starten, damit alle DIP Schaltereinstellungen in Kraft treten. 9.1 Anschluss an einen Projektor oder Monitor 9.1.1 XGA Ausgang (Standardwerte): 9.1.2 SXGA Ausgang 9.1.3 WXGA Ausgang...
9.1.4 1080P Ausgang 9.2 Anschluss an einen Fernseher 9.2.1 NTSC: USA, Taiwan, Panama, Philippinen, Kanada, Chile, Japan, Korea und Mexiko. 9.2.2 PAL: Alle oben nicht aufgeführten Länder/Regionen. <Hinweis> Sobald C-VIDEO eingeschaltet ist, wird VGA OUT nicht unterstützt. Deutsch...
Kapitel 10 Fehlerbehebung Dieses Kapitel beschreibt Probleme, die während der Benutzung des AV324 auftreten können. Falls Sie Fragen haben, lesen Sie bitte die entsprechenden Kapitel und folgen Sie allen vorgeschlagenen Lösungen. Falls das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie bitte unsere Händler oder unser Servicezentrum.
Die entsprechenden Einstellungen finden Sie unter 7.11 Ich möchte Bilder erfassen unter Kapitel 7 Beschreibung der Hauptfunktionen. Die von der AV324 Drücken Sie [AUTO TUNE] zur automatischen Einstellung der ausgegebenen Bilder optimalen Helligkeit und des Fokus. sind zu hell, dunkel...