MAC Audio BT Style 1000 Bedienungsanleitung

BT STYLE 1000
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI: Veuillez trouver le mode d'emploi en français
à l'adresse www.mac-audio.de (espace de téléchargement du
produit).
MANUALE UTENTE: Il manuale utente in italiano è disponibile al
sito www.mac-audio.de nell'area download dell'apparecchio.
MÂNUAL DEL USUARIO: El manual del usuario en español está
disponible en el área de descargas del aparato dentro de
nuestra web www.mac-audio.de.
D-5
DER LAUTSPRECHER
1. USB-Ladeeingang
2. LED-Anzeige
3. AUX IN-Buchse
4. EIN/AUS-Schalter
1 2 3 4
AUFLADEN DES BT STYLE 1000
Bevor Sie den Lautsprecher das erste Mal verwenden, sollten
Sie ihn komplett aufladen.
Aufladen des Lautsprechers: Verbinden Sie das mitgelief-
erte USB-Ladekabel mit der DC IN-Buchse (1). Verbinden Sie
das andere Ende des USB-Ladekabels mit einer Stromquelle,
z. B. mit einem Computer oder einem USB-Ladeadapter.
Die LED-Anzeige des Lautsprechers leuchtet rot, während der
Lautsprecher aufgeladen wird. Die Anzeige erlischt, wenn der
Lautsprecher vollständig aufgeladen ist.
Hinweis: Der Lautsprecher kann während des Ladevorgangs
verwendet werden.
D-1
Sehr geehrter MAC AUDIO-Kunde,
vielen Dank dafür, dass Sie sich für ein MAC AUDIO-Produkt
entschieden haben.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme
aufmerksam durch, befolgen Sie alle Hinweise und bewahren
Sie die Bedienungsanleitung gut auf.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
· Lesen Sie diese Anweisungen aufmerksam durch.
· Bewahren Sie diese Anweisungen gut auf.
· Beachten Sie alle Warnhinweise.
· Befolgen Sie alle Anweisungen.
· Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.
· Die Belüftungslöcher dürfen nicht bedeckt werden.
Beachten Sie bei der Inbetriebnahme die Anweisungen des
Herstellers.
· Positionieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von
Wärmequellen, wie z. B. Radiatoren, Heizkörpern, Öfen
oder anderen Geräten (einschl. Verstärkern), die Wärme
erzeugen.
· Stellen Sie keine offenen Flammen, wie z. B. Kerzen, auf das
Gerät.
· Trennen Sie das USB-Kabel bei Gewitter vom Gerät.
· Überlassen Sie Reparaturen immer qualifizierten Fach-
kräften. Eine Reparatur ist erforderlich, wenn das Gerät in
irgendeiner Weise beschädigt wurde, wenn Feuchtigkeit
oder Wasser in das Gerät gelangt sind oder Gegenstände
D-6
EINSCHALTEN DES BT STYLE 1000
Schalten Sie den EIN-/AUS-Schalter auf ON. Es ertönt ein
Bestätigungston und die LED-Anzeige beginnt blau zu blinken.
Nach einigen Sekunden befindet sich der Lautsprecher im
Bluetooth-Pairing-Modus, um sich mit Ihrem Smartphone zu
verbinden.
KOPPELN UND VERBINDEN
Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion an Ihrem Smartphone
oder an einem anderen Gerät.
Vergewissern Sie sich, dass die LED-Anzeige blau blinkt.
(Wenn nicht, schalten Sie den Lautsprecher aus und wieder
ein.)
Wählen Sie BT STYLE 1000 aus der Pairing-Liste Ihres Smart-
phones aus. (Wenn das Gerät nicht in der Liste erscheint,
wählen Sie "Suchen" in den Optionen des Bluetooth-Menüs
Ihres Smartphones.)
Der Lautsprecher gibt einen Signalton von sich, wenn Pairing
und Verbindung mit Ihrem Smartphone abgeschlossen sind.
Hinweis: Bluetooth-Aktivierungsprozess und -Verbindung können
je nach Gerät variieren. Bitte beachten Sie die Bedienungsanlei-
tung Ihre Smartphones für weitere Informationen und genaue
Anweisungen.
D-2
in das Gerät gefallen sind, wenn das Gerät Regen oder
Feuchtigkeit ausgesetzt war, das Gerät nicht mehr ord-
nungsgemäß funktioniert oder wenn das Gerät herunterge-
fallen ist.
· Verwenden Sie das USB-Kabel nicht bei sichtbaren Beschä-
digungen, sondern ersetzen Sie es durch ein neues.
· Es besteht Explosionsgefahr, wenn die Batterie falsch ein-
gesetzt wird. Ersetzen Sie die Batterie nur durch den selben
oder gleichwertigen Typ. Bitte entsorgen Sie gebrauchte
Batterien gemäß den Anweisungen des Herstellers.
· Dieses Produkt enthält einen fest eingebauten Lithi-
um-Ionen-Akku.
· Batterien und Akkus dürfen nicht großer Hitze ausgesetzt
werden, wie z. B. Sonnenschein, Feuer o. ä.
· Das Gerät darf nicht Tropf- oder Spritzwasser ausgesetzt
werden oder in der Nähe von mit Flüssigkeit gefüllten
Behältern positioniert werden.
REINIGUNG UND PFLEGE
• Bitte verwenden Sie ein weiches Tuch, um den Lautspre-
cher zu reinigen. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel,
Sprays oder chemische Lösungsmittel, da sonst die Ober-
fläche beschädigt werden könnte.
• Wenn der Lautsprecher draußen (z. B. auf der Terrasse)
verwendet wird, muss er bei Regen nach drinnen gebracht
werden, um eventuelle Schäden zu verhindern.
D-7
Hinweise für die Bluetooth-Verbindung
• Vergewissern Sie sich, dass die Bluetooth-Funktion Ihres Gerätes
aktiviert ist.
• Vergewissern Sie sich, dass die AUX IN-Buchse nicht verwendet wird,
solange Sie die Bluetooth-Funktion verwenden.
• Die drahtlose Bluetooth-Verbindung hat eine Reichweite von ca.
10 m (33 Fuß). Die Reichweite kann jedoch variieren, abhängig von
Faktoren wie z. B. Raumaufteilung, Wandmaterial, Hindernissen,
Bluetooth-Leistung Ihres Gerätes usw. Wenn Sie Probleme mit der
Verbindung zu diesem Lautsprecher haben, verringern Sie den
Abstand.
• Wenn Ihr Gerät nach einem Passwort für die Verbindung fragt,
verwenden Sie "0000".
MUSIK ABSPIELEN
Stellen Sie die Lautstärke für Musikwiedergabe Ihres Gerätes
auf 50 %.
Hinweis: So stellen Sie sicher, dass die Lautstärke des
Lautsprechers nicht zu laut eingestellt ist, wenn Sie mit dem
Streamen beginnen.
Starten Sie die Wiedergabe von Musik oder anderen Audioda-
teien von Ihrem Gerät. Innerhalb einiger Sekunden startet die
Audio-Wiedergabe über Bluetooth.
D-3
• Verwenden oder lagern Sie das Gerät nicht bei extremen
Temperaturen (unter 0°C/32ºF bzw. über 40°C/112ºF).
Achtung: Weder das Gehäuse öff-
nen noch Abdeckungen entfernen,
um Stromschläge zu vermeiden.
Keine Reparatur durch den
Benutzer. Reparatur nur durch qua-
lifizierte Techniker!
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hiermit erklärt die Firma Magnat Audio-Produkte GmbH,
dass sich das Gerät BT STYLE 1000 in Übereinstimmung
mit den grundlegenden Anforderungen und anderen rele-
vanten Vorschriften der Richtlinie 2014/53/EU befindet. Die
Konformitätserklärung finden Sie unter
www.mac-audio.de im Downloadbereich des Gerätes.
Betriebsfrequenz: 2402-2480 MHz
Maximale ausgestrahlte Leistung gemäß EN 62479: 4 dBm
D-8
AUX IN
Verwenden Sie das 3,5-mm-Audiokabel, um den Audioaus-
gang Ihres Gerätes mit dem AUX IN-Audioeingang auf der
Seite des Lautsprechers zu verbinden.
Der Lautsprecher wechselt automatisch zur Quelle AUX IN.
Um wieder in den Bluetooth-Modus zu wechseln, entfernen
Sie das Kabel vom AUX IN-Eingang des Lautsprechers.
TECHNISCHE DATEN
Konfiguration: Vollaktiv
Maße (BxHxT): 83 x 68 x 33 mm
Gewicht: 0,19 kg
Irrtum und technische Änderungen vorbehalten.
GEWÄHRLEISTUNG
Wir gewähren Ihnen für dieses Produkt 2 Jahre Gewährleistung.
Unsere Produkte werden während des gesamten
Fertigungsvorganges laufend kontrolliert und geprüft. Im
Servicefall beachten Sie bitte folgendes:
1. Die Gewährleistungszeit beginnt mit dem Kauf des Produktes
und gilt nur für den Erstbesitzer.
2. Während der Gewährleistungszeit beseitigen wir etwaige
Mängel, die nachweislich auf Material- oder Fabrikationsfehler
beruhen, nach unserer Wahl durch Austausch oder Nachbesserung
der defekten Teile. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf
D-4
ENTSORGUNGSHINWEISE
Gemäß der europäischen Richtlinie 2012/19/EU müssen
alle elektrischen und elektronischen Geräte über lokale
Sammelstellen getrennt entsorgt werden. Bitte beachten
Sie die lokalen Vorschriften und entsorgen Sie Ihre Altgeräte
nicht mit dem normalen Hausmüll.
BATTERIE-ENTSORGUNG
Alt-Batterien sind Sondermüll und müssen gemäß den aktu-
ellen Vorschriften entsorgt werden.
Bluetooth® is a trademark of Bluetooth
Special Interest Group (SIG) Inc.
INHALT
· BT STYLE 1000 Lautsprecher
· USB-Ladekabel
· 3,5 mm Audiokabel
· Trageschlaufe
D-9
Minderung, Wandlung, Schadenersatz oder Folgeschäden sind
ausgeschlossen.
3. Am Produkt dürfen keine unsachgemäßen Eingriffe vorgenom-
men worden sein.
4. Bei Inanspruchnahme der Gewährleistung wenden Sie sich bitte
zunächst an Ihren Fachhändler. Sollte es sich als notwendig erwei-
sen, das Produkt an uns einzuschicken, so sorgen Sie bitte dafür,
dass • das Produkt in einwandfreier Originalverpackung verschickt
wird, • die Kaufquittung beigefügt ist.
5. Von der Gewährleistung ausgenommen sind: • Leuchtmittel
• Verschleißteile • Transportschäden, sichtbar oder unsichtbar
(Reklamationen für solche Schäden müssen umgehend bei der
Transportfirma, Bahn oder Post eingereicht werden.) • Kratzer
in Metallteilen, Frontabdeckungen u.s.w. (Diese Defekte müssen
innerhalb von 5 Tagen nach Kauf direkt bei Ihrem Händler rekla-
miert werden.)
• Fehler, die durch fehlerhafte Aufstellung, falschen Anschluss,
unsachgemäße Bedienung (siehe Bedienungsanleitung),
Beanspruchung oder äußere gewaltsame Einwirkung entstanden
sind. • Unsachgemäß reparierte oder geänderte Geräte, die von
anderer Seite als von uns geöffnet wurden.
• Folgeschäden an fremden Geräten • Kostenerstattung bei
Schadensbehebung durch Dritte ohne unser vorheriges
Einverständnis. • Batterien und Akkus.
Mac Audio · Lise-Meitner-Str. 9 · 50259 Pulheim/Germany
www.mac-audio.de
manual_v1.0