Seite 1
Montage- und Bedienungsanleitung für die Fachkraft und den Endkunden Installation Bedienung Inbetriebnahme Fehlersuche Vielen Dank für den Kauf dieses Gerätes Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, um die Leistungsfähigkeit dieses Gerätes optimal nutzen zu können. 12.05.2009...
Grundlage Ihrer Projekte sollten ausschließlich eigene wird grundsätzlich ausgeschlossen. Berechnungen und Planungen an Hand der jeweiligen gültigen Irrtum und technische Änderungen vorbehalten CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
Klemmen. Über diesen Daten-Bus können ein oder mehrere VBus Module, wie z.B. das Funktionsmodul, ® angeschlossen werden. VBus Netz / Mains Schraubklemmen 230 V~ 50 Hz CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
Anhebung der Heizkurve bewirkt eine Erhöhung, eine Absenkung bedeutet eine Verringerung der Vorlauftempe- ratur. Der Fernversteller beinhaltet außerdem die Funk tion „Heizkreis aus“ und „Partybetrieb“. CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
Ausschalten der Schwimmbadbeheizung Der FV-SLR für die Heizkreise erleichtert die Verstellung der Vorlauftemperatur für die Heizkreise: Partybetrieb Erhöhung/Ansenken der Vorlauftemperatur Heizkreis aus CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
4 = MSR • UA UnterAdresse (2 oder 3 für Heizkreise) Die Unteradresse muss gemäß der Verwendung eingestellt werden, siehe Seite 9 CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
Schließen sie im stromlosen Zustand alle Schutzleiter an und stecken sie den Klemmenblock in die Schutzleiter- dafür vorgesehene Vertiefung (siehe Position Abb. 3) Sammelklemmen- block CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
* S5: für Schwimmbad Aus/ nur Solar/ Solar & Brenner werden, siehe Seite 9 * R5: für die direkte Ansteuerung der vorhan- denen Schwimmbadpumpe; Klemmenbelegung R5A und R5G verwenden. CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
Regelung als auch über die Nachheizlogik des SLR Sammelklemmen- angesteuert wird (Relais-Belegung siehe Seite 12; * R5). block Die Vertiefung für den Schutzleiter-Klemmenblock entneh- men Sie der Abb.3. CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
Wird am Fühler die Temperatur erreicht, wird eine Energieabfuhr freigegeben Abfuhr aus 50°C Wird am Fühler die Temperatur unterschrittent, wird eine Energie- abfuhr ausgeschaltet CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
Anzeige, wenn diese für die eingestellten Anlagenparameter 7. Bedienercode verfügbar sind. 8. Experte Das Klartext-Display zeigt einen 4-zeiligen Ausschnitt des jeweils angewählten Menüs. CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
- Relais abhängig bzw. meldungs- Sprache gebunden. Im Einzelfall wer- den nicht alle aufgeführten oder aber zusätzliche Text- zeilen angezeigt. CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
Einige Menüpunkte sind schema- und/oder optionsabhängig bzw. meldungsgebunden. SV-3 Im Einzelfall werden nicht alle aufgeführten oder aber zusätzliche Textzeilen angezeigt. SV-4 Sensoren CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
Speicher oder Kollektor gesperrt ist oder ∆Taus: der Speicher sich in der Maximalbegrenzung befindet. Einstellbereich 1,0 … 19,5 K Werkseinstellung 3,0 K CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
Die Kollektorkühlfunktion steht nur zur Verfügung wenn die Röhrenkollektorfunktion nicht aktiviert ist. Hinweis: die Kollektormaximal-Temperatur (Tkolmax) kann nicht größer als die Kollektornotabschalt-Temperatur (Tkol- not) eingestellt werden. CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
Hinweis: Die Parameter BFmin und Max. BF sind gegen die Parameter BF1max … BF21max verriegelt. Schema 4 und 8: Hier findet eine laufende Solaroptimierung durch die Wär- meaustauschfunktion statt. CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
Die BLP-1 kann erst einschalten, wenn der Kesselfühler • BLP-1 : wird abgeschaltet KF-NH um 5K wärmer ist als der BF-1. CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
Ausschaltdifferenz (Temp. aus) so wird die Einstellbereich -10 ... 9 °C Zirkulationspumpe wieder abgeschaltet. Werkseinstellung 2 K Hinweis: Die Ein- und Ausschaltdifferenz ist gegeneinander Wochenschaltuhr verriegelt. CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
Heizkreis ausgeschaltet oder wird nur eingeschaltet wenn die Frostschutzfunktion aktiv wird. Aus / Aus: Der Heizkreis ist ausgeschaltet. Er wird nur eingeschaltet wenn die Frostschutzfunktion aktiv wird. CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
SF 3 SF 2 SF 2 SF 2 SF 3 SF 2 SF 2 SF 2 SF 3 SF 2 SF 4 CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
Die relative Pumpendrehzahl wird in 10 %-Schritten der (50 %) anzupassen. aktuellen Temperaturdifferenz zwischen Kollektor- und Speicher angepasst. Über den Parameter „Anstieg“ wird CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
Wert mit der linken bzw. rechten Eingabetaste. Die Eingabe sowie die anschließende Sich-Abfrage bestäti- gen Sie mit der mittleren Eingabetaste. Für alle anderen Änderungen gehen Sie analog vor. CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
Klemmenplan. Beachten: wenn das 0-10V Signal verwendet wird, ist die An- steuerung über das potenzialfreie Relais pR nicht möglich. CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
5 K gegenüber FN-K2 im Schichtspeicher unten aufweist, 3 K, wird die KLP-2 wieder abgeschaltet. wird die Kesselladepumpe KLP-2 eingeschaltet. Vorausset- CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
Seite 34
CitrinSolar SLR Seite 34/60 Halbleiterrelais CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
Seite 35
5 K gegenüber FN-K2 im Schichtspeicher unten aufweist, 3 K, wird die KLP-2 wieder abgeschaltet. wird die Kesselladepumpe KLP-2 eingeschaltet. Vorausset- CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
5 K gegenüber FN-K2 im Schichtspeicher unten aufweist, 3 K, wird die KLP-2 wieder abgeschaltet. wird die Kesselladepumpe KLP-2 eingeschaltet. Vorausset- CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
Seite 38
CitrinSolar SLR Seite 38/60 Halbleiterrelais CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
Der Brenner wird eingeschaltet, wenn am Fühler KF-NH im Hauptregler SLR verbunden. Kessel die berechnete Solltemperatur unterschritten wird. Der Brenner bleibt aus, wenn am Speicherfühler F-RLA 1 CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
Seite 40
CitrinSolar SLR Seite 40/60 Halbleiterrelais CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
Seite 41
5 K gegenüber FN-K2 im Schichtspeicher unten aufweist, 3 K, wird die KLP-2 wieder abgeschaltet. wird die Kesselladepumpe KLP-2 eingeschaltet. Vorausset- CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
Seite 42
CitrinSolar SLR Seite 42/60 Halbleiterrelais CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
Seite 43
5 K gegenüber FN-K2 im Schichtspeicher unten aufweist, 3 K, wird die KLP-2 wieder abgeschaltet. wird die Kesselladepumpe KLP-2 eingeschaltet. Vorausset- CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
Seite 44
CitrinSolar SLR Seite 44/60 Halbleiterrelais CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
5 K gegenüber FN-K2 im Schichtspeicher unten aufweist, 3 K, wird die KLP-2 wieder abgeschaltet. wird die Kesselladepumpe KLP-2 eingeschaltet. Vorausset- CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
Seite 46
CitrinSolar SLR Seite 46/60 Halbleiterrelais CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
Seite 47
über ein Funktionsmodul angesteuert. Das Funk- in der hydraulischen Weiche die berechnete Solltemperatur tionsmodul wird über eine 2-Draht Busleitung mit dem unterschritten wird. Hauptregler SLR verbunden. CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
Seite 48
CitrinSolar SLR Seite 48/60 Halbleiterrelais CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
Seite 49
5 K gegenüber FN-K2 im Schichtspeicher unten aufweist, 3 K, wird die KLP-2 wieder abgeschaltet. wird die Kesselladepumpe KLP-2 eingeschaltet. Vorausset- CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
Seite 50
CitrinSolar SLR Seite 50/60 Halbleiterrelais CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
Seite 51
5 K gegenüber FN-K2 im Schichtspeicher unten aufweist, 3 K, wird die KLP-2 wieder abgeschaltet. wird die Kesselladepumpe KLP-2 eingeschaltet. Vorausset- CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
Seite 52
CitrinSolar SLR Seite 52/60 Halbleiterrelais CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
Seite 53
5 K gegenüber FN-K2 im Schichtspeicher unten aufweist, 3 K, wird die KLP-2 wieder abgeschaltet. wird die Kesselladepumpe KLP-2 eingeschaltet. Vorausset- CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
WW ) als auch für die Heizkreisnachheizung ( pR Modus reicht nicht aus um die Betriebssicherheit zu gewährlei- HK )zu gewährleisten: sten. CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
Hinweis: Wird der Fehler S17 bzw. S21 angezeigt, so liegt ein Fehler des am Funktionsmodul angeschlossen Sensors S1 bzw. S5 vor. CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
- Elektroarbeiten dürfen nur von Elektrofachkräften durchgeführt werden. - Die erstmalige Inbetriebnahme hat durch den Ersteller der Anlage oder einen von ihm benannten Fachkundigen zu erfolgen. CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
Seite 57
CitrinSolar SLR Seite 57/60 Notizen CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
Seite 58
CitrinSolar SLR Seite 58/60 Notizen CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
Seite 59
CitrinSolar SLR Seite 59/60 Notizen CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...
Ihr Fachhändler: Anmerkungen Das Design und die Spezifikationen können ohne Vorankündigung geändert werden. Die Abbildungen können sich geringfügig vom Produktionsmodell unterscheiden. CitrinSolar GmbH Energie- u. Umwelttechnik • Böhmerwaldstr. 32 • D-85368 Moosburg • Tel.:+49 (0) 8761/33400 • Fax: +49 (0) 8761/334040...