Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Auswahl Der Sprache; Sprachpausenerkennung - Bosch Fax-Tel 214 Bedienungsanleitung

Fernkopierer
Inhaltsverzeichnis

Werbung

\
Funktionen und Geräteeinstellungen
Schalten Sie mit der Tasteauflösung die Funktion
ein oder aus.
Hinweis:
Wurde "EIN" gewählt, sollte auch der Klingelzeichentyp
festgelegt werden.
Es gibt zwei Arten von Klingelzeichen:
Ton und Pseudo-Rückrufsignal
Pseudo-Rückrufsignal.
Drücken Sie die Taste startlkopie.
I
~HV!=IUS
I
I
MODUS/
TCitHPRBT
I
Wählen Sie mit der Tasteauflösung das Klingelzeichen
I
~10DU:3/
PRBT
I
aus.
Drücken Sie die Taste startlkopie, um die Eingabe
zu speichern und zur nächsten Einstellung zu kommen.
Drücken Sie die Taste stop, um wieder in den
I
16. FEB 12:35
I
STAND BY-Modus zu kommen.
Auswahl der Sprache
Mit dieser Funktion können Sie die Sprache der Texte auf dem LC-Display und den
Protokollen festlegen. Einstellbare Sprachen sind Englisch, Deutsch oder Franzö-
sisch.
Das Fax-Tel214 arbeitet im STAND BY-Modus.
Drücken Sie die Tastefunktion zur Anwahl der
Funktion.
Drücken Sie die Taste startlkopie zur Anwahl der
Einstellung.
Drücken Sie neunmal die Taste funktion.
Drücken Sie die Taste startlkopie, um in den Auswahl-
modus zu gelangen.
Wählen Sie mit der Tasteauflösung die Sprache aus.
22
I
16.FEB 12:35
I
I
EING!=IBE
I
I
D!=ITUM/ZEIT
I
I'
SPR!=ICHE--W-;HLEt~
I
I
MODUS/
DEUTSCH
I
I
MODUS/
ENGLISCH
I
Funktionen und Geräteeinstellungen
Drücken Sie die Taste startlkopie, um die Eingabe
zu speichern und zur nächsten Einstellung zu kommen.
Drücken Sie die Taste stop, um wieder in den
I
16. FEB 12:35
I
STAND BY-Modus zu kommen.
Sprachpausenerkennung
Mit dieser Funktion aktivieren Sie eine Sprachpausenerkennung und stellen
gleichzeitig die Länge der Sprachpause ein. Diese Funktion ist notwendig, damit
auch ältere Fax-Geräte, die kein Fax-Signal übertragen, mit dem Fax-Tel214
kommunizieren können. Wurde ein Anrufbeantworter (ANTWORT-Modus, s.S. 42)
an das Fax-Te1214 angeschlossen, und es wird weder ein Fax-Signal noch Spra-
che empfangen, schaltet das Fax-Tel214 nach der eingestellten Zeit auf Fax-
empfang um.
Das Fax-Tel214 arbeitet im STAND BY-Modus.
Drücken Sie die Tastefunktion zur Anwahl der
Funktion.
Drücken Sie die Taste startlkopie zur Anwahl der
Einstellung.
Drücken Sie zehnmal die Taste funktion.
Drücken Sie die Taste startlkopie.
Schalten Sie mit der Tasteauflösung die Sprachpau-
senerkennung ein oder aus.
Bestätigen Sie die Auswahl mit der Taste startlkopie.
I
16.FEB 12:35
I
I
EING!=IBE
I
[
[~RTI_I~t-··zE
I T
1
I
SPR!=ICHPR;JSEt·~ERK.
I
I
EI t·l/!=IU§_
I
I
~IN/!=IUS
I
Mit den Tasten
*
und
#
können Sie die Dauer der
I
ZEIT: 6SEK.
*/#
I
Sprachpausenerkennung (3 bis 10 Sekunden) verkürzen
oder verlängern.
Drücken Sie die Taste startlkopie, um die Eingabe
zu speichern und zur nächsten Einstellung zu kommen.
Drücken Sie die Taste stop, um wieder in den
STAND BY-Modus zu kommen.
I
16.FEB 12:35
l
23

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis