GGA Maur möglich. Zudem sind nur die von der GGA Maur gelieferten Set Top Boxen einsetzbar. Lieferumfang Lieferumfang Lieferumfang Lieferumfang Im Paket mit der Set Top Box KAON KCF B270SCO sind folgende Beilagen: KAON KCF B270SCO Fernbedienung (inkl. Batterien) Antennenkabel (1.5m) Scart – Kabel (1.5m) Cinch –...
Konformitätserklärung Konformitätserklärung Konformitätserklärung Der Importeur erklärt hiermit, dass: Die Anlage: Digitale Set Top Box für das Kabelfernsehen Modellname: KAON KCF B270SCO nach den folgenden Richtlinien: 73/23/EWG Niederspannungsrichtlinie und ihre Ergänzungsrichtlinien 89/336/EWG Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit und ihre Ergänzungsrichtlinien gemäss den folgenden Normen:...
Abdeckung des Gerätes. Wenden Sie sich bei Reparaturen und Wartungsarbeiten an qualifiziertes Service Personal. Die Set Top Box KAON KCF B270SCO wurde unter Einhaltung internationaler Sicherheitsstandards hergestellt. Die Sicherheitshinweise müssen beachtet werden, um eine sichere und zuverlässige Bedienung zu gewährleisten. Beachten Sie dazu nachfolgende Hinweise: •...
Erste Schritte Erste Schritte Erste Schritte Erste Schritte Anschliessen der Set Top Anschliessen der Set Top Box 4.1.1 Anschliessen der Set Anschliessen der Set Öffnen Sie an der Fernbedienung die Batteriefachabdeckung und legen Sie die beiliegenden Batterien vom Typ AAA mit der richtigen Polung ins Batteriefach.
Seite 10
Optional: Optional: Optional: Optional: Falls ein Video oder DVD Recorder vorhanden ist, verbinden Sie die Set Top Box via Cinch Buchsen (VIDEO und AUDIO L+R) mit dem entsprechenden Gerät. Verfügt der Videorecorder über keine Cinch Anschlüsse, so muss ein Scart Cinch Adapter auf die Scart Buchse des Videorecorders aufgesteckt...
Seite 11
Wählen Sie mit der Pfeiltaste Pfeiltaste Pfeiltaste die Pfeiltaste gewünschte Menüsprache aus und bestätigen Sie mit der OK OK Taste. Wählen Sie mit der Pf Pf Pf Pfeiltaste eiltaste die eiltaste eiltaste gewünschte Audio Sprache aus und bestätigen Sie mit der OK OK Taste.
Seite 12
Mit OK OK Taste bestätigen. Geben Sie mit der Fernbedienung die Folgenden Daten ein. Frequenz: 362000 Symbolrate: 6900 Const.: 64 QAM Umkehr: Auto Network ID: 515 Network ID: 515 Network ID: 515 Network ID: 515 Mit OK OK Taste bestätigen. Seite 12 von 44...
Seite 13
Die Suche läuft..warten Sie bis auf Ihrem TV Gerät das nebenstehende Bild erscheint. Der Vorgang kann einige Sekunden dauern. Mit OK OK Taste speichern. Die Installation ist nun abgeschlossen und wir wünschen Ihnen viel Spass mit GGAdigitalTV. Seite 13 von 44...
Seite 14
Software Update Software Update Software Update Software Update Sobald eine neue Software für die Set Top Box verfügbar ist, erscheint das nebenstehende Bild. Das Software Update muss zwingend durchgeführt werden. OK OK Taste auf Fernbedienung drücken. Während das System den Software Update durchführt, erscheint das nebenstehende Bild.
5 5 5 5 Schema zum Anschluss der Schema zum Anschluss der Set Set Top Top Box Schema zum Anschluss der Schema zum Anschluss der Anschluss über Scart , Cinch Kabel Anschluss über Scart , Cinch Kabel Verbinden Sie ihr TV Gerät mittels Anschluss über Scart Anschluss über Scart , Cinch Kabel...
Seite 16
6 6 6 6 Funktionen der Set Funktionen der Set Top Top Box Funktionen der Set Funktionen der Set Programminformationen Programminformationen Programminformationen Programminformationen Programminformationen Nach erfolgreicher Installation erhalten Sie bei jedem Sender die mitgelieferten Programm Informationen. Bei jedem Senderwechsel erhalten Sie einige Sekunden Informationen über das Programm eingeblendet.
Toneinstellungen Toneinstellungen Toneinstellungen Toneinstellungen 6.2.1 Lautstärke und Stummschaltung Lautstärke und Stummschaltung Lautstärke und Stummschaltung Lautstärke und Stummschaltung Lautstärke und Stummschaltung Drücken Sie die VOL + oder – / ◄ oder ► Tasten, um die Lautstärke zu kontrollieren. Die Lautstärkenkontrollleiste erscheint im unteren Teil des Bildschirms.
Untertitel Untertitel Sprache wählen Untertitel Untertitel Sprache wählen Sprache wählen Sprache wählen 6.2.3 Untertitelsprache wählen Wenn Sie die ROTE Taste drücken, wird ein kleines Fenster geöffnet. Wählen Sie EIN oder AUS, um die Untertitelfunktion ein oder auszuschalten. Sofern verschiedene Untertitelsprachen zur Verfügung stehen, wählen Sie die passende Sprache aus.
Hinweise zur Programmierung des Timers Hinweise zur Programmierung des Timers Hinweise zur Programmierung des Timers Hinweise zur Programmierung des Timers 6.3.1 Wichtige Hinweise Die über den Timer programmierte Set Top Box stellt sich zur programmierten Zeit automatisch ein. Der DVD oder Videorecorder muss ebenfalls auf die entsprechende Aufnahmezeit und den richtigen Programmplatz...
Programmliste anzeigen Programmliste anzeigen Programmliste anzeigen Programmliste anzeigen Drücken Sie die OK Taste während des Sendeempfangs, um die Senderliste einzublenden. Verwenden Sie die▲ oder ▼ Tasten in der TV Programmlisteansicht, um einen anderen Kanal auszuwählen. Wenn der Sender markiert ist, drücken Sie die OK Taste.
Funktionen im Hauptmenü Funktionen im Hauptmenü Funktionen im Hauptmenü Funktionen im Hauptmenü Programmliste Programmliste Programmliste Programmliste Zeigt die Favoriten 1 8 alle Sender, die Sortierung und die CAS Sortierung an. (Sie können maximal 8 Favoritenlisten hinterlegen). Progr.liste bearbeiten Progr.liste bearbeiten Progr.liste bearbeiten Progr.liste bearbeiten Bearbeitet die Favoriten 1 8, Sperre, Überspringen, Löschen, Bewegen oder Genre.
Seite 22
Die Senderliste wechselt nach folgendem Schema: ALLE → Favoriten von 1 bis 8 → Sperre Drücken Sie die TV/RADIO Taste, um zwischen der TV Senderliste und der Liste der Radiosender zu wechseln. Um die Programmsortierungsliste einzusehen, drücken Sie die grüne Taste.
Programmliste bearbeiten Programmliste bearbeiten Programmliste bearbeiten Programmliste bearbeiten 7.3.1 In diesen Menüs können Sie Ihre Favoritenliste bearbeiten und einen Sender sperren, überspringen oder löschen. Wählen Sie mit den ▲ oder ▼ Tasten "Progr.liste bearbeiten", mit der OK Taste bestätigen. Falls nötig, PIN Code eingeben. Für die Bearbeitungsliste die rote Taste drücken.
Seite 24
Favoriten erstellen Sie können bis zu acht Favoriten TV und Radiolisten erstellen und bearbeiten. Wählen Sie den Sender, den Sie möchten, um die Favoritenliste zu bearbeiten und drücken Sie die OK Taste. Hinweis: Um ein Programm umzubenennen, drücken Sie die INFO Taste (blau).
Position des Senders ändern Sie können die Position des gewünschten Senders in der TV/Radio Programmliste ändern. Sender auswählen, die gelbe Taste drücken, mit den ▲ oder ▼ Tasten verschieben und die OK Taste drücken. Die Position des Senders wird geändert. Programmführer Programmführer Programmführer...
Seite 26
Mit der roten Taste können Sie innerhalb der folgenden Woche einen Tag im Programmführer wählen. Mit den ▲ oder ▼ Tasten können Sie den Tag auswählen, mit der OK Taste bestätigen. Durch Drücken der gelben Taste auf der Fernbedienung können Sie eine Sendung programmieren.
Systemeinstellung Systemeinstellung Systemeinstellung Systemeinstellung Unter dem Menü Systemeinstellung können Sie die Anpassungen der werkseitig eingestellten Funktionen nach Ihren Bedürfnissen konfigurieren. PIN Code eingeben (werkseitig auf "0000" eingestellt.) Der Code kann unter "PIN ändern" geändert werden. Siehe Seite 28. Wählen Sie im Menü "Systemeinstellung“...
Seite 28
Untertitelsprache Verwenden Sie die ▲ oder ▼ – Taste, um die gewünschte Untertitelsprache zu wählen à OK Taste drücken. Hinweis: Wenn Sie keine Untertitelfunktion wünschen, wählen Sie unter Untertitelsprache "Aus". SD Video Output Dieses Menü ermöglicht die Wahl des Videoformats am SCART Ausgang.
Seite 29
Bildschirmtyp Falls Ihr TV Gerät auf das 4:3 Bildformat eingestellt ist und die Übertragung im 16:9 Format erfolgt, können Sie das Seitenverhältnis zwischen 4:3 Letterbox, 4:3 Vollbild oder 16:9 Vollbild wählen. Wählen Sie eine Option und drücken Sie die OK Taste. Hinweis Das Vollbild wird den Bildschirm ausfüllen, jedoch auch einige...
Seite 30
Menütransparenz Die Menütransparenz auf Ihrem Bildschirm ist zwischen 20% und 100% wählbar. Wählen Sie das Einblendverhältnis à OK Taste drücken. PIN Code ändern Werkseitig ist der PIN Code auf "0000" eingestellt. Der PIN Code kann jederzeit umprogrammiert werden. Gleichzeitig kann das Passwort für die Kindersicherung und für die Empfängersperre geändert werden.
Seite 31
Kindersicherung Unter "Kindersicherung" mit den ▲ oder ▼ Tasten "EIN" markieren mit der OK Taste bestätigen. Anschliessend mit der EXIT Taste das Menü verlassen. Jugendschutz (EPG) Mit Hilfe der Funktion "Jugendschutz" regeln Sie, welche Sendungen ab welchem Alter geschaut werden dürfen. Von 4 18 Jahre einstellbar.
Seite 32
Menüsperre Wenn Sie "Gesperrt" wählen, benötigen Sie den PIN Code bei jedem Zugang in die Programmsuche oder in die Programmliste. S/PDIF Ausgang Wenn Sie einen Dolby Digital Verstärker besitzen, können Sie diesen an den digitalen Ausgang S/PDIF (OPTICAL) der Set Top Box anschliessen.
Seite 33
S/W (Software) Upgrade via USB Über die USB Schnittstelle (Rückseite der STB) können ausschliesslich vom technischen Service Personal der GGA Maur Upgrades gemacht werden. Allgemeine Software Aktualisierungen erhalten Sie über das Kabelnetz der GGA Maur automatisch auf Ihre STB eingespielt. OTA Upgrade Software Aktualisierungen werden von GGA Maur direkt über das...
Automatische Suche Automatische Suche Automatische Suche Automatische Suche WICHTIG: Die automatische Suche ist bei GGA Maur nicht konfiguriert! Manuelle Suche Manuelle Suche Manuelle Suche Manuelle Suche Ihr Empfänger hat zwei verschiedene Programm Suchvarianten. GGA Maur Kunden müssen "Manuelle Suche" anwählen. Geben Sie mit der Fernbedienung die Folgenden Daten ein.
CA System System System System Menüführung für die SmartCard Ihr Empfänger ist mit einem Smart Card Steckplatz ausgestattet. Stecken Sie die gültige Smart Card ein. So empfangen Sie die verschlüsselten und Pay Per View Leistungen gemäss Ihrem Abonnement. Sie können Ihre Berechtigung über das CA Systemmenü...
Seite 36
Maturity Rating Geben Sie nun den CA PIN ein. Standart 1234 (kann geändert werden) Mit den ▲ oder ▼ Tasten wählen Sie nun z.B A Over 18 und drücken Sie OK Nun wird eine Bestätigung eingeblendet. Ändern des CA PINs Wählen Sie hierzu unter CA System, CAS Einschub 1: Conax CA das unter Menü...
Nun erhalten Sie eine Bestätigung dass der PIN Code geändert wurde. Utility Utility Utility Utility Utility sind Zusatzprogramme auf der STB. Ihre Box verfügt über ein Spiel und Demoprogramm, Kalender und Zoom Funktion und einer Mailbox (nicht aktiv). Demo Wählen Sie „Demo" mit den ▲ oder ▼...
Wählen Sie das Datum, indem Sie die ▲, ▼, ◄, oder ► Tasten verwenden. Drücken Sie die OK Taste. 8 8 8 8 Fehlerbehebung Fehlerbehebung Fehlerbehebung Fehlerbehebung Problem Problem Lösung Lösung Problem Problem Lösung Lösung Keine Anzeigenleuchte auf der Vorderseite. Das Stromkabel ist nicht richtig eingesteckt.
Schlechte hoch auflösende Bildqualität, Drücken Sie die V.FORMAT Taste (oder auch verbunden mit Y/Pb/Pr oder HDMI. P.STD) auf der Fernbedienung, um die HD Ausgabeverbindung zu ändern oder ändern Sie die HD Auflösung zwischen 576p, 720p oder 1080i. 9 9 9 9 Technische Daten Technische Daten Technische Daten Technische Daten...
Seite 40
10 Glossar Glossar Glossar Glossar STB: Set Top STB: Set Top Box: Box: STB: Set STB: Set Box: Box: Die Set Top Box ist ein Digital TV Empfänger. Sie entschlüsselt die digitalen Kanäle und wandelt sie in analoge Signale um, damit das TV Gerät das Signal verarbeiten kann. CA Modul (CAM): Modul (CAM): Modul (CAM):...
11 Erreichba Erreichbarkeit rkeit Erreichba Erreichba rkeit rkeit Bei Problemen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung: Support Support Support Support Helpline 0900 88 19 11 Helpline 0900 88 19 11 Öffnungszeiten Helpline Helpline 0900 88 19 11 0900 88 19 11 (Die ersten 5 Minuten sind gratis, dann CHF 2.30/ Min.) Montag Freitag E Mail: help@gga maur.ch...