Kaon KCC-S660HDCO Bedienungsanleitung
Hdtv-set-top-box
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kaon KCC-S660HDCO
Inhaltszusammenfassung für Kaon KCC-S660HDCO
- Seite 1 Bedienungsanleitung HDTV-Set-Top-Box KAON KCC-S660HDCO Stand Februar 2008...
- Seite 2 Ä Ä Ä Ä Der Importeur erklärt hiermit, dass: Die Anlage: Digitale Set-Top-Box für das Kabelfernsehen Modellname: KCC-S660HDCO nach den folgenden Richtlinien: 73/23/EWG Niederspannungsrichtlinie und ihre Ergänzungsrichtlinien 89/336/EWG Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit und ihre Ergänzungsrichtlinien gemäss den folgenden Normen:...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Lesen Sie bitte die gesamte Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf. Thema Seite EU-Konformitätserklärung Inhaltsverzeichnis Allgemeine Sicherheit Fernbedienung Vorderseite des Gerätes Rückseite des Gerätes Gerät anschliessen Einfache Installation • Mit manueller Suche Software Upgrade Grundbedienung • Grundfunktionen Programm-Informationen Lautstärke, Untertitel Timerfunktion, wichtige Hinweise... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheit
Abdeckung des Gerätes. Wenden Sie sich bei Reparaturen und Wartungsarbeiten an qualifiziertes Service-Personal. Sicherheitshinweise Die Set-Top-Box KCC-S660HDCO wurde unter Einhaltung internationaler Sicherheitsstandards hergestellt. Die Sicherheitshinweise müssen beachtet werden, um eine sichere und zuverlässige Bedienung zu gewährleisten. Beachten Sie dazu nachfolgende Hinweise: •... -
Seite 5: Fernbedienung
HAUPTTASTEN Ein- / Ausschalten STANDBY (STANDBY-Modus) ZAHL Programmwahl, Eingabe PIN-Code TV/STB Umschaltung TV/Set-Top- Box (nur über SCART) TEXT Teletext MENU Menü aufrufen / verlassen Eingabe bestätigen, umliegende Pfeiltasten für Menünavigation EXIT Menü oder Bildschirmanzeige verlassen Regelung der Lautstärke Programmumschaltung auf/ab (10) MUTE Stummschaltung... - Seite 6 Ä Ä 1. Betriebsschalter (STANDBY) Schaltet das Gerät "EIN" oder "AUS". 2. VOL ◄ oder ► (Lautstärke◄ oder ►) Lautstärke ◄/► ändern oder diese Tasten können die Positionen in einem Untermenü wählen. 3. CH ▲ oder ▼ (Programm CH ▲ oder ▼) Kanal ▲/▼...
-
Seite 7: Rückseite Des Gerätes
Ü Ä Ü Ä 1. ANT IN Anschluss Antennenkabel Eingang. 2. LOOP OUT Anschluss Antennenkabel Ausgang auf ein TV-Gerät oder Videorecorder. 3. USB Anschluss für USB-Speichergerät zum Einspielen von Software Upgrades (ausschliesslich für den Support/Wartung des Gerätes). 4. HDMI Anschluss HDMI-Kabel. 5. -
Seite 8: Gerät Anschliessen
Ä Ä Es gibt verschiedene Möglichkeiten, die Set-Top-Box (STB) an Ihr TV-Gerät, Videorecorder und/oder Audio-System anzuschliessen. Wir zeigen Ihnen verschiedene Varianten. Zur besten Ton- und Bildqualität empfehlen wir Ihnen die Variante über HDMI. Anschluss über SCART-, S-Video- (S-VHS), Cinchkabel Falls Ihr TV-Gerät nicht über einen HDMI Anschluss verfügt, können Sie dieses auch über ein SCART-Kabel verbinden. - Seite 9 Die Set-Top-Box an einen Video- oder DVD- Recorder anschliessen. • Verbinden Sie die SCART-Buchse des Videorecorders mit der Rückseite der Set- Top-Box (VCR-Anschluss). • Sie können alternativ dazu auch die Audio- Cinch- oder S-Video-Buchsen verwenden. Die Set-Top-Box an ein analoges Audio- System anschliessen.
-
Seite 10: Einfache Installation
Wichtig: • Schliessen Sie die Set-Top-Box erst nach Abschluss der nachfolgenden Installationen ans Stromnetz an! • Öffnen Sie an der Fernbedienung die Batteriefachabdeckung und legen Sie die beiliegenden Batterien vom Typ AAA mit der richtigen Polung ins Batteriefach. Schliessen Sie den Deckel wieder. •... - Seite 11 • Verfügt Ihr Gerät anstelle eines HDMI- Anschlusses über einen DVI-Anschluss, so benötigen Sie zusätzlich einen HDMI-DVI- Adapter (nicht im Lieferumfang enthalten) Mit HDMI-Kabel • SCART ist eine Schnittstelle für die analoge Übertragung von Audio- und Video- Signalen. • HDMI ist eine Schnittstelle für die digitale Übertragung von Audio- und Video- Signalen.
- Seite 12 • Schalten Sie Ihre Set-Top-Box mit dem Netzschalter (ON/OFF) auf der Rückseite des Gerätes ein. • Die Kabel-Installation ist nun abgeschlossen. Nächster Schritt ist die Installation über die Bildschirmführung. • Wählen Sie mit der Pfeiltaste die gewünschte Menüsprache aus OK-Taste drücken. •...
- Seite 13 • Die Einstellungen erfolgen über die Nummerntastatur oder die Pfeiltasten (links/rechts) der Fernbedienung. • Sie können die Zeilen über die Pfeiltasten nach oben oder unten wechseln. Wichtig: • Die entsprechenden Angaben/Frequenzen erhalten Sie von Ihrem Kabelnetzbetreiber oder aus der Kurzanleitung. Die Angaben sind je nach Region/Gemeinde unterschiedlich.
-
Seite 14: Software Upgrade
Ihre Set-Top-Box kann von Ihrem Kabelnetzbetreiber regelmässig mit den neusten Software- Anpassungen direkt über das Kabelnetz aktualisiert werden. Somit ist das Gerät immer auf dem neusten Stand und es müssen keine manuellen Anpassungen vorgenommen werden. • Sobald eine neue Software für die Set-Top- Box verfügbar ist, erscheint das nebenstehende Bild. -
Seite 15: Grundbedienung
Grundfunktionen Programm-Information Nach erfolgreicher Installation erhalten Sie bei jedem Sender die mitgelieferten Programm-Informationen. • Bei jedem Senderwechsel erhalten Sie einige Sekunden Informationen über das Programm eingeblendet. • Sie können Senderlisten mit den ▲ oder ▼-Tasten ändern. Sie können den "Senderbanner" im unteren Teil des Bildschirms einblenden. -
Seite 16: Einstellungen
Lautstärkenkontrolle/Stummschaltung • Drücken Sie die VOL + oder – / ◄ oder ►-Tasten, um die Lautstärke zu kontrollieren. • Die Lautstärkenkontrollleiste erscheint im unteren Teil des Bildschirms. Nach einer Sekunde ohne Tastendruck, wird die Lautstärkenkontrollleiste wieder ausgeblendet. • Um den Ton auf Dauer zu unterdrücken, drücken Sie die MUTE-Taste. - Seite 17 Wichtige Hinweise • Die über den Timer programmierte Set-Top- Box stellt sich zur programmierten Zeit automatisch ein. Der DVD- oder Videorecorder muss ebenfalls auf die entsprechende Aufnahmezeit und den richtigen Programmplatz programmiert sein (gemäss Bedienungsanleitung Ihrer Geräte). • Der entsprechende Programmplatz auf Ihrem DVD- oder Videorecorder ist bei der empfohlenen Verkabelung via SCART- Kabel meist mit "AV"...
-
Seite 18: Audiosprache
Audiosprache • Wenn Sie die Audiosprache des aktuellen Senders ändern möchten, drücken Sie die A.LANG-Taste auf der Fernbedienung. • Verwenden Sie die ▲ oder ▼-Tasten, um den gewünschten Audiosprache einzustellen. • Drücken Sie erneut die A.LANG-Taste, um den Vorgang abzubrechen oder zu beenden. -
Seite 19: Menüführung
Ü Ü Ü Ü Hauptmenü Die Menü-Taste auf der Fernbedienung drücken. • Für die Untermenüs die ▲ oder ▼-Tasten drücken. • Die Menüpunkte "Progr.liste bearbeiten" und "Systemeinstellung" benötigen die PIN-Code Eingabe. • Die OK-Taste zum bestätigen. • Die MENU-Taste, um zum vorherigen Menü... - Seite 20 Programmliste • Über das Menü „Programmliste können Sie Ihren Sender auswählen. Dabei zeigt Ihnen die Bildschirmanzeige das aktuelle Programm an. • Sie können zwischen den unterschiedlichen Programmlisten (siehe unter Favoriten) wählen. • Wählen Sie "Programmliste" im Hauptmenü, indem Sie die ▲ oder ▼- Tasten verwenden die OK-Taste drücken.
-
Seite 21: Programmliste Bearbeiten
Genre: ALLE, Movie, News und Fakten, Unterhaltung, Sport, Fakten, Ausbildung, Lifestyle, Drama, Musik, Kunst, Gegenwärtiges, Spezial, Komödie, Dokumentation. Programmliste bearbeiten In diesen Menüs können Sie Ihre Favoritenliste bearbeiten und einen Sender sperren, überspringen oder löschen. • Wählen Sie mit den ▲ oder ▼ -Tasten "Progr.liste bearbeiten", mit der OK- Taste bestätigen. - Seite 22 • Der gewählte Sender kann in der Spalte „Alle“ in den rechten Ordner verschoben werden. Drücken Sie die OK-Taste, um ihn von der Bearbeitungsliste in den rechten Ordner zu verschieben OK-Taste drücken. • Drücken Sie die gelbe Taste, um den Sender umzubenennen.
- Seite 23 Löschen • Sie können TV- oder Radiosender aus der aktuellen Liste löschen. • Wählen Sie den Sender aus OK-Taste drücken. Überspringen • Sie können TV- oder Radiosender aus der aktuellen Liste überspringen. • Wählen Sie den Sender aus OK-Taste drücken. •...
-
Seite 24: Programmführer (Epg)
Programmführer Der Programmführer (Electronic-Program- Guide EPG) bietet Informationen wie z.B. die Programmliste, Programminhalt und die Start/Endzeiten für die verfügbaren Programme. • Programmführer im Hauptmenü mit den ▲ oder ▼–Tasten anwählen oder direkt über die GUIDE-Taste auf der Fernbedienung. Hinweis: Diese Programminformationen werden von einigen Programmen/ Programmbetreibern nicht unterstützt. -
Seite 25: Systemeinstellung
• Bei Timer: können Sie bis zu 8 Programmierungen machen. Diese werden automatisch beim Timer nachgetragen. • Bei Ch.: können Sie den Sender wählen, der aktiviert werden soll. • Bei Weckzeit: können Sie das Datum und die Zeit für die Umschaltung aktivieren. •... - Seite 26 Menüsprache Hier können Sie die Sprache auswählen, die in den Menüs verwendet wird. • Verwenden Sie die ▲ oder ▼ –Taste, um die gewünschte Menü-Sprache zu wählen OK-Taste drücken. Audio-Sprache In diesem Menü können Sie die Audio-Sprache ändern, sofern der jeweilige Sender diese anbietet.
- Seite 27 Bildschirmtyp Falls Ihr TV-Gerät auf das 4:3-Bildformat eingestellt ist und die Übertragung im 16:9- Format erfolgt, können Sie das Seitenverhältnis zwischen 4:3-Letterbox, 4:3-Vollbild oder 16:9- Vollbild wählen. • Wählen Sie eine Option und drücken Sie die OK-Taste. Hinweis • Das Vollbild wird den Bildschirm ausfüllen, jedoch auch einige Informationen an den Rändern abschneiden.
- Seite 28 Menütransparenz • Die Menütransparenz auf Ihrem Bildschirm ist zwischen 20% und 100% wählbar. • Wählen Sie das Einblendverhältnis OK-Taste drücken. PIN- Code ändern • Werkseitig ist der PIN-Code auf "0000" eingestellt. Der PIN-Code kann jederzeit umprogrammiert werden. • Gleichzeitig kann das Passwort für die Kindersicherung und für die Empfängersperre geändert werden.
- Seite 29 • Drücken Sie die MENU-Taste auf der Fernbedienung und wählen Sie mit den ▲ oder ▼ –Tasten das Untermenü Progr.liste bearbeiten OK-Taste drücken. • Drücken Sie auf der Fernbedienung die rote Taste um die Senderliste zu bearbeiten. • Fahren Sie mit den ▲ oder ▼ Tasten auf Sperren mit der OK-Taste bestätigen.
- Seite 30 • Zum Speichern die OK-Taste drücken. • Um den Kinderschutz zu aktivieren MENU-Taste auf der Fernbedienung drücken. Mit den ▲ oder ▼–Tasten zum Untermenü Systemeinstellungen und mit der OK-Taste bestätigen. • Mit den ▲ oder ▼–Tasten "Kindersicherung" wählen OK-Taste drücken. •...
- Seite 31 • Unter "Kindersicherung" mit den ▲ oder ▼ Tasten "EIN" markieren mit der OK- Taste bestätigen. • Anschliessend mit der EXIT-Taste das Menü verlassen. • Alle Programme, die mit einem "Schloss- Symbol" auf der rechten Seite gekennzeichnet sind, sind bei der aktivierten Kindersicherung (auf "Ein"...
- Seite 32 Receiversperre (Empfangssperre) • Wenn Sie "Ein" wählen, benötigen Sie bei jedem Start der Set-Top-Box aus dem Stand-By-Modus den PIN-Code. Menüsperre • Wenn Sie "Gesperrt" wählen, benötigen Sie den PIN-Code bei jedem Zugang in die Programmsuche oder in die Programmliste. S/PDIF-Ausgang •...
- Seite 33 S/W (Software) Upgrade via USB • Über die USB-Schnittstelle (Rückseite der STB) können ausschliesslich vom technischen Service-Personal des Kabelnetzbetreibers Upgrades gemacht werden. • Allgemeine Software Aktualisierungen erhalten Sie über das Kabelnetz Ihres Kabelnetzbetreibers automatisch auf Ihre STB eingespielt (siehe Seite 14). OTA-Upgrade •...
-
Seite 34: Manuelle Suche, Automatische Suche
Manuelle Suche und Automatische Suche Manuelle Suche (empfohlen) • Ihr Empfänger hat zwei verschiedene Programm-Suchvarianten. In den meisten Fällen wird die sehr praktische "Manuelle Suche" angewählt. • Dazu brauchen Sie die "Home-Channel"- Frequenz des Kabelnetzbetreibers sowie die Angaben von: Symbolrate, QAM-Mode, Network-ID. - Seite 35 CA-System Menüführung für die Smart-Card • Ihr Empfänger ist mit einem Smart-Card Steckplatz ausgestattet. Stecken Sie die gültige Smart-Card Ihres Kabelnetzbetreibers ein. So empfangen Sie die verschlüsselten und Pay-Per-View- Leistungen gemäss Ihrem Abonnement. Sie können Ihre Berechtigung über das CA- Systemmenü...
- Seite 36 Utility Utility sind Zusatzprogramme auf der STB. Ihre Box verfügt über ein Spiel- und Demoprogramm, Kalender- und Zoom- Funktion und einer Mailbox (nicht aktiv). Demo • Wählen Sie „Demo" mit den ▲ oder ▼ Tasten im “Utility”-Menü und drücken Sie die OK –Taste.
- Seite 37 Problem Lösung Keine Anzeigenleuchte auf der Vorderseite. Das Stromkabel ist nicht richtig eingesteckt. Keine Stromversorgung. Schalter auf der Rückseite der Set-Top-Box ist nicht auf „EIN“. Kein Bild Vergewissern Sie sich, dass die Set-Top-Box eingeschaltet ist. Überprüfen Sie die richtigen Verbindungen. Überprüfen Sie, ob der Sender und der Empfang in Ordnung sind.
-
Seite 38: Technische Eigenschaften
Tuner Demodulation Konstellation 16, 32, 64, 128, 256 Eingangsverbindung IEC 169-24, weiblich (75 Ohm) Frequenzbereich 51 MHz ~ 858 MHz Symbolrate ca. 3 ~ 7 MBaud MPEG, TS, A/V Entschlüsselung Profillevel MPEG-2 MP@HL, MPEG-4/AVC MP@L4 Seitenverhältnis 4:3, 16:9, Letter Box Bildauflösung 1920*1080i, 1280*720p, 720*480P Dolby AC-3, AAC, MPEG-1 layers 1,2 und 3... -
Seite 39: Stromversorgung
Stromversorgung Eingangsspannung AC 230V ~50Hz Stromverbrauch ca. 17 Watt (ON) SMPS (Switch Mode Power Supply) Stromverbrauch Standby-Betrieb (Passiv-Mode) Unter 2 Watt (GREEN LINE-Version) Physikalische Eigenschaften Masse (B × H × T) 340 × 60 × 250 (mm) Nettogewicht 2.5 kg Betriebstemperatur 0°C ~ 50°C Lagerungstemperatur... -
Seite 40: Kundendienst
STB: Set-Top-Box: Die Set-Top-Box ist ein Digital-TV-Empfänger. Sie entschlüsselt die digitalen Kanäle und wandelt sie in analoge Signale um, damit das TV-Gerät das Signal verarbeiten kann. CA-Modul (CAM): Eine Vorrichtung zur Entschlüsselung des codierten Signals. CI: Common Interface: Allgemeine Schnittstelle (Steckplatz) zum Anschluss des CA-Moduls. CA: Conditional Access: Dieses System ermöglicht die Abonnementszugangskontrolle zu Kanälen und Sendungen.