Betriebsdruck
D
NL
Operating pressure
GB
PL
Pression de
F
NO
fonctionnement
S
Presión de
E
CZ
funcionamiento
SK
Driftstryk
DK
RO
Käyttöpaine
FI
Pressione di esercizio
I
Wassertemperatur
D
NL
Water temperature
GB
PL
Température de l'eau
F
NO
Temperatura del agua
E
S
Vandtemperatur
DK
CZ
Veden lämpötila
FI
SK
Temperatura
I
RO
dell'acqua
Wasseranschluss
D
NL
Water connection
GB
PL
Raccordement d'eau
F
NO
Toma de agua
E
S
Vandtilslutning
DK
CZ
Vesiliittymä
FI
SK
Allaccio acqua
I
RO
SW 2.5
Empfohlen
D
Recommended
GB
Recommandé
F
Recomendado
E
Anbefaling
DK
Suositus
FI
Consigliato
I
Bedrijfsdruk
Ciśnienie robocze
Driftstrykk
Drifttryck
Provozní tlak
Prevádzkový tlak
Presiunea de
funcţionare
Watertemperatuur
Temperatura wody
Vanntemperatur
Vattentemperatur
Teplota vody
Teplota vody
Temperatura apei
Watertoevoer
warm = links / kalt = rechts
D
warm = left / cold = right
Przyłącze wody
GB
Vanntilkobling
chaud = à gauche/froid = à droite
F
Vattenanslutning
caliente = izquierda / frío = derecha
E
Vodní přípojka
varmt = venstre / koldt = højre
DK
lämmin = vasen / kylmä = oikea
Vodná prípojka
FI
Racord de apă
calda = sinistra / fredda = destra
I
SW 4.0
Aanbevolen
NL
Zalecane
PL
Anbefalt
NO
Rekommenderat
S
Doporučeno
CZ
Odporúčané
SK
Recomandat
RO
0.5 - 5 bar
55 - 65 °C
Höchstens
Maximum
D
NL
Maximum
Najwyżej
GB
PL
Maximum
Maksimalt
NO
F
Máximo
Maximal
E
S
Højst
Maximum
DK
CZ
Korkeintaan
Maximum
FI
SK
Massimo
Maxim
I
RO
10 bar
90 °C
warm = naar links/koud = naar rechts
NL
ciepła = lewo / zimna = prawo
PL
varm = venstre/ kaldt = høyre
NO
varmt = vänster/kallt = höger
S
teplá = vlevo/ studená = vpravo
CZ
teplá = vľavo / studená = vpravo
SK
cald = stânga / rece = dreapta
RO