Simco-Ion IQ Easy Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für IQ Easy:
- Bedienungsanleitung (35 Seiten) ,
- Kurzanleitung (18 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Sen nsorIQEasySpe e ed_UM_975202
Se
enso
NL
N
Gebr
ruikershan
D
D
Bedi
enungsanl
GB
G
User
r Manual
23110_NL_D_G
GB_V1_0
or IQ
Q Eas s y
ndleiding
leitung
SIMCO (Ne
ederland) B.V.
Postbus 71
7240 AB Lo
ochem - The N
Netherlands
Telephone+
+31-(0)573-28
8333
Fax
+
+31-(0)573-25
7319
E-mail
g
general@simc
co-ion.nl
Internet
h
http://www.sim
mco-ion.nl
Traderegiste
er Apeldoorn
No. 08046136 6
1
19
39
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Simco-Ion IQ Easy
Inhaltszusammenfassung für Simco-Ion IQ Easy
- Seite 1 SIMCO (Ne ederland) B.V. Postbus 71 7240 AB Lo ochem - The N Netherlands Telephone+ +31-(0)573-28 8333 +31-(0)573-25 7319 E-mail general@simc co-ion.nl Internet http://www.sim mco-ion.nl Traderegiste er Apeldoorn No. 08046136 6 enso or IQ Q Eas s y Gebr ruikershan ndleiding Bedi enungsanl...
- Seite 2 INHOUDSOPGAVE Woord vooraf ............................ 2 Verklaring gebruikte symbolen ...................... 2 1 Inleiding ............................. 3 2 Beschrijving en werking ........................ 4 3 Veiligheid ............................ 5 4 Technische specificaties ........................ 6 5 Installatie ............................ 7 5.1 Controle .............................. 7 5.2 Sensor IQ Easy plaatsen ........................... 7 5.3 Montagebeugel (Bracket Bars) ......................... 8 5.4 Montage Sensor IQ Easy (slide bracket) .................... 9 5.5 De‐montage Sensor IQ Easy (slide bracket) .................... 1 0 5.6 Sensor IQ Easy aansluiten ........................ 1 0 5.7 Luchtaansluiting aansluiten ........................ 1 0 6 Ingebruikneming ...
- Seite 3 Woord vo oraf eze handle eiding is be edoeld voo or installatie e en gebru uik van de S Sensor IQ Easy. eze handle eiding moe et altijd toeg gankelijk z zijn voor he et bedienin gspersone eel. ees deze h andleiding g geheel do oor voorda...
- Seite 4 Manager r IQ Easy v via de stan ndaard Eth ernet-poor op een aa angesloten USB-stick j vuile omg geving(en) en om de...
- Seite 5 3 Status-LE D’s aanwe ezig. an de statu us-LED’s is s te zien of f de Senso or IQ Easy stand-by s staat, in be edrijf is, ee aarschuwin ngs- of ala rm status h heeft. ndkap...
- Seite 6 De Senso or IQ Easy mag allee n door een n Manager r IQ Easy o of gelijkwaa ardig Simc co-Ion IQ voedin g worden g gevoed. De appara atuur moet t via de Ma...
-
Seite 7: Technische Specificaties
Oranje, = Tenminste 1 sensor zit boven waarschuwingswaarde Zie hoofdstuk 7 voor alle indicaties Functies Via de Manager IQ Easy kan de Sensor gemonitord worden (met IQ Easy Platform) (zie ook handleiding Manager IQ Easy) Mechanisch Lengte 366 – 3885 mm... - Seite 8 4: Afme etingen Sensor IQ Easy en opt ionele connecto oren Installat aarschuwi ing: Elektrisc he installa atie en rep paratie mo oeten gebe euren doo or een elek ktrotechn isch vakbekwa aam perso oon en vo olgens de...
- Seite 9 Sensor IQ E asy t.o.v. Ionisa atiestaaf 3 Montage ebeugel (B Bracket Ba ars) j de Senso or IQ Easy worden m inimaal tw wee montag gebeugels meegelev v erd waarm mee de ensor op ve erschillend de maniere...
- Seite 10 4 Montage e Sensor I IQ Easy (s slide brack ket) beelding 7: Beve estiging Sensor met montagebe eugels Monteer d de montag evoeten (1 1) op de ma achine, me et de drieh oeken (2) wijzend in zelfde rich hting.
- Seite 11 Senso or loodrech ht van de m montagevo oeten af. 6 Sensor I IQ Easy aa ansluiten aarschuwi ing: Houd de waarschu uwingen a an het beg gin van di it hoofdstu...
- Seite 12 Zie ook d de handleid ding van de e Manager r IQ Easy v voor algem mene uitleg 2 Selecter ren EXPER RT mode o om param meters inst tellen of m...
- Seite 13 3 Mountin ng distanc ce Sensor selecteren n (expert mode) oor een juis ste meetw aarde moe et de mont tage afstan nd waarop de Sensor r is gemon teerd in de arameters s setting wo rden ingeg geven. Stan ndaard is d deze op 50 0mm inges...
- Seite 14 5 Alarm se etpoint ins stellen (ex xpert mod e sensor IQ Q Easy sta aaf zal een alarm gen nereren als s de gemid delde mee etwaarde b boven het arm setpoi int (peak) k komt (gedu urende wa arning/error r delay zie 6.6 ).
- Seite 15 9 Active s segmenten n (de-)acti veren (exp pert mode dien gewe nst kunnen n de senso or segment ten geactiv veerd of ge edeactivee erd worden andaard st taan de aa anwezige s sensor seg gmenten ac ctief zodat deze allem maal een b bijdrage...
- Seite 16 Manager r IQ Easy g geeft inform matie over e status va n de Sens bel 1, overzicht statusindicatie Display Manage er IQ Easy en S Sensor IQ Easy Display-i indicatie LED-in ndicatie Se nsor Stat Manager IQ Easy...
- Seite 17 2.2 Graph hics tab de Graphi ics tab wor rdt grafisch h de werkin ng weerge geven in d de vorm va an staafdiag grammen. k segment t wordt me t een vertic cale balk w weergegev ven en als l laatste zal het gemid ddelde (avg...
- Seite 18 Sensor reto our te zend den. raag hiervo oor per e-m mail een RM MA-formul ier aan via a service@ @simco-ion. .nl. erpak de S Sensor deu gdelijk en vermeld d uidelijk de reden van n retour. eem bij pro...
- Seite 19 SIMC CO (Nederl land) B.V. MCO (Nederla and) B.V. stbus 71 -7240 AB Loc chem lefoon +31-(0 0)573-288333 lefax +31-(0 0)573-257319 mail gener ral@simco-ion n.nl Inte ernet http:// /www.simco-io on.nl nsorIQEasySpe eed_UM_975202 23110_NL_D_G GB_V1_0...
-
Seite 20: Inhaltsverzeichnis
INHALT Vorwort .............................. 20 Erklärung der Symbole ........................ 20 2 Beschreibung und Betrieb ........................ 22 3 Sicherheit ............................ 24 4 Technische Daten .......................... 25 5 Installation ............................ 26 5.1 Prüfung .............................. 2 6 5.2 Sensor IQ Easy montieren ........................ 2 6 5.3 Montagebügel (Bracket Bars) ........................ 2 7 5.4 Montage Sensor IQ Easy (slide bracket) .................... 2 8 5.5 Demontage Sensor IQ Easy (Schiebebügel) .................... 2 9 5.6 Sensor IQ Easy anschließen ........................ 2 9 5.7 Luftanschluss ............................ 2 9 6 Inbetriebnahme .......................... 30 ... - Seite 21 Bedie nungsanle eitung besc chreibt die Installation n und Verw wendung d des Sensor r IQ Easy. ese Bedie nungsanle eitung mus s jederzeit t für das Be edienperso onal verfüg gbar sein. esen Sie di iese Bedie...
-
Seite 22: Einleitun
Einleitun er Sensor IQ Easy is t für die Üb berwachun ng elektros statischer L Ladung kon nzipiert. einem Sen nsor IQ Ea asy können n bis zu 16 6 Sensorkö öpfe platzie ert werden. eder Senso orkopf kann n zur Mess sung/Überw... - Seite 23 Status s-LEDs vor rhanden. e Status-L LEDs zeige en an, ob d der Sensor r IQ Easy s sich im Sta nd-by-Mod dus befinde et, in Betrie t oder eine Warnung oder ein A Alarm vorlie egt.
- Seite 24 e Hintergru undfarbe d des Sensor r-Icons zeig gt den Stat tus des Se ensors an: Nicht a aktiv oder keine Kom mmunikatio Aktiv u und Funkti on O. K. – – ohne War rnungen od der Alarme Stand d-by, warte t auf Startb befehl Aktiv,...
- Seite 25 Q Easy selb bst müssen n die folgen nden Siche erheitsvors schriften be eachtet we erden. rnung: Der Senso or IQ Easy y ist aussch hließlich fü ür die Mess sung elektr rostatische er Ladung konzipiert. Elektroins stallation u nd Repara...
-
Seite 26: 4 Technische Daten
Rot, = Alarm Orangefarben, = Mindestens 1 Sensor überschreitet den Warnwert Siehe Kapitel 7 für alle Anzeigemöglichkeiten. Funktionen Über den Manager IQ Easy kann der Sensor überwacht (mit IQ Easy-Plattform) werden (siehe auch Bedienungsanleitung Manager IQ Easy). Mechanisch Länge 366 – 3885 mm Maße... -
Seite 27: Installation
IQ Easy. Bei Arbei iten am G erät muss s das Gerä ät spannu ngsfrei se ein. er Sensor IQ Easy w ird aussch ließlich üb ber einen M Manager IQ Q Easy ges speist und bedient. 1 Prüfung Vergewiss... - Seite 28 Sensor IQ Eas y im Verhältnis zum Ionensprü hstab 3 Montage ebügel (Br racket Bar em Sensor r IQ Easy s sind minde estens zwe ei Montage bügel beig g efügt, mit denen der r Sensor au erschieden e Weisen montiert w werden kan bildung 6: Maße...
- Seite 29 4 Montage e Sensor I IQ Easy (s slide brack ket) bildung 7: Monta age des Sensor r mit Montagebü ügeln Montieren n Sie die M Montagefüß ße (1) auf d die Maschi ne, die Dre eiecke (2) zeigen in d dieselbe Richtung.
-
Seite 30: Luftanschluss
5 Demont age Senso or IQ Easy y (Schiebe ebügel) Entfernen n Sie den M M12-Ansch hluss vom I Ionensprüh hstab. Schraube en Sie die S Stellschrau uben (Nr. 7 7) aus den Bügeln he eraus (sieh he Abbildun ng 7). -
Seite 31: Inbetriebnahme
Für eine a ausführlich e Beschre ibung sieh e Abschnit tt 6.4 der edienungsa anleitung d des Manag ger IQ Easy ach Anmel dung auf d dieser Ben utzereben e bleiben S Sie bis zur r Anmeldun ng auf eine... - Seite 32 3 Montage eabstand des Senso ors festleg gen (Modu us „Exper rte“ (Expe rt mode)) Fü ür präzise M Messunge n muss de er verwend ete Monta geabstand d auf dem d der Senso r montiert den Param metereinste ellungen fe estgelegt w werden.
-
Seite 33: Mode)
5 Alarmso ollwert fes stlegen (M odus „Exp perte“ (ex xpert mode Üb bersteigt d er durchsc chnittliche M Messwert (für die un ter Verzög gerung Wa arn-/Alarmm meldung warning/erro ror delay) fe estgelegte Dauer, sie ehe Absch hnitt 6.6) de en Alarmso ollwert (Sp pitze) (Alarm... - Seite 34 (n)x „Param meter , geben S ie die Bez eichnung o oder den W Wert ein 9 Aktive S Segmente (de)aktivi eren (Mod dus „Expe erte“ (expe ert mode)) ofern gewü ünscht, kön nnen die S ensorsegm mente aktiv viert oder d deaktiviert werden.
-
Seite 35: Funktionsprüfung
IQ Ea asy zeigen formatione en über den n Status de es Sensors s an. belle 1, Übersich ht Statusanzeig ge Display Mana ager IQ Easy un nd Sensor IQ Ea Display-A Anzeige LED-A Anzeige Sen nsor Stat Manager IQ Easy Grü... - Seite 36 2.1 Regist terkarte In nformation it den Scha altflächen kö önnen Sie d durch die v verschiede enen Seiten n blättern. er finden S Sie folgend de Funktion nsdaten: Letzte Wa arnung (La ast warning g): zeigt da as Datum u und den Ze eitpunkt de er letzten...
-
Seite 37: Wartung
2.4 Regist terkarte D Datenproto okoll (Data a log) nter der Re egisterkarte e Datenpro otokoll (Da ata log) we rden zu fe sten Zeitpu unkten die urchschnitt lichen Mes ssdaten de er aktiven S Stabsegme ente sowie e sämtliche e verfügbar essdaten d des Stabs... -
Seite 38: Reparatur
Sensor IQ Q Easy kön nnen repar riert werden mco-Ion em mpfiehlt, d en Sensor r für Repar raturen an Simco-Ion n zurückzus senden. ordern Sie dazu per E E-Mail an s service@s imco-ion.n nl ein entsp prechendes s Rücksen... -
Seite 39: Entsorgung
SIM MCO (Nede erland) B.V estellt werd den. MCO (Nederla and) B.V. stbus 71 -7240 AB Loc chem, Niederla ande lefon +31-(0 0)573-288333 lefax +31-(0 0)573-257319 Mail gener ral@simco-ion n.nl Inte ernet http:// /www.simco-io on.nl nsorIQEasySpe eed_UM_975202 23110_NL_D_G GB_V1_0... - Seite 40 TABLE OF CONTENTS Preface ............................... 40 Explanation of symbols ........................ 40 2 Description and operation ........................ 42 3 Safety .............................. 43 4 Technical specifications ........................ 44 5 Installation ............................ 45 5.1 Checks .............................. 4 5 5.2 Placing Sensor IQ Easy .......................... 4 5 5.3 Mounting bracket (Bracket Bars) ...................... 4 6 5.4 Mounting Sensor IQ Easy (slide bracket) .................... 4 7 5.5 Dismantling Sensor IQ Easy (slide bracket) .................... ...
- Seite 41 reface his manual is intende ed for insta llation and d use of the e Sensor IQ Q Easy. his manual must be a available at t all times t to staff ope erating the e equipmen ead throug gh the entir re manual before inst talling and...
- Seite 42 Manager r IQ Easy v via the stan ndard Ethe ernet port o n attached USB flash drive. or dirty env vironments...
-
Seite 43: Description And Operation
Descript tion and operatio he Sensor IQ Easy co onsists of a a bar-shap ped plastic profile. On n one side of this pro ofile a supp oltage conn nector is pl aced (see fig. 1). Ad ditionally, a docking... -
Seite 44: Safety
Sens sor IQ Eas sy itself. rning: The Sens sor IQ Easy y is design ed solely f for measur ring electro ostatic char rge. The electr rical install... -
Seite 45: 4 Technical Specifications
= At least 1 sensor is on the top warning value See chapter 7 for all indications Functions The Sensor can be monitored using the Manager IQ Easy (see (with IQ Easy platform) also user manual Manager IQ Easy). Mechanical Length 366 –... -
Seite 46: Installation
IQ Easy y Sensor is s exclusive ly supplied d by and co ontrolled w with a Mana ager IQ Ea asy. - Seite 47 5: Position S Sensor IQ Easy y towards the an nti-static bar 3 Mountin ng bracket t (Bracket Bars) he Sensor IQ Easy ba ar is suppl ied with at t least two mounting brackets w w ith which the Senso...
- Seite 48 4 Mountin ng Sensor IQ Easy ( slide brac cket) ure 7: Fixing Se ensor with moun nting brackets Attach the e mounting g feet (1) o n the mach hine. The t triangles (2 2) have to point in the e same direction.
-
Seite 49: Connecting Sensor Iq Easy
S Sensor from m the moun nting feet s straight up 6 Connect ting Senso or IQ Easy arning: Adhere to o the warn nings at th he beginni ing of this s chapter. The Mana... -
Seite 50: Commissioning
1 Commis ssioning th he Sensor r using the e IQ Easy Platform When the e M12 conn nection cab ble connec cts the Sen nsor and th he Manage... - Seite 51 4 Set the w warning s set point (e expert mo ode) he Sensor IQ Easy ba ar will gen erate a wa arning if the e average measured value reac ches the Warning set...
-
Seite 52: Sensor Standby & Active
5 Setting t the alarm set point (expert m mode) he Sensor IQ Easy ba ar will gen erate a wa arning if the e average measured value reac ches the arm set po oint (peak) (during wa arning/erro or delay se e 6.6). - Seite 53 Manager IQ Easy. (n)x “Data l logging” select On or Off 11 Switch ing bar on n/off remo otely throu...
-
Seite 54: Functional Check
IQ Ea sy display informatio n the status s of the Se ensor. ble 1, overview status indication n Display Mana ger IQ Easy an d Sensor IQ Ea Display in ndication LED ind dication Se ensor Stat Manager... -
Seite 55: Data Log Tab
ach segme ent is displa ayed as a v vertical ba are, and the e last will d display the average ( avg) of all ctive segme ents. red: actua al value of the measu urement va alue yellow: ma aximum pe eak value d during the... -
Seite 56: Faults
Faults arning: Disconne ect the pow wer suppl ly before c carrying o out any wo ork on the e unit. The elect trical insta allation m ust be car rried out b by an elec trical engi ineer with h the relevant t training an... -
Seite 57: Disposal
SIMCO O (Nederla nd) B.V. MCO (Nederla and) B.V. stbus 71 40 AB Lochem m - The Nethe erlands lephone+31-(0 0)573-288333 +31-(0 0)573-257319 mail gener ral@simco-ion n.nl Inte ernet http:// /www.simco-io on.nl nsorIQEasySpe eed_UM_975202 23110_NL_D_G GB_V1_0...