Ferm HAM1014 Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung
Heissluftgebläse
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
EN
Original instructions
DE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
NL
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 11
FR
Traduction de la notice originale
ES
Traducción del manual original
PT
Tradução do manual original
IT
Traduzione delle istruzioni originali
SV
Översättning av bruksanvisning i original
FI
Alkuperäisten ohjeiden käännös
NO
Oversatt fra orginal veiledning
DA
Oversættelse af den originale brugsanvisning 35
HU
Eredeti használati utasítás fordítása
CS
SL
WWW.FERM.COM
PL
03
LT
06
Originalios instrukcijos vertimas
LV
RO
14
HR
17
Prevedeno s izvornih uputa
RU
20
UK
23
EL
26
29
32
38
HOT AIR GUN
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
2000W
2000
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00W
00
W
W
W
W
W
W
W
W
W W W
W
W
HAM1014
50
59
70
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ferm HAM1014
Inhaltszusammenfassung für Ferm HAM1014
- Seite 1 Traducción del manual original Prevedeno s izvornih uputa Tradução do manual original Traduzione delle istruzioni originali Översättning av bruksanvisning i original Alkuperäisten ohjeiden käännös Oversatt fra orginal veiledning Oversættelse af den originale brugsanvisning 35 Eredeti használati utasítás fordítása HAM1014 WWW.FERM.COM...
- Seite 2 Fig. A Fig. B...
-
Seite 6: Gerätedaten
HEISSLUFTGEBLÄSE eigentlich nicht eingesetzt wird, können die Expositionsstufe erheblich verringern Die Zahlen im nachstehenden Text entsprechen den Abbildungen auf Seite 2 Schützen Sie sich vor den Auswirkungen der Vibration durch Wartung des Werkzeugs und Warnung! Lesen Sie die Anweisungen des Zubehörs, halten Sie Ihre Hände warm und für elektrische Produkte vor dem organisieren Sie Ihren Arbeitsablauf Gebrauch stets aufmerksam durch. -
Seite 7: Einsatz Des Geräts
verknäuelt oder beschädigt sein. Elektrische Sicherheit verwendet werden. immer die örtlichen Sicherheitsvorschriften bezüglich Feuerrisiko, Elektroschock und verwendet werden. Verletzung. Lesen Sie außer den folgenden Hinweisen ebenfalls die Sicherheitsvorschriften Deshalb aufpassen und das metallische im einschlägigen Sonderteil. Mundstück nicht berühren. Überprüfen Sie immer, ob Ihre vermeiden. -
Seite 8: Wartung
Verwenden Sie diese Düse, wenn intensive Hitze und PVC. Ecken. Plexiglas. Um ein optimales Ergebnis zu bekommen, alle Geräte an einem kleinen Teil des Werkstücks Folien mit PVC-Schicht. ausprobieren. 4. Wartung Vor der Durchführung von Inspektions- oder Reinigungsarbeiten das Gerät immer vom Netz trennen. - Seite 66 IP Class IP 20...
- Seite 70 ¶π™ΔŸ§π º∂Pª√⁄ ∞ŒP∞ Δ· ÓÔ‡ÌÂÚ· ÛÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ Î›ÌÂÓÔ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ÛÙË ÛÂÏ›‰· 2. £· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·‚¿˙ÂÙ ¿ÓÙÔÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÚÈÓ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ. ∞˘Ùfi ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ¶ÂÚȯfiÌÂÓ· ™˘Û΢·Û›·˜ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÙ ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ¿ Û·˜ ¶ÈÛÙfiÏÈ...
- Seite 71 ñ AÔʇÁÂÙ ÙË ¯Ú‹ÛË Ì·ÎÚÈÒÓ ÂÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÂÚÈÙˆÛÂȘ: ηψ‰›Ô˘. ñ À¤ÚÌÂÙÚÔ ÛÈÓı‹ÚÈÛÌ· ÙˆÓ ·ÓıÚ·ÎÈÎÒÓ ñ ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Û˘Û΢‹ Û ˘ÁÚfi „ËÎÙÚÒÓ Î·È ÛÙÚÔ‚ËÏ҉˘ ÊÏfiÁ· ̤۷ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. Û˘ÏϤÎÙË. ñ ΔÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ·ÎÚÔÛÙfiÌÈÔ ıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È. ñ μÏ¿‚Ë ÛÙË Ú›˙· ‹ ÛÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ. ¶ÚÔÛ¤ÍÂÙÂ...
- Seite 72 ÂÈÛ΢¤˜. ŸÙ·Ó Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ 600 ÆC, ÙÔ ñ °È· ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙˆÓ ÂÙÈÎÂÙÒÓ Ì ˙¤ÛÙ·Ì· ·˘ÙfiÌ·Ù· ÎÏ›ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ Ô ıÂÚÌ·ÓÙ‹Ú·˜ ηı·Úfi ÙÚfiÔ. ÙÚ¤¯ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ. ŸÙ·Ó ÎÚ˘ÒÛÂÈ Ô ıÂÚÌ·ÓÙ‹Ú·˜ ñ ∂Í·ÈÚÂÙÈο ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎfiÏÏËÛË ÛÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, Ë ı¤ÚÌ·ÓÛË ı· ÂÙÈÎÂÙÒÓ...
- Seite 73 ∏ Ì˯·Ó‹ ıÂÚÌ·›ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. ñ ¢È·ÎÔ‹ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ Ì˯·Ó‹. ñ ¢ÒÛÙ ÙÔÓ Î·˘ÛÙ‹Ú·˜ ‚·Ê‹˜ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Ù˘ Ferm ÁÈ· ÂÈÛ΢‹. μÏ·‚˜ ∂¿Ó ÚÔ·„ÂÈ Î¿ÔÈ· ‚Ï¿‚Ë .¯. ÏfiÁˆ Ù˘ ÊıÔÚ¿˜ οÔÈÔ˘ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·Ú·Î·Ïԇ̠ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÂÈÛ΢ÒÓ Ô˘...
- Seite 75 DECLARATION OF CONFORMITY HAM1014 - HOT AIR GUN (EN) We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with (SK) V directive 2011/65/EU of the European parliament and of the council of 9 June on the s nasledujúcimi normami a predpismi: Je v súlade s normou 2011/65/EÚ Európskeho...
- Seite 76 WWW.FERM.COM 1309-18...