Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

I A M S
M o d e l s N o . 0 0 0 1 /
0 0 1 1 / 0 0 1 0
D r a w i n g N o . L P 0 7 6 7
V e r s i o n N o . 1 0 3
R e v i s i o n D a t e 1 3 / 3 5
Page 1
US/UK
Page 29
FR
Seite 57
DE
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Redlion IAMS 0001

  • Seite 1 Page 1 US/UK Page 29 Seite 57 I A M S M o d e l s N o . 0 0 0 1 / 0 0 1 1 / 0 0 1 0 D r a w i n g N o . L P 0 7 6 7 V e r s i o n N o .
  • Seite 58 IAMS 0001 / 0011 / 0010 InHALtSVerZeICHnIS WARNUNG! ................ 58 Zeichenerklärungen ............59 Sicherheitsregeln ..............59 Zerlegung des IAMS­gerätes ..........61 Wenn die Front LED rot leuchtet / Display zeigt AO.ER ..61 Erweiterte Merkmale ............62 Verwendung ................ 62 Technische Merkmale ............
  • Seite 59: Warnung

    WArnUng! Dieses Gerät ist für den Anschluss an lebensgefährliche elek­ trische Spannungen gebaut. Missachtung dieser Warnung kann zu schweren Verletzungen oder mechanischer Zerstörung führen. Um eine Gefährdung durch Stromstöße oder Brand zu vermei­ ALLge ­ den müssen die Sicherheitsregeln des Handbuches eingehalten, MeIneS und die Anweisungen befolgt werden.
  • Seite 60: Zeichenerklärungen

    ZeICHenerkLÄrUngen Dreieck mit Ausrufungszeichen: Warnung / Vorschrift. Vorgänge, die zu lebensgefährlichen Situationen führen können. Die Ce­Marke ist das sichtbare Zeichen dafür, dass das Gerät die Vorschriften erfüllt. Doppelte Isolierung ist das Symbol dafür, dass das Gerät besondere Anforderungen an die Isolierung erfüllt. SICHerHeItSregeLn DefInItIonen: gefährliche Spannungen sind definitionsgemäß...
  • Seite 61 Circle, York, PA 17406 USA, Phone: +1 (717) 767­6511, Fax: +1 (717) 764­0839) Kontakt aufnehmen. Die Installation und der Anschluss des Gerätes haben in Übereinstimmung mit den geltenden Regeln des jeweiligen Landes bez. der Installation elektrischer Apparaturen zu erfolgen, u.a. bezüglich Leitungsquerschnitt, (elektrischer) Vor­ Absicherung und Positionierung.
  • Seite 62: Zerlegung Des Iams­gerätes

    ZerLegUng DeS IAMS­gerÄteS Zunächst ist gefährliche Spannung von den Anschlussklemmen zu trennen. Abbildung 1: Das Gerät wird von der DIN­Schiene gelöst, indem man den unteren Verschluss löst. Wenn die front LeD rot leuchtet / Display zeigt Ao.er Die IAMS0001 und IAMS0011 sind ist mit einem hohen Grad an Sicherheit konstruiert.
  • Seite 63: Erweiterte Merkmale

    IAMS 0001 / 0011 / 0010 • Eingang für WTH, TE, Ohm, Potmeter, mA und V • 2-Draht-Versorgung > 16 V • FM-Zulassung für Installation in Div. 2 • Ausgänge für Strom, Spannung und 2 Relais • Universelle Versorgung mit AC oder DC erweiterte Merkmale • Programmierbar mittels abnehmbare Frontdisplay (PGMMOD00), Prozess­...
  • Seite 64: Pgmmod00 Display / Programmierfront

    pgMMoD00 DISpLAy / progrAMMIerfront funktionallität Die einfache Menüstruktur leitet automatisch durch die relevanten Einstellungen. Der scrollende Hilfetext macht es sehr einfach diese Geräte einzusetzen. Sie finden weitere Beschreibungen der Funktionen und Programmierungsmög lichkeiten im Abschnitt ”Konfiguration / Bedienung der Funktionstasten”. Anwendungen • Kommunikationsschnittstelle zur Änderung der operativen Parameter in der IAMS­Geräte.
  • Seite 65: Anwendungen

    AnWenDUngen Eingangssignale: Span­ Potenti­ Strom nung ometer WTH und lin.R Verbindung, Leiter Ausgangssignale: Relais ­ 10 V 10 V ­ ­ ­ Analog, 0/4...20 mA und Spannung Versorgung: 21,6...253 VAC oder 19,2...300 VDC...
  • Seite 66: Bestellangaben

    bestellangaben IAMS0001 Universalmessumformer, mA­Ausgang IAMS0011 Universalmessumformer, mA / 2 relais IAMS0010 Universal­grenzwertschalter mit 2 relais pgMMoD00 Display / programmierfront elektrische Daten Umgebungstemperatur: ­20°C bis +60°C Allgemeine Daten: Universelle Versorgungsspannung ....21,6...253 VAC, 50...60 Hz oder 19,2...300 VDC Stromverbrauch max........≤ 2,5 W Sicherung ............
  • Seite 67 Grundwerte Eingangs­ Grund­ Temperatur­ genauigkeit koeffizient ≤ ±4 µA ≤ ±0,4 µA / °C ≤ ±20 µV ≤ ±2 µV / °C Volt ≤ ±0,2°C ≤ ±0,01°C / °C Pt100 ≤ ±0,1 Ω ≤ ±0,01 Ω / °C Lin. R ≤...
  • Seite 68 Eingang für TE­Typen: Pt10, Pt20, Pt50, Pt100, Pt200, PT250, Pt300, Pt400, Pt500, Pt1000 Ni50, Ni100, Ni120, Ni1000 Kabelwiderstand pro Leiter (max.), WTH ..50 Ω Fühlerstrom, WTH ........Nom. 0,2 mA Wirkung des Leitungswiderstandes (3­ / 4­Leiter), WTH ........< 0,002 Ω / Ω Fühlerfehlererkennung, WTH .......
  • Seite 69 Stromausgang: Signalbereich (Spanne) ....... 0...20 mA Programmierbare Signalbereiche ....0...20 / 4...20 / 20...0 und 20...4 mA Belastung (max.) .......... 20 mA / 800 Ω / 16 VDC Belastungsstabilität ........≤ 0,01% d. Messspanne / 100 Ω Fühlerfehlererkennung ......... 0 / 3,5 / 23 mA / keine NAMUR NE 43 Up­...
  • Seite 70: Visualisierung: Sensorfehlererkennung Und Eingangssignal Außerhalb Des Bereichs

    Visualisierung: Sensorfehlererkennung und eingangssignal außerhalb des bereichs Sensorfehlerprüfung: Konfiguration Fühlerfehlererkennung R1, ERR.ACT=NONE ­ R2, ERR.ACT=NONE, OUT.ERR=NONE. Sonst: Außerhalb des Bereichs Anzeige (IN.LO, IN.HI): Bei Verlassen des Gewählten Bereichs des A/D­Wandlers oder des Polynoms. Eingang Bereich Anzeige Grenze IN.LO < ­25 mV 0...1 V / 0,2...1 V IN.HI >...
  • Seite 71: Grenzen Fühlerfehlererkennung

    Display Anzeige unter Min.­ / über Max. (­1999, 9999): Eingang Bereich Anzeige Grenze ­1999 Display Anzeige <­1999 Alle Alle 9999 Display Anzeige >9999 grenzen fühlerfehlererkennung Fühlerfehlererkennung (SE.BR, SE.SH): Eingang Bereich Anzeige Grenze CURR Schleife unterbrochen (4...20 mA) SE.BR <= 3,6 mA; > = 21 mA Ω POTM Alle, SE.BR auf alle 3­Leiter SE.BR...
  • Seite 72: Anschlüsse

    AnSCHLüSSe Versorgung: Wenn Gleichstrom verwendet wird, spielt Polarität keine Rolle eingänge: Widerstand, WTH, 2­Leiter WTH, 3­ / 4­Leiter 2­Leiter 41 42 43 44 41 42 43 44 41 42 43 44 41 42 43 44 ­ Widerstand, Potentiometer 2­Draht­Umformer Strom 3­...
  • Seite 73: Blockdiagramm

    bLoCkDIAgrAMM 2­Draht­Umformer Strom Spannung Potentiometer Safety...
  • Seite 74: Konfiguration / Bedienung Der Funktionstasten

    konfIgUrAtIon / beDIenUng Der fUnktIonStASten Dokumentation für das Flussdiagramm. grundsätzliches: Bei der Konfiguration des IAMS­Gerätes werden Sie durch alle Parameter gelei­ tet und Sie können die Einstellungen wählen, welche zur Applikation passt. Für jedes Menü existiert ein scrollender Hilfetext welcher automatisch in der 3.
  • Seite 75: Signal­ Und Sensorfehlerinformation Per Programmierfront

    passwortschutz: Der Zugriff auf die Programmierung kann mit der Eingabe eines Passwortes blockiert werden. Das Passwort wird im Gerät gespeichert, um den höchsten Grad an Schutz gegen nicht autorisierte Änderungen der Konfiguration sicherzustellen. Bei Eingabe des Master­Passwortes 2008 sind alle Konfigurationsmenüs erreichbar. Signal­ und Sensorfehlerinformation per programmierfront Sensorfehler (s. Grenzen im Diagramm), wird als SE.BR (Sensorfehler) oder SE.SH (Fühlerkurzschluß) angezeigt.
  • Seite 76: Hauptfunktionen

    Signalanstieg/­abfall: Das Relais kann bei ansteigenden oder abfallenden Eingangssignal aktiviert werden. Verzögerung: Ein AN­ sowohl als auch ein AUS­Verzögerungssignal kann für beide Relais im Bereich von 0...3600 s programmiert werden. Hysterese: Die Hysterese kann im Bereich von 0,1…25% der Spanne oder des Displaybereichs eingestellt werden.
  • Seite 77: Auswahl Der Einheiten

    Selbstdiagnose Das Gerät führt eine Selbstdiagnose des internen Kreises durch. Die folgenden Fehlermeldungen können im Frontdisplay PGMMOD00 angezeigt werden. CJ.ER ­ CJC­Fühler defekt oder Temperatur außerhalb des Bereichs FL.ER ­ Fehler im Flash AO.ER ­ Der Stromausgang ist unbelastet (nur für S4...20 mA / S20...4 mA) NO.CO ­...
  • Seite 78: Sicherheitsüberwachung

    Sicherheitsüberwachung Wenn das Gerät mit der Standard­Konfiguration ausgeliefert wird, ist die SIL­Funktion deaktiviert. Die Sicherheitüberwachungsfunktion (Loop­ Überwachung) kann im Menü O. RANGE gewählt werden, damit das Gerät in den SIL­Modus übergeht. Um die SIL­Funktion zu aktivieren, muss der Menüpunkt S4...20 mA oder S20...40 mA gewählt werden. Bitte beachten Sie jedoch, wenn die Sicherheitsüberwachung aktiviert ist, wird ein Sensorfehler als Fehler des analogen Ausgangssignals angezeigt.
  • Seite 79 Power up Schnelleinstellung von Sollwert 50.0 und Relaistest R1 SETP 1 Sollwert ansteigend Txt 57 2 Sollwert fallend 3 Speichern und Menü verlassen 75.0 1 und 2 gleichzeitig drücken = Relaiszustand R2 SETP 50.0 Txt 57 ändern 12.0 9.ADV VOLT 8.ANA CURR 6.SPT LIN.R 0000 1.INP POTM...
  • Seite 80: Flussdiagramm

    fLUSSDIAgrAMM Wenn für eine Dauer von 1 Minute keine Taste betätigt wird, kehrt das Display auf den Menüpunkt 1.0 zurück und eventuelle Änderungen in der Konfiguration werden nicht gespeichert. 1 Wert erhöhen / nächsten Parameter wählen 2 Wert herabsetzen / vorheringen Parameter Wählen 3 Parameter speicher und nächsten Parameter wählen Halten 3 Zurück zum vorheringen Parameter / zurück zum Menüpunkt 1.0 ohne Speicherung von Änderungen 1111...
  • Seite 81 SETP WIND DISP PERC DISP SETP 6.SPT REL.UN R1.FUNC Txt 15 Txt 19 HOLD CLOS N.O. 9999 INCR 250.0 3600 3600 OPEN N.C. -1999 DECR 0000 0000 NONE N.O. 50.0 INCR NONE (SETP) R1.CONT R1.SETP ACT.DIR R1.HYST ERR.ACT ON.DEL OFF.DEL Txt 20 Txt 21 Txt 22...
  • Seite 82 Setup HOLD CLOS N.O. 9999 INCR 250.0 3600 3600 OPEN N.C. -1999 DECR 0000 0000 NONE N.O. 50.0 INCR NONE R2.CONT R2.SETP ACT.DIR R2.HYST ERR.ACT ON.DEL OFF.DEL Txt 20 Txt 21 Txt 22 Txt 23 Txt 24 Txt 25 Txt 26 HOLD CLOS O.I.W...
  • Seite 83: Flussdiagramm, Erweiterte Einstellungen (Adv.set)

    fLUSSDIAgrAMM Erweiterte Einstellungen (ADV.SET) DISP PASS SAVE LANG LOAD SAVE Zum Normal­Zustand 1.0 9.ADV SETUP MEMORY Txt 43 Txt 44 A.OUT A.OUT DISP CONTRA LIGHT VALVE 5 LINE 3 Txt 45 Txt 46 Txt 47 Txt 48 100.0 100.0 90.0 CAL.LO CAL.HI USE.CAL...
  • Seite 84: Scrollender Hilfetext Im Display Zeile 3

    SCroLLenDer HILfetext IM DISpLAy ZeILe 3 Keine Fehlerwirkung ­ undefinierter Status bei Fehler [01] Einstellung des korrekten Passwortes [24] [02] Auswahl Konfigurationsmenü oder NO um zu speichern Geöffneter Relaiskontakt bei Fehler Geschlossener Relaiskontakt bei Fehler und Menü zu verlassen Hält Relaisstatus bei Fehler [03] Auswahl Temperatur­Eingang Einstell.
  • Seite 85: Graphische Abbildung Der Relaisfunktion Sollwert

    graphische Abbildung der relaisfunktion Sollwert Relaiseinheiten Relaiseinheiten Hysterese = 10 Sollwert = 50 Sollwert = 50 Hysterese = 10 Off N.O. On N.O. Off N.O. Off N.O. On N.O. Off N.O. Off N.C. On N.C. Off N.C. On N.C. On N.C. On N.C. relaisaktion: Steigend relaisaktion: fallend graphische Abbildung der relaisfunktion fenster Relaiseinheiten Relaiseinheiten Hysterese = 5...

Diese Anleitung auch für:

Iams 0011Iams 0010

Inhaltsverzeichnis