Stellen Sie das Gerät so auf, dass es keiner direkten Sonneneinstrahlung und keiner zusätzlichen Erwärmung durch Heizkörper ausgesetzt ist. Lassen Sie Wartungs- und Reparaturarbeiten nur durch Ihren TeleFrank- Servicepartner ausführen. Sie würden sich sonst erheblichen Gefahren aussetzen und jegliche Rechte auf Garantie und Haftung verlieren.
~ 5 ~ Präsentation Die VARIO-LAN ist ein digitales Frankiersystem, welches den Anforderungen der Deutschen Post AG an Frankiersysteme der neuen Generation entspricht. Die kompakte Maschine beinhaltet in der Vollversion eine integrierte Waage und einen Streifengeber. Abgerüstete Modelle ohne Waage können mit oder ohne Streifengeber ausgerüstet sein.
Ein Aufdruck des Freistempelabdruckes auf dunklem und stark faserigem Papier ist nicht erlaubt. Bitte beachten Sie die Hinweise, die während der Einweisung durch den TeleFrank- Servicepartner erfolgen. Absätze und Büroklammern im Brief- und Druckbereich verschlechtern das Druckergebnis und können zur Störung der Maschine führen.
Boden des Streifengebers anliegen). Befüllen Sie den Streifengeber nicht mit mehr als 40 Streifen. Um Problemen bei der sicheren Vereinzelung und dem Einzug zu entgehen, verwenden Sie bitte ausschließlich TeleFrank Streifen. Bitte beachten Sie, dass sich im Streifengeber keine deformierten Streifen befinden, da Fehleinzüge sonst nicht auszuschließen sind.
~ 9 ~ Erstinbetriebnahme durch Hauptbenutzer (User 15,16) 3.1 Einleitung Um die Absenderfreistempelmaschine (AFM) benutzen zu können, muss sich der Benutzer (User) anmelden. Zur Anmeldung muss die Usernummer und die zugehörige PIN (Identifikationsnummer) an der AFM eingegeben werden. Folglich können nur Personen, die die PIN kennen, mit der Maschine arbeiten. Durch diesen Sicherheitsmechanismus kann bei sorgfältigem Umgang mit den PIN’s die unberechtigte Benutzung der Maschine ausgeschlossen werden.
~ 10 ~ 3.3 Schritte 1. Kassette einlegen 2. Netzstecker einstecken und Frankiermaschine einschalten. 3. Selbsttest der AFM abwarten 4. User-Nr. eingeben (15 oder 16) und mit „ENTER“ bestätigen. 5. Initialisierungs-PIN für Hauptbenutzer 15 oder 16 (Formblatt Kundeninformation“) eingeben und mit „ENTER“ bestätigen. 6.
~ 11 ~ Bedienung 4.1 Nutzeranmeldung Bevor Sie mit Ihrer Maschine arbeiten können, müssen Sie sich anmelden. Jeder an der Maschine registrierte Benutzer hat eine User-Nr. und eine zugehörige 7-stellige PIN. Nach dem Einschalten Ihrer Maschine führt diese als erstes einen Selbsttest durch. Selbsttest ***** falls Ihre Maschine eine eingebaute Waage hat,...
~ 12 ~ 4.3 Nutzerwechsel Zum Nutzerwechsel muss sich der gerade angemeldete Benutzer erst abmelden (siehe Pkt. 4.2). Wenn im Display User-Nr eingeben angezeigt wird, kann die neue User-Nr. mit der zugehörigen PIN eingegeben werden, ohne die Maschine vorher auszuschalten. PIN eingeben: 4.4 Frankieren Sie können Briefe zum Freimachen direkt oder auf einem selbstklebenden Streifen...
~ 13 ~ 4.4.1.2 Externe Waage An Ihre Maschine kann eine externe Waage, die Sie bei Ihrem zuständigen Handelsvertreter beziehen können, angeschlossen werden. Diese Waage ist speziell auf Ihre Maschine abgestimmt. Der Anschluss anderer Waagen ist nicht möglich. Verbinden Sie die externe Waage mit dem mitgelieferten Kabel mit Ihrer Maschine. Die Verbindung muss vor dem Einschalten der Maschine erfolgt sein.
~ 14 ~ 4.4.3 Speichertasten 4.4.3.1 Speichern Häufig verwendete Sendungsarten können auf Speichertasten gelegt werden. Ihre Maschine verfügt über insgesamt 4 dieser Speichertasten. Wählen Sie die Sendungsart, ggf. mit den entsprechenden Zuschlägen wie unter Frankieren beschrieben. Drücken Sie jetzt die Taste „Wahl“ Speichertaste waehlen Und danach eine der 4 Speichertasten.
~ 15 ~ 4.4.4.2 Abschalten der Optionen Nach erfolgreicher Anmeldung (Datum und Uhrzeit werden angezeigt) drücken Sie die Taste „Option“ Option ? =J Drücken Sie jetzt bitte „C“. Wenn Datum und Uhrzeit angezeigt werden, ist die Option deaktiviert. 4.4.4.3 Premiumadress Die Deutsche Post bietet mit PREMIUMADRESS eine professionelle Zustellbarkeitsprüfung und eine effiziente Adresspflege für Ihre Briefpost an.
~ 16 ~ 4.4.4.4 Mengenversand Bei größeren Aussendungen empfiehlt sich aus Kostengründen der von der Deutschen Post angebotene Kilotarif. Dabei wird jede einzelne Sendung mit einem günstigen Betrag freigemacht. Zusätzlich wird auf das Gewicht aller Sendungen ein Kiloentgelt erhoben. Optional können Sie Ihre Maschine zum Freistempeln mit diesen Tarifen konfigurieren.
Seite 17
~ 17 ~ 4.4.4.4.2 Kiloentgelt Für das Gesamtgewicht aller Sendungen ist ein Kiloentgelt zu entrichten. Mit Ihrer Maschine können Sie das Kiloentgelt für die Gesamtsendung als Summe frankieren. Drücken Sie die Taste „Zuschlag“ wiederholt, bis in der … Kiloentgelt zweiten Zeile „Kiloentgelt“ angezeigt wird. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit „ENTER“...
~ 18 ~ 4.5 Zähler / Register Die in die Maschine geladenen Geldbeträge werden manipulationssicher intern in Zählern verwaltet. Diese Zähler werden als Register bezeichnet. Nach der Nutzeranmeldung kann jederzeit der aktuelle Stand der internen Register ausgelesen oder angezeigt werden. Mit jeder Frankierung und bei der Fernwertvorgabe werden die Register aktualisiert.
~ 19 ~ 4.5.3 Auslesen Zum Auslesen der Register drücken Sie die Taste „Register“ Register lesen und bestätigen mit der Taste „ENTER“ =J ( ) anzeigen Jetzt können Sie sich entscheiden, ob die Werte (Fra) drucken ausgedruckt oder angezeigt werden sollen. Um die Werte anzuzeigen, drücken Sie „ENTER“...
~ 20 ~ 4.6 Fernwertvorgabe Bevor Sie mit Ihrer Maschine Briefpost freimachen können, müssen Sie ein Guthaben in die Maschine geladen haben. Dieses Aufladen der Maschine wird durch eine Fernwertvorgabe erreicht. Dazu verbinden Sie die Maschine mit Ihrem Netzwerk (Netzwerkkabel) und drücken, falls im Display Datum und Uhrzeit angezeigt werden die Taste „Laden“.
~ 21 ~ 4.7 Menü Mit den Funktionen des Menüs lassen sich die Kostenstellen verwalten, Sie können Ihre Maschine individuell konfigurieren oder Informationen zu getroffenen Einstellungen abrufen. Das Menü wird durch Drücken der Taste „Menü“ aufgerufen. Innerhalb des Menüs navigieren Sie mit den Tasten „0“, “C“ und „ENTER“. Die gewählte Funktion wird durch Drücken der Taste „ENTER“...
~ 22 ~ 4.7.1 Kostenstellen Menü 4.7.1.1 Tageswerte lesen Der Tageszähler summiert alle Frankierungen, bis er auf Null gestellt wird. Bitte wählen Sie im Menü die Funktion „Tageszähler lesen“ und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der „ENTER“-Taste. Angezeigt werden Anzahl und Wert. Anz.
~ 23 ~ 4.7.1.4 Alle Kostenstellen lesen Die Summe des Entgeltes und die Anzahl der Frankierungen werden für jeden angemeldeten Benutzer getrennt in der Frankiermaschine gespeichert. Sie können die Werte aller angemeldeten Benutzer auslesen oder ausdrucken. Bitte wählen Sie im Menü die Funktion „alle KST lesen“ und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der „ENTER“-Taste.
~ 24 ~ 4.7.1.7 PUK anwenden Mit dieser Funktion können Sie als angemeldeter Hauptbenutzer (User 15 oder 16), neue Benutzer registrieren oder die PIN bereits registrierter Benutzer neu vergeben. Damit kann auch eine auf Grund mehrfach falsch eingegebener PIN gesperrte Kostenstelle wieder freigeschaltet werden.
~ 25 ~ 4.7.2 Einstellungen 4.7.2.1 Temporäres Datum einstellen Ihre Maschine verfügt über einen internen Kalender, dessen Datum zum Freistempeln verwendet wird. Sollten Sie jedoch z.B. bei Rückantworten ein Datum in der Zukunft auf dem Freimachungsvermerk benötigen, können Sie dieses mit der Funktion einstellen.
~ 26 ~ 4.7.2.3 Netzwerk definieren Für die Fernwertvorgabe müssen Sie die AFM in Ihr Netzwerk einbinden. Bitte erfragen Sie die notwendigen Zugangsdaten bei Ihrem Netzwerkadministrator. Sie können sich die Einstellungen von Ihrem Netzwerk zuweisen lassen (DHCP) oder Sie können die notwendigen Einstellungen manuell eingeben. Die Einstellungen für den DNS Server können ebenfalls festgelegt werden.
~ 27 ~ 4.7.2.3.2 Proxy Server Nach dem Festlegen der lokalen IP werden Sie gefragt, ob über einen Proxy Server kommuniziert werden soll. Via SOCKS-Proxy? Mit „C“ beenden Sie die Einstellungen. Die AFM baut die dann Verbindung über den eingetragenen Gateway auf.
Seite 28
~ 28 ~ 4.7.2.3.3 Zieladresse Die Zieladresse ist fest hinterlegt. Der zur Zieladresse eingetragene Port ist standardmäßig 80. Der Port kann beliebig an die örtlichen Gegebenheiten angepasst werden. Zur Eingabe sind jedoch besondere Zugangsrechte an der AFM erforderlich. Die Zugangsdaten sind im Bedarfsfall beim Hersteller oder beim techn. Kundendienst der AFM zu erfragen.
~ 29 ~ 4.7.3 Service 4.7.3.1 Chipkarte lesen Ihre Maschine ist mit einem Chipkartenleser ausgerüstet. Im Falle einer Änderung der Entgelte für die Beförderungen Ihrer Briefpost können die in der Maschine hinterlegten Portotabellen durch das Einlesen einer speziellen Chipkarte aktualisiert werden.
~ 30 ~ 4.7.3.3 Testdruck Zum Überprüfen der Druckqualität ihrer Maschine kann ein Testabdruck erstellt werden. Sie erkennen den Testabdruck daran, dass im Matrixcode „MUSTER“ eingestempelt ist und dass der Frankierwert durchgestrichen ist. Derart gekennzeichnete Sendungen werden nicht befördert. Zum Einschalten des Testdruckes wählen Sie im Menü die Funktion „Testdruck“ und bestätigen Ihre Auswahl mit der „ENTER“-Taste.
~ 31 ~ 4.7.3.5 Log Datei lesen Wichtige Bedieneraktivitäten werden an Ihrer Maschine gespeichert. Mit dieser Menü-Funktion können Sie sich die letzten Aktivitäten anzeigen lassen. Angezeigt werden: Aktivität Login 15 16.04.2012 User Datum Zum Beenden drücken Sie bitte „C“. 4.7.3.6 AFM abmelden Mit dieser Funktion kann im Falle der Außerbetriebnahme der Frankiermaschine der verbliebene Restbetrag abfrankiert werden.
Fehler der internen Uhr oder des Kartenlesers. Maschine bitte ausschalten, falls Chipkarte im Kartenleser, diese entnehmen dann neustarten – falls Fehler nicht behoben, Kundendienst kontaktieren. Keine Keine oder defekte TeleFrank-Kassette Kassette Kassette wechseln erneut probieren. Kassette Falls Fehler nicht behoben, Kundendienst kontaktieren.
Seite 33
~ 33 ~ Anzeigetext Erklärung F0D Lesefehler Keine oder defekte TeleFrank Chipkarte Karte F0E Fehler Nutzumfang kann nicht korrekt gespeichert werden SPI-EEPROM Kundendienst kontaktieren Bitte Streifen Frankierstreifen (max. 40 Stück) in Streifengeber einlegen Einlegen Bei Basic Light Frankierstreifen in Wiegeschacht legen...
~ 34 ~ Anzeigetext Erklärung Restwert zu Der Portovorrat reicht nicht, um die gewählte Sendung klein freizustempeln. Fernwertvorgabe durchführen Lesefehler Die Überprüfung aller auf Kostenstellen gespeicherten Kostenstelle Werte ergab einen Fehler. Kundendienst kontaktieren Registerfehler Die Überprüfung der gespeicherten Register-Werte ergab einen Fehler.
Anzahl Kostenstellen(optional): 16 Anzeige: LCD, 2 zeilig Zubehör/Verbrauchsmaterial Thermobandkassette Frankierstreifen Konformitätserklärung Wir erklären hiermit, dass dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt. EN 55022:2010+AC:2011 EN 55024:2010 EN 61000-3-2:2006+A12009+A2:2009 EN 61000-3-3:2008 Klaus Blaurock TeleFrank GmbH; Altendambach, 2013 18.150.0135.0 06/08/2015...