Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
TYT MD-9600 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. TYT Anleitungen
  4. Radios
  5. MD-9600
  6. Bedienungsanleitung

TYT MD-9600 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Mobilfunkgerät
für den Amateurfunk
Dieses Funkgerät darf nur von lizenzierten Funkamateuren benutzt werden,
Bedienungsanleitung
die im Besitz eines Amateurfunkzeugnisses – bzw. in anderen Ländern
einer gleichwertigen staatlichen Erlaubnis – sind.
Vielen Dank dafür, dass Sie sich für ein Funkgerät unseres
Hauses entschieden haben. Ihr neues Funkgerät ist
nach modernsten Gesichtspunkten konstruiert und mit
großer Sorgfalt gefertigt. Mit seinen vielfältigen Funktionen
erfüllt es die Ansprüche verschiedenster Anwender.
Dabei ist es sehr leicht zu bedienen, sodass Sie von Ihrer
Diese Anleitung gilt nur für das Mobi lfunkgerät MD-9600.
MD-9600
Neuanschaffung begeistert sein werden.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für TYT MD-9600

Inhaltszusammenfassung für TYT MD-9600

  • Seite 1 Gesichtspunkten konstruiert und mit großer Sorgfalt gefertigt. Mit seinen vielfältigen Funktionen erfüllt es die Ansprüche verschiedenster Anwender. Dabei ist es sehr leicht zu bedienen, sodass Sie von Ihrer Neuanschaffung begeistert sein werden. Diese Anleitung gilt nur für das Mobi lfunkgerät MD-9600.

  • Seite 2: Wichtige Hinweise

    Wichtige Hinweise Das Mobilfunkgerät MD-9600 ist ein moderner Dualbander für VHF und UHF und kann sowohl als DMR-, FM-Analog- oder im Mischbetrieb eingesetzt werden. Es ist als Basismodell und als Modell mit GPS lieferbar. Vor der Benutzung ist eine umfangreiche Programmierung erforderlich, die man entweder über die Tastatur oder weit komfortabler mit einem PC vornimmt.

  • Seite 3: Hauptfunktionen

    Frequenzbereiche: Hauptfunktionen 144 bis 146 MHz und 430 bis 440 MHz Sendeleistung VHF max. 50 W, UHF max. 45 W Analog- und Digitalbetrieb möglich 250 Zonen • 1000 Kanäle 1000 Kontakte (Adressbucheinträge) 1750 Hz Rufton • VOX TDMA (Time-Division Multiple-Access) Firmware-Upgrades möglich Kompatibel mit Mototrbo Tier I &...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS Hinweise zum Einsatz ................. Das Mobilfunkgerät im Überblick .............. Sicherheit...................... Grundbedienung ..................Einschalten ......................7 Lautstärke einstellen ....................7 Anrufe senden und empfangen ..............Wahl der Zone ......................9 Wahl der Kanäle, der User- oder Gruppen-ID ............9 Empfangen und Antworten auf einen Gruppenanruf ..........9 Empfangen und Antworten auf einen Einzelanruf ..........
  • Seite 5 Überprüfen des Mobilfunkgeräts ................17 Monitor-Funktion ....................18 Kontakte ....................... 19 Gruppenanruf über die gespeicherten Kontakte ..........19 Einzelanruf über die gespeicherten Kontakte ........... 20 Anruf-Log ......................21 Überprüfung der Anrufe ................... 21 Entgangene Anrufe ..................21 Speichern der Aliase oder IDs entgangener Anrufe ......... 22 Löschen von gespeicherten Anruf-Logs ............
  • Seite 6 Senden bereits gesendeter Textnachrichten (SMS)..........29 Löschen aller bei „Sent Items“ gespeicherte Textnachrichten (SMS) ....29 Textnachrichten (SMS) empfangen ..............30 Textnachrichten lesen ..................30 Verwaltung empfangener Textnachrichten ............30 lnbox-Textnachrichten überprüfen ..............31 lnbox-Textnachrichten beantworten ..............32 lnbox-Textnachrichten löschen ................ 33 Alle lnbox-Textnachrichten löschen ..............
  • Seite 7 Power ........................40 Backlight ......................40 Squelch ........................ 41 lntro Screen ......................41 Keypad Lock ......................42 LED lndicator ......................42 VOX ........................43 Password Lock ..................... 44 Clock ........................45 Time ........................45 Date ........................45 Timezone ......................46 Betriebsart ......................
  • Seite 8 CTC/DCS ......................50 Coder ......................50 Decoder ......................51 Color Code ......................51 Repeater Slot ......................52 VOX Ievel ......................52 Tx Contact ......................53 GroupList ......................53 Export/Import Digital Contacts ................53 Zusätzliche Funktionen ..................... 54 GPS-System ......................54 Aufzeichnung ......................

  • Seite 9: Hinweise Zum Einsatz

    Bedienungsanleitung Hinweise zum Einsatz DMR/FM-Mobilfunkgerät...

  • Seite 10: Registrieren Des Eigenen Rufzeichens

    Programmierung des MD-9600 Um das Mobilfunkgerät nutzen zu können, sind umfangreiche Voreinstellungen erforder- lich, die mit der kostenlosen Programmiersoftware MD-9600.exe vorgenommen werden. Die Software ist auf einem PC zu installieren. Das Programm und passende Treiber ste- hen auf der Website www.tyt888.com zum Download bereit.

  • Seite 11: Das Mobilfunkgerät Im Überblick

    Bedienungsanleitung Das Mobilfunkgerät im Überblick Sicherheit Grundbedienung DMR/FM-Mobilfunkgerät...
  • Seite 12 Das Mobilfunkgerät im Überblick Kanalwahlknopf UP-Taste Ein/Aus-Taste ENT-Taste DOWN-Taste Mikrofon- Buchse BAND/ESC-Taste Lautstärkeregler Programmierbare Tasten Antennenbuchse USB-Buchse Buchse für externen Lautsprecher Hinweis Mit der Programmier-Software lassen sich die Tasten P1 bis P4 für kurzes und langes Drü- cken mit verschiedenen Funktionen belegen.

  • Seite 13: Funktion

    Funktion Bemerkung Zum Senden drücken UP-Taste Erhöht die Lautstärke bzw. den Einstellwert DOWN-Taste Vermindert die Lautstärke bzw. den Einstellwert Mikrofonöffnung leuchtet rot oder grün Zifferntasten zur Eingabe von Kanalnummern, DTMF-Codes usw. Bandumschaltung...

  • Seite 14: Sicherheit

    Sicherheit Beachten Sie, dass das Mobilfunkgerät beim Senden über die Antenne elektromag- netische Strahlung in die Umgebung abgibt.

  • Seite 15: Grundbedienung

    Grundbedienung Menüs und Bedienung Je nach Programmierung und je nach gewähltem Kanal (DMR oder FM-Analog) erschei- nen verschiedene Menüs bzw. werden Menüs nicht angezeigt, die in der Folge beschrei- ben sind. Wenn Sie mit der Programmierung vertraut sind, werden Sie diese Zusammen- hänge verstehen.

  • Seite 16: Anrufe Senden Und Empfangen

    Bedienungsanleitung Anrufe senden und empfangen DMR/FM-Mobilfunkgerät...

  • Seite 17: Wahl Der Zone

    Anrufe senden und empfangen Wahl der Zone Unter Zone versteht man eine Gruppe von Kanälen. Das Mobilfunkgerät hat eine Kapazität von 250 Zonen mit jeweils bis zu 64 Kanälen. 1. [ENT]-Taste am Funkgerät oder die [ ]-Taste am Mikrofon kurz drücken, um das Menü aufzurufen.

  • Seite 18: Empfangen Und Antworten Auf Einen Einzelanruf

    3. Mobilfunkgerät etwa 2,5 bis 3 cm vor den Mund halten. 4. [PTT]-Taste drücken, um zu antworten, die LED am Mikrofon leuchtet dabei rot. 5. [PTT] wieder loslassen, um zu empfangen. 6. Fall man keine Antwort empfängt, ist die Verbindung beendet. Empfangen und Antworten auf einen Einzelanruf Bei einem Einzelanruf ruft ein Mobilfunkgerät ein anderes an.

  • Seite 19: Empfangen Eines Anrufs An Alle

    Empfangen eines Anrufs an alle Mit einem Anruf an alle kann man alle User einer Gruppe auf einem Kanal erreichen, um z. B. eine wichtige Mitteilung bzw. Durchsage zu machen. Wenn man einen solchen Anruf empfängt: 1. Die LED leuchtet grün. 2.

  • Seite 20: Einzelanruf

    Nutzung des Kanalwahlknopfs Gruppenanruf Es muss eine Gruppe gewählt sein, damit Gruppenanrufe möglich sind. 1. Gruppenname oder Gruppen-ID mit dem Kanalwahlknopf wählen. 2. [PTT]-Taste drücken, um zu rufen. Die Indikator-LED leuchtet rot und im Display erscheinen die Anzeige für den Gruppenanruf, der Gruppenname oder Gruppen-ID. 3.

  • Seite 21: Anruf An Alle

    Anruf an alle Um einen Anruf an alle Stationen senden zu können, die auf einem bestimmten Kanal arbeiten, muss das Mobilfunkgerät entsprechend programmiert sein. 1. Gruppenname oder ID mit dem Kanalwahlknopf wählen. 2. Mikrofon etwa 3 cm vor den Mund halten. 3.

  • Seite 22: Menü-Betrieb

    Bedienungsanleitung Menü-Betrieb Utilities DMR/FM-Mobilfunkgerät...

  • Seite 23: Zeicheneingabe

    Menü-Betrieb Zeicheneingabe Das Mikrofon verfügt über eine alphanumerische Tastatur zur Eingabe von Zeichen, Ziffern und für den Zugriff auf verschiedene Funktionen. Für die Eingabe von Namen und Nach- richten stehen 2 Modi zur Auswahl: 1. Englische Zeichen und 2. Digitale Eingaben. Bei Nutzung der Tastatur-ID (Keypad Input ID) steht nur der Digitalmodus zur Verfügung.

  • Seite 24: Zifferneingabe

    Zifferneingabe Zur Eingabe von Ziffern die entsprechenden Zifferntasten drücken. Fall nötig vorher durch Drücken von [ ] den Modus für die Eingabe umschalten. Menüs aufrufen 1. [ENT] am Funkgerät oder [ ] am Mikrofon drücken, um den Menü-Modus aufzurufen. Mit [ ] die gewünschte Zeile wählen und mit [ENT] oder [ ] bestätigen.
  • Seite 25 5. Wenn im Display Detection und der Name bzw. die User-ID erscheinen, zeigt dies an, dass die Funktion aktiv ist. 6. Auf die Bestätigung warten. 7. Wenn die angerufene Station im System angemeldet ist, hört man einen Bestätigungston und das Display zeigt an, dass die Station eine Bestätigung gesendet hat. Falls die angerufene Station nicht im System ist, hört man einen Fehlerton und erhält über das Display die Anzeige Target Radio Not Available.

  • Seite 26: Monitor-Funktion

    Monitor-Funktion Mit der Monitor-Funktion kann man aus der Ferne die Geräusche in der Umgebung einer bestimmten anderen Station abhören, wenn diese Funktion freigegeben ist. 1. [ENT] am Funkgerät oder [ ] am Mikrofon drücken, um den Menü-Modus aufzurufen. 2. Mit [ ] die Zeile Contacts wählen und mit der [ENT]- oder [ ]-Taste bestätigen.

  • Seite 27: Kontakte

    Kontakte Die Contacts sind das im Funkgerät gespeicherte Adressbuch. Jeder Eintrag, Name oder ID kann für Anrufe genutzt werden. Zusätzlich ist gespeichert, ob der Eintrag für Einzel-, Gruppen oder Anrufe an alle vorgesehen ist. Das Mobilfunkgerät unterstützt das digitale Adressbuch (Digital Contacts). Unter Contacts können drei Sub-Menüs aufgerufen werden: •...

  • Seite 28: Einzelanruf Über Die Gespeicherten Kontakte

    Einzelanruf über die gespeicherten Kontakte 1. [ENT] am Funkgerät oder [ ] am Mikrofon drücken, um den Menü-Modus aufzurufen. 2. Mit [ ] die Zeile Contacts wählen und mit [ENT] oder [ ] bestätigen. Die ange- zeigten Einträge sind alphabetisch geordnet. 3.

  • Seite 29: Anruf-Log

    Anruf-Log Das Mobilfunkgerät kann alle gesendeten, empfangenen und versäumten Anrufe in einem Log speichern. Dies ist für die nachträgliche Analyse des Funkverkehrs zweckmäßig. Überprüfung neuer Anrufe Über das Menü kann man alle gesendeten, empfangenen und versäumten Anrufe ansehen. 1. [ENT] am Funkgerät oder [ ] am Mikrofon drücken, um den Menü-Modus aufzurufen.

  • Seite 30: Speichern Der Aliase Oder Ids Entgangener Anrufe

    Speichern der Aliase oder IDs entgangener Anrufe 1. [ENT] am Funkgerät oder [ ] am Mikrofon drücken, um den Menü-Modus aufzurufen. 2. Mit [ ] die Zeile Call Log wählen und mit der [ENT]- oder [ ]-Taste bestätigen. 3. Mit [ ] die Zeile Missed call wählen und mit [ENT] oder [ ] bestätigen.

  • Seite 31: Anrufalarm

    Anrufalarm Anrufalarme dienen dazu, auf empfangene Anrufe ganz bestimmter Stationen hinzuweisen. Die Funktion nutzt die gespeicherten Aliase oder IDs. Empfangen und Überprüfen von Anrufalarmen Wenn ein Anrufalarm empfangen wird, erscheinen abwechselnd das Anrufsymbol und der Name oder die ID des Anrufers. 1.

  • Seite 32: Textnachrichten

    Textnachrichten (SMS) Das Mobilfunkgerät kann Texte (SMS) empfangen und senden. Editieren und Senden einer Textnachricht (SMS) 1. [ENT] am Funkgerät oder [ ] am Mikrofon drücken, um den Menü-Modus aufzurufen. 2. Mit [ ] die Zeile Messages wählen und mit [ENT] oder [ ] bestätigen.

  • Seite 33: Senden Eines Quick-Texts

    Senden eines Quick-Texts Das Mobilfunkgerät kann bis zu 50 vorprogrammierte Texte speichern. Diese lassen sich bei Bedarf vor dem Senden editieren. 1. [ENT] am Funkgerät oder [ ] am Mikrofon drücken, um den Menü-Modus aufzurufen. 2. Mit [ ] Zeile Messages wählen und mit der [ENT]- oder [ ]-Taste bestätigen.

  • Seite 34: Verwaltung Fehlgeschlagener Textnachrichten

    Verwaltung fehlgeschlagener Textnachrichten Im Display zur Verwaltung fehlgeschlagener Sendungen kann man wählen: • Resend • Forward • Edit Textnachricht erneut senden 1. [ENT]- oder [ ]-Taste drücken, um die fehlgeschlagene Nachricht erneut an den Emp- fänger zu senden. 2. Wenn die Nachricht erfolgreich gesendet wurde, hört man einen Quittungston und das Display zeigt eine entsprechende Anzeige.

  • Seite 35: Editieren Von Textnachrichten

    Editieren von Textnachrichten Vor dem Editieren einer Textnachricht muss man unbedingt die Zeile Edit wählen. Hinweis: Wenn die Nachricht einen Betreff hat, z. B. wenn sie mit einem E-Mail-Programm gesendet wurde, kann man diesen nicht editieren. 1. Mit [ ] die Zeile Edit wählen und mit der [ENT]- oder [ ]-Taste bestätigen.

  • Seite 36: Verwaltung Gesendeter Textnachrichten

    Verwaltung gesendeter Textnachrichten Nach dem Senden werden die Textnachrichten bei Mobilfunkgerät gespeichert. Die jeweils zuletzt gesendete erscheint oben in der Liste. Wenn der Speicher voll ist, wird die jeweils älteste gelöscht. Hinweis: Mit der [ESC]-Taste am Funkgerät oder der [A/B]-Taste am Mikrofon kann man immer zum vorher angezeigten Display zurückkehren.

  • Seite 37: Löschen Aller Bei „Sent Items" Gespeicherte Textnachrichten (Sms)

    kann, dass die Textnachricht erneut an den Empfänger gesendet wird. 4. Wenn die Nachricht erfolgreich gesendet wurde, hört man einen Quittungston und im Display erscheint eine entsprechende Anzeige. Andernfalls erscheint eine Fehlermeldung im Display und man hört einen hohen Fehlerton. Dann kann man den Sendeversuch wie- derholen.

  • Seite 38: Textnachrichten (Sms) Empfangen

    Textnachrichten (SMS) empfangen Wenn eine Textnachricht empfangen wurde, erscheint links im Display der Name oder die ID des Senders. Nach dem Empfang einer Textnachricht (SMS) stehen folgende Optionen zu Wahl: • Reading? • Reading Later • Delete Hinweis: Wenn im Display angezeigt wird, dass eine Textnachricht empfangen wurde, ist Senden durch Drücken der [PTT] weiterhin möglich.

  • Seite 39: Verwaltung Empfangener Textnachrichten

    Verwaltung empfangener Textnachrichten (SMS) Die Inbox dient zur Verwaltung von Textnachrichten und kann bis zu 50 Textnachrichten speichern. Folgende Optionen stehen zur Verfügung: • Reply • Forward • Delete • Delete all Empfangene Textnachrichten werden in der Inbox in der zeitlichen Reihenfolge des Emp- fangs gespeichert.

  • Seite 40: Lnbox-Textnachrichten Beantworten

    Inbox-Textnachrichten beantworten In der Inbox gespeicherte Textnachrichten werden wie folgt beantwortet: 1. [ENT] am Funkgerät oder [ ] am Mikrofon drücken, um den Menü-Modus aufzurufen. 2. Mit [ ] die Zeile Messages wählen und mit [ENT] oder [ ] bestätigen. 3.

  • Seite 41: Lnbox-Textnachrichten Löschen

    Inbox-Textnachrichten löschen In der Inbox gespeicherte Textnachrichten (SMS) werden wie folgt gelöscht: 1. [ENT] am Funkgerät oder [ ] am Mikrofon drücken, um den Menü-Modus aufzurufen. 2. Mit [ ] die Zeile Messages wählen und mit [ENT] oder [ ] bestätigen. 3.

  • Seite 42: Dtmf

    DTMF Mit der Dual Tone Multi-Frequency (DTMF)-Funktion kann man aus der Ferne z. B. Schalt- funktionen ausführen. DTMF-Anrufe macht man wie folgt: 1. Die [PTT]-Taste drücken und halten. 2. Die DTMF-Zeichenfolge über die Tastatur eingeben. Hinweis: Die DTMF-Töne lassen sich zusammen mit den Hinweis-, Quittungs- und Fehlertö- nen abschalten.

  • Seite 43: Suchlauflisten

    Suchlauflisten Erstellte Suchlauflisten werden einem Kanal oder einer Gruppe zugeordnet. Das Mobilfunk- gerät speichert bis zu 250 Suchlauflisten mit jeweils 16 Einträgen. Suchlauflisten können analoge und digitale beinhalten. Zu Suchlauflisten können Kanäle hinzugefügt oder aus ih- nen gelöscht werden. Außerdem lassen sich Prioritätskanäle einstellen. Suchlauflisten-Einträge überprüfen 1.

  • Seite 44: Starten Und Stoppen Des Suchlaufs

    Suchlaufoptionen Für den Suchlauf gibt es zwei Varianten: • Manueller Suchlauf: Zum Starten die vorprogrammierte Suchlauftaste drücken oder den Suchlauf über das Menü starten. Das Mobilfunkgerät sucht dann alle Kanäle der vorpro- grammierte Suchlaufliste ab. • Automatischer Suchlauf: Wenn bei einem Kanal die Auto-Scan-Funktion aktiviert ist, star- tet der Suchlauf automatisch.

  • Seite 45: Beim Suchlauf Gefundene Stationen Anrufen

    Beim Suchlauf gefundene Stationen anrufen Wenn das Funkgerät beim Suchlauf ein Signal gefunden hat, stoppt der Suchlauf für die bei „Scan hang time“ vorprogrammierte Zeit. Anrufen der gefundenen Station: 1. Wenn die Channel-Idle-Tone-Funktion eingeschaltet ist, hört man einen Hinweiston so- bald die gefundene Station ihre [PTT] loslässt.

  • Seite 46: Utilities

    Utilities Über das Menü Utilities kann man folgende Sub-Menüs aufrufen: • Radio Settings • Radio Info • Program Radio Radio Settings Im Sub-Menü Radio Settings sind Einstellungen möglich für: • Talkaround • Tones/Alerts • Power • Backlight • Squelch • Intro Screen •...

  • Seite 47: Talkaround

    Talkaround Falls ein Repeater defekt ist oder nicht in Funkreichweite liegt, man aber mit anderen in der Nähe befindlichen Stationen kommunizieren möchte, kann man für direkte Verbindungen die Talkaround-Funktion nutzen. Zum bequemen Umschalten auf diese Funktion lässt sich eine Taste programmieren. Über die Menüs wird die Funktion wie folgt aktiviert: 1.

  • Seite 48: Tones/Alerts

    Tones/Alerts Einstellungen für Hinweis- und Alarmtöne können in folgenden Sub-Menüs vorgenommen werden: • All Tones • Talk Permit • Keypad Tones All Tones Alle Töne (außer dem Alarmton beim Empfang eines Notrufs) können ausgeschaltet wer- den. Dazu drückt man die entsprechende vorprogrammierte Taste. Über die Menüs wird die Funktion wie folgt aktiviert: 1.

  • Seite 49: Keypad Tones

    Keypad Tones Bei Bedarf kann man die Tastenquittungstöne ausschalten. 1. [ENT] am Funkgerät oder [ ] am Mikrofon drücken, um den Menü-Modus aufzurufen. 2. Mit [ ] Zeile Utilities wählen und mit der [ENT]- oder [ ]-Taste bestätigen. 3. Mit [ ] Zeile Radio Settings wählen und mit [ENT] oder [ ] bestätigen.

  • Seite 50: Backlight

    Backlight Die Beleuchtung des Displays und der Tasten lässt sich zeitgesteuert ausschalten. Falls eine Taste entsprechend vorprogrammiert ist, kann man die Umschaltung vereinfachen. 1. [ENT] am Funkgerät oder [ ] am Mikrofon drücken, um den Menü-Modus aufzurufen. 2. Mit [ ] Zeile Utilities wählen und mit der [ENT]- oder [ ]-Taste bestätigen.

  • Seite 51: Keypad Lock

    Intro Screen Nach dem Einschalten erscheint im Display wahlweise ein Bild oder ein Text. 1. [ENT] am Funkgerät oder [ ] am Mikrofon drücken, um den Menü-Modus aufzurufen. 2. Mit [ ] Zeile Utilities wählen und mit der [ENT]- oder [ ]-Taste bestätigen.

  • Seite 52: Aufzeichnung Ein/Aus

    Passwd Lock Die Passwort-Funktion bietet Schutz vor unberechtigter Benutzung des Mobilfunkgeräts. 1. [ENT] am Funkgerät oder [ ] am Mikrofon drücken, um den Menü-Modus aufzurufen. 2. Mit [ ] Zeile Utilities wählen und mit der [ENT]- oder [ ]-Taste bestätigen. 3.

  • Seite 53: Time

    1. [ENT] am Funkgerät oder [ ] am Mikrofon drücken, um den Menü-Modus aufzurufen. 2. Mit [ ] Zeile Utilities wählen und mit der [ENT]- oder [ ]-Taste bestätigen. 3. Mit [ ] Zeile Radio Settings wählen und mit der [ENT]- oder [ ]-Taste bestäti- gen.
  • Seite 54 Die VOX-Funktion gestattet es, das Funkgerät freihändig zu benutzen, sodass die [PTT] zum Senden nicht gedrückt werden muss. Zur Aktivierung der VOX muss die VOX-Funktion für jeden einzelnen Kanal freigegeben werden. Bei aktivierter VOX schaltet das Funkgerät automatisch auf Senden, sobald man mit dem Sprechen beginnt.
  • Seite 55 Clock Die Clock-Einstellung umfasst: • Time • Date • Timezone Time 1. [ENT] am Funkgerät oder [ ] am Mikrofon drücken, um den Menü-Modus aufzurufen. 2. Mit [ ] die Zeile Utilities wählen und mit der [ENT]- oder [ ]-Taste bestätigen. 3.
  • Seite 56 Timezone 1. [ENT] am Funkgerät oder [ ] am Mikrofon drücken, um den Menü-Modus aufzurufen. 2. Mit [ ] die Zeile Utilities wählen und mit der [ENT]- oder [ ]-Taste bestätigen. 3. Mit [ ] die Zeile Radio Settings wählen und mit [ENT] oder [ ] bestätigen.
  • Seite 57 Radio Info Im Funkgerät werden gespeichert: • My Number • Versions Hinweis: Mit der A/B- oder [ESC]-Taste kann man jederzeit zur vorherigen Anzeige zurück- kehren. My Number 1. [ENT] am Funkgerät oder [ ] am Mikrofon drücken, um den Menü-Modus aufzurufen. 2.
  • Seite 58 Program Radio Bei der Konfiguration des Funkgeräts steht die Programmierung der Kanäle im Fokus. Folgende Parameter lassen sich programmieren: • Rx Frequency • Tx Frequency • Channel Name • Time out Timer • CTC/DCS • Color Code • Repeater Slot Rx Frequency 1.
  • Seite 59 Tx Frequency 1. [ENT] am Funkgerät oder [ ] am Mikrofon drücken, um den Menü-Modus aufzurufen. 2. Mit [ ] die Zeile Utilities wählen und mit der [ENT]- oder [ ]-Taste bestätigen. 3. Mit [ ] die Zeile Program Radio wählen und mit der [ENT]- oder [ ]-Taste be- stätigen.
  • Seite 60 Menüs zur Einstellung der Zeit, nach der sich das Funkgerät automatisch ausschaltet, wenn keine Bedienung erfolgt. 1. [ENT] am Funkgerät oder [ ] am Mikrofon drücken, um den Menü-Modus aufzurufen. 2. Mit [ ] die Zeile Utilities wählen und mit der [ENT]- oder [ ]-Taste bestätigen 3.
  • Seite 61 CTCSS/DCS CTCSS/DCS-Einstellungen sind nur bei analogen Kanälen möglich: • CTCSS/DCS-Coder • CTCSS/DCS-Decoder Coder 1. [ENT] am Funkgerät oder [ ] am Mikrofon drücken, um den Menü-Modus aufzurufen. 2. Mit [ ] die Zeile Utilities wählen und mit der [ENT]- oder [ ]-Taste bestätigen.
  • Seite 62 4. Mit [ ] Zeile CTCSS/DCS wählen und mit der [ENT]- oder [ ]-Taste bestätigen. 5. Mit [ ] Zeile R CTC bzw. R DCS wählen und mit der [ENT]- oder [ ]-Taste be- stätigen. 6. Im Display erscheinen die möglichen CTCSS-Frequenzen bzw. DCS-Codes für den Empfang, die man mit [ ] wählt und mit der [ENT]- oder [ ]-Taste bestätigt.
  • Seite 63 Time Slot Der Repeater-Slot lässt sich nur auf Digitalkanälen einstellen . 1. [ENT] am Funkgerät oder [ ] am Mikrofon drücken, um den Menü-Modus aufzurufen. 2. Mit [ ] die Zeile Utilities wählen und mit der [ENT]- oder [ ]-Taste bestätigen. 3.

  • Seite 64: Export/Import Der Digital Contact

    Tx Contact 1. [ENT] am Funkgerät oder [ ] am Mikrofon drücken, um den Menü-Modus aufzurufen. 2. Mit [ ] die Zeile Utilities wählen und mit der [ENT]- oder [ ]-Taste bestätigen. 3. Mit [ ] die Zeile Program Radio wählen und mit [ENT] oder [ ] bestätigen.

  • Seite 65: Zusätzliche Funktionen

    Zusätzliche Funktionen GPS-System Die GPS-Funktionen stehen nur bei Modellen mit GPS zur Verfügung. Außerdem muss das GPS-System mit der Programmiersoftware eingeschaltet sein. 1. [ENT] am Funkgerät oder [ ] am Mikrofon drücken, um den Menü-Modus aufzurufen. 2. Mit [ ] Zeile GPS/BeiDou Info wählen und mit der [ENT]- oder [MENU]-Taste be- stätigen.

  • Seite 67: Technische Daten

    Bedienungsanleitung Technische Daten DMR/FM-Mobilfunkgerät...

  • Seite 68: Allgemein

    Technische Daten Allgemein Frequenzbereich 144 bis 146 MHz und 430 bis 440 MHz Kanäle 1000 Kanalabstand 6,25/12,5/25 kHz Betriebstemperaturbereich –30 °C bis +60 °C Betriebsspannung 13,8 V DC Abmessungen (B 143 mm 50 mm 175 mmm Antennenimpedanz Sender Sendeleistung (High) VHF 50 W, UHF 45 W FM-Störungen FM-Modulation...

  • Seite 69: Empfänger

    Empfänger Frequenzstabilität ±1,0 ppm Analog-Empfindlichkeit Digital-Empfindlichkeit Nachbarkanalselektivität Nebenempfangsdämpfung Audio-Charakteristik +1 dB bis –3 dB NF-Verzerrungen <3% NF-Leistung FM-Störabstand Blocking Der Hersteller behält sich vor, am Produkt bzw. an der zugehörigen Software ohne Vorankündigung Änderun- gen im Sinne des technischen Fortschritts vorzunehmen.
  • Seite 70 maas funk-elektronik Inh. Peter Maas Heppendorfer Str. 23 · 50189 Elsdorf-Berrendorf © Copyright by Maas Elektronik 2017 Tel. (0 22 74) 93 87-0 · Fax (0 22 74) 93 87-31 Änderungen, Irrtümer, Fehler vorbehalten. info@maas-elektronik.com Das Entfernen des Copyright-Hinweises ist verboten. www.maas-elektronik.com...

Inhaltsverzeichnis