Sinclair SWH-15/190T2 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sinclair SWH-15/190T2
Inhaltszusammenfassung für Sinclair SWH-15/190T2
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG WARMWASSERBEREITERS SWH-15/190T2 H E A T P U M P S...
- Seite 2 Übersetzung des Original‐Benutzerhandbuches WICHTIGER HINWEIS: Lesen Sie bitte die vorliegende Benutzeranleitung vor der Installation und Verwendung Ihrer neuen Klimaanlage sorgfältig durch. Dann bewahren Sie die Benutzer- anleitung zu späterer Einsichtnahme gut auf.
- Seite 3 WARNUNG Dieses Gerät muss vor dem Einsatz zuverlässig geerdet werden, um Verletzungen oder Tod nicht zu verursachen. Installieren Sie dass Gerät nicht, wenn Sie sich nicht sicher sind, dass die Gebäudeinstallation ordnungsgemäß geerdet ist. Lassen Sie die Erdung des Gerätes durch qualifiziertes Personal durchführen. Zu qualifizierten Personen gehören z.
-
Seite 4: Gerätebeschreibung
GERÄTEBESCHREIBUNG Lufteinlass Luftauslass Deckel Filter Verdampfer Steuerelektronikkasten Kompressor Klemmleistenabdeckung Gebläseblock Frontabdeckung Display Abdeckung hinten Klemmleiste Abdeckung (Anodenstab) PT-Ventil (Sicherungsventil) Frontblende Anodenstab Ausgangswasser- Abdeckung (elektrischer anschluss Heizkörper) elektrischer Heizkörper Wasserzulauf Ablaufrohr Beim Bestellen der Ersatzteile geben Sie bitte die folgenden Angaben an: 1) Modell, Seriennummer und Artikelnummer 2) Bezeichnung der Bauteile BEMERKUNG... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Betriebskosten (USD) 0 GRUNDSÄTZLICHE FUNKTIONSWEISE ........1 el. Heizkörper 1 SICHERHEITSHINWEISE ............1 2 VOR DER INSTALLATION ............2 3 INSTALLATION ................4 Gaserwärmer 4 PROBEBETRIEB ..............10 5 BETRIEB .................. 12 6 FEHLERBEHANDLUNG ............16 Wärmepumpe 7 WARTUNG ................18 8 PARAMETER ................ -
Seite 6: Vor Der Installation
Personen (inkl. Kinder), die aufgrund ihrer physischen, Stromversorgung nicht ausschalten. sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Die Heizung wird vom System automatisch aus-/eingeschaltet. Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, die Zur Warmwasserbereitung muss die Stromversorgung Anlage sicher zu bedienen, müssen bei der Bedienung permanent (Service und Wartung ausgenommen) beaufsichtigt werden bzw. -
Seite 7: Aufstellung Im Geschlossenem Raum
8) Muss das Gerät an einem metallischen Gebäudeteil installiert werden, sorgen Sie für gute elektrische Isolation nach den einschlägigen nationalen elektrotechnischen Normen. HINWEIS Bei der Installation dieses Gerätes ist auch die Lufttemperatur der Umgebungsluft zu berücksichtigen. Während der Arbeit im Wärmepumpenmodus muss die Lufttemperatur der Umgebungs- luft über −7 °C und unter 43 °C liegen. -
Seite 8: Installation
3 INSTALLATION Die Luftumlaufmenge soll über 350 m /Std. je Gerät betragen. Sorgen Sie für ausreichend Platz zum Aufstellen. Zeichnungen der Außenmaße siehe Abb. 2-3 und Abb. 2-4. 3.1 Wasserleitungssystem Benutzer Kondensatausführung oben Kondensatausführung unten PT-Ventil (Sicherungsventil) Mischventil Wasserausführung Bemerkung: Es wird empfohlen ein Mischventil zu installieren, mit dem kaltes Eingangswasser mit heißem... -
Seite 9: Luftleitung Anschließen
3) Lufteinlass mit Luftleitung, Luftauslass ohne Luftleitung (A ≤ 5m) 3.2 Luftleitung anschließen 1) Lufteinlass und Luftauslass mit Luftleitung (A + B ≤ 5 m) Lufteinlass Luftauslass Lufteinlass Luftauslass Abb. 3-5 Abb. 3-3 Es wird empfohlen, das Gerät im Sommer derart zu installieren, um 2) Lufteinlass ohne Luftleitung, Luftauslass mit Luftleitung (A ≤... - Seite 10 5) Filter am Lufteinlass installieren: Wird eine Luftleitung am Gerät BEMERKUNG angeschlossen, muss ein Luftfilter am Eingang installiert werden. (Abb. 3-8, 3-9) Durch den Luftwiderstand der Luftleitung wird die Geschwindig- keit des Luftstroms reduziert, was zur Leistungsabfall des Lufteinlass Luftauslass Gerätes führt.
-
Seite 11: Elektrischer Anschluss
3.3 Elektrischer Anschluss 3.3.2 Parameter der Stromversorgung HINWEIS Tabelle 3-2 Modellbezeichnung SWH-15/190T2 Zur Stromversorgung ist ein unabhängiger Speisekreis mit Versorgungsspannung 220–240V~ 50 Hz Nennspannung zu verwenden. Mindestquerschnitt der Einzelleitungen (mm Der Speisekreis muss zuverlässig geerdet sein. Erdleiter (mm ... -
Seite 12: Beschreibung Der Ein-/Ausgänge Der Leiterplatine
3.3.3 Beschreibung der Ein-/Ausgänge der Leiterplatine elmag. Versorgungsspannung Gebläse Solarpumpe Ventil Heizkörper Kompressor (300L) Erhitzer 4-Wege- Ventil Kompressor Alarm Eingang SW1: Transformator Werkeinstellung: Desinfektion und elektrische Beheizung Solareingang (300L) EIN/AUS SW2: Werkeinstellung: 190/300 Liter Abb. 3-12 Hochdruckschalter Ausgang Ausgang Ausgang T5L: T5U: Temperatur-... -
Seite 13: Checkliste Für Die Installation
3.3.4 Schalterstellungen und Haushaltsverwendung. Der Betrieb des Gerätes kann auch durch übermäßige Mengen an Staub oder anderen Auf der Leiterplatine sind zwei Schalter vorhanden: Verunreinigungen beeinflusst werden, so dass das Gerät in kürzeren Zeitabständen gereinigt werden muss. Tabelle 3-4 ... -
Seite 14: Probebetrieb
4 PROBEBETRIEB Entleeren 4.1 Wasser vor dem Betrieb einlassen Vor der Verwendung des Gerätes führen Sie die folgenden Schritte Nach dem Entleeren die Mutter des durch. Ablassrohres wieder aufschrauben. Wasser einlassen: Bei erstmaliger Inbetriebnahme des Gerätes oder nach dem Entleeren des Wasserbehälters muss dieser vor dem Anschluss der Stromversorgung mit Wasser gefüllt werden. -
Seite 15: Basisfunktionen
3) Das Gerät wählt die Betriebsarten automatisch aus. Manuelle Modusauswahl ist nicht vorhanden. ● Betriebstemperaturbereich Einstellbereich für die Soll-Temperatur: 38–70 °C Umgebungstemperaturbereich für den Lauf der elektrischen Beheizung: −20–45 °C Umgebungstemperaturbereich für den Lauf der Wärmepumpe: −7–43 °C Wassertemperaturbereich: Tabelle 4-1 Umgebungs- T4<−7 −7≤T4<−2... -
Seite 16: Betrieb
4.2.4 Statusanzeigefunktion 5 BETRIEB Zur komfortablen Wartung und Fehlerbehandlung ist die 5.1 Beschreibung der Bedientafel Statusanzeigefunktion vorhanden. Die Funktion wird durch gleichzeitiges Drücken der Tasten E-HEATER + DISINFECT aufgerufen. Durch jedes Drücken der Tasten oder werden dann die einzelnen Betriebsparameter des Systems in folgender Reihenfolge schrittweise angezeigt. - Seite 17 Icon Beschreibung Icon Beschreibung Elektrischer Heizkörper: Timer: erscheint, wenn der elektrische Heizkörper Sechs einstellbare Timer stehen zur aktiviert ist, sonst erscheint nicht. Verfügung. Ist der elektrische Heizkörper vom Gerät automatisch Ist einer davon eingestellt worden, leuchtet aktiviert worden, leuchtet das entsprechende Timer-Icon Ist der elektrische Heizkörper manuell aktiviert bei freigegebenem Display.
- Seite 18 Icon Beschreibung Icon Beschreibung Uhrzeit einstellen Zeitgeber löschen Steigen Sie in den Timer- Drücken Sie die Taste für 3 Sek., um Einstellungsmodus ein in den Uhrzeit-Einstellungsmodus einzusteigen. Danach leuchtet das Icon ►SET CLOCK auf, und die Stunde blinkt langsam. Wählen Sie den zu löschenden Timer ) aus.
- Seite 19 Icon Beschreibung Icon Beschreibung Während des Urlaubs ist standardmäßig BESTÄTIGEN/FREIGEBEN 15 °C für die Wasser-Solltemperatur Sind das Display und die Tasten freigegeben, eingestellt, im erscheinen die stellen Sie einen Parameter ein, und drücken verbleibenden Urlaubstage. Am letzten Sie diese Taste, um die Parametereinstellung Urlaubstag wird die Desinfektionsfunktion vom zu speichern.
-
Seite 20: Fehlerbehandlung
6.2 Schutzfunktionen des Gerätes 6 FEHLERBEHANDLUNG 1) Löst eine Schutzfunktion aus, bleibt das System stehen, und die 6.1 Symptome, die keine Fehler sind Selbstdiagnose wird gestartet. Sobald die Ursache für das Auslösen der Schutzfunktion vergeht, wird das System F: Warum läuft der Kompressor gleich nach dem Einschalten nicht neugestartet. - Seite 21 6.5 Tabelle zur Fehlerbehandlung gemäß Fehlercodes Tabelle 6-2 Display Fehlerbeschreibung Abhilfe Verbindung zwischen Temperaturfühler und Platine unterbrochen Temperatursensor T5U (Wasserbehälter oben) oder Temperatursensor fehlerhaft. fehlerhaft Gerät durch qualifiziertes Personal instandsetzen lassen. Verbindung zwischen Temperaturfühler und Platine unterbrochen Temperatursensor T5L (Wasserbehälter unten) oder Temperatursensor fehlerhaft.
-
Seite 22: Wartung
7.2 Tabelle der empfohlenen regelmäßigen 7 WARTUNG Wartung 7.1 Wartung Tabelle 7-1 1) Prüfen regelmäßig den Netzstecker und die Steckdose sowie die zu prüfender Inhalt der Erdung auf guten Kontakt. Prüffrequenz Eingriff Punkt Prüfung 2) Wird das System an einem kalten Ort (unter 0 °C) für eine lange Zeit abgestellt, muss sämtliches Wasser abgelassen werden, Luftfilter Luftfilter... -
Seite 23: Parameter
8 PARAMETER Tabelle 8-1 Modell SWH-15/190T2 Leistung WW-Bereitung 1450 W Nennleistung / Strom 3900 W / 17 A Versorgungsspannung 220–240 V~ 50 Hz Betriebsfunktionen Start automatisch/manuell, Alarmmeldung, Timer, usw. Schutzmaßnahmen Überlastschutz, Temperaturregler und Temperaturschutz, Stromschutzschalter, usw. elektrischer Heizkörper 3150 W Kältemittel... - Seite 24 SINCLAIR CORPORATION Ltd. 1-4 Argyll St. London W1F 7LD Great Britain www.sinclair-world.com Die Anlage wurde in China hergestellt (Made in China). VERTRETER SINCLAIR EUROPE spol. s r.o. Purkynova 45 612 00 Brno Tschechische Republik TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG NEPA spol. s r.o. Purkynova 45...