Microscan LVS-9580 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Microscan LVS-9580
Inhaltszusammenfassung für Microscan LVS-9580
- Seite 1 Bedienungsanleitung - LVS ® 9580/9585 Deutsch LVS-9580 LVS-9585 P/N 84-9310112-02 Rev C...
-
Seite 2: Technischer Kundendienst
Alle Rechte vorbehalten. Die hierin enthaltenen Informationen sind urheberrechtlich geschützt und werden für den alleinigen Zweck zur Verfügung gestellt, dass die Kunden von Omron Microscan hergestellte Ausrüstung bedienen und/ oder instandhalten können, und dürfen nicht ohne die ausdrückliche Genehmigung von Omron Microscan veröffentlicht, vervielfältigt oder für einen anderen Zweck verwendet werden. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN ................15 Unterstützte Symbologien und Standards ..............16 Unterstützte Symbologien ..................16 Unterstützte Standards .................... 17 ANHANG A – BEDIENUNG DES LVS-9580 DPM-PRÜFERS ........18 ANHANG B – BEDIENUNG DES LVS-9585-PRÜFERS ..........23 Bedienungsanleitung LVS-9580/9585 - Deutsch Seite 3 von 27... -
Seite 4: Wichtige Informationen
Bedienungshandbuch für Barcode-Qualitätsprüfstation“. Dieses Handbuch befindet sich auf dem Installations-USB-Stick und wird mit dem System mitgeliefert. Für Fragen oder Probleme in Bezug auf die Leistung des LVS-9580/9585 wenden Sie sich bitte an Ihren Microscan-Händler vor Ort oder an den Kundendienst von Microscan: Americas_support@microscan.com EMEA_support@microscan.com... -
Seite 5: Über Den Lvs-9580/9585
Bedienungsanleitung LVS-9580/9585 - Deutsch Über den LVS-9580/9585 Der LVS-9580/9585 ist ein tragbarer, Handheld-Barcode-Prüfer, der für die Offline-Prüfung von Barcodes nach ISO/IEC-Standards entwickelt wurde. Der LVS-9580/9585 ist ein 5.0 Megapixel kamerabasiertes System, das lineare (1D) und zweidimensionale (2D) Codes bis zu 76 mm Breite und bis zu 51 mm Länge (einschließlich Hellfeld) auswertet. -
Seite 6: Überblick Über Die Hardware
Bedienungsanleitung LVS-9580/9585 - Deutsch Überblick über die Hardware Der LVS-9580/9585 besteht aus den folgenden Hardware-Komponenten: Hinweis: Das nachfolgende Bild zeigt, wie sich das Gerät dem zu prüfenden Symbol nähert. Die vier Gummifüße an den Ecken des Prüfer-Fensters müssen auf der Oberfläche platziert werden, auf der das Symbol gedruckt oder gekennzeichnet wird. -
Seite 7: Lvs-95Xx Software-Schritte
Bedienungsanleitung LVS-9580/9585 - Deutsch LVS-95XX Software-Schritte Die folgenden Schritte werden in den nachfolgenden Abschnitten beschrieben: Einloggen in die LVS-95XX-Software Einschalten der LVS-9580/9585-Kamera Kalibrierung des LVS-9580/9585 Hinweis: Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung für die Installation der LVS-95XX-Software finden Sie in der „Serie LVS-95XX Software-Installationsanleitung“; eine gedruckte Version dieser Anleitung wird mitgeliefert, und eine elektronische Version befindet sich auf der USB stick. - Seite 8 3. Geben Sie admin (Groß- und Kleinschreibung werden nicht unterschieden) in das Feld Benutzer-ID und das Feld Passwort ein. 4. Klicken Sie auf „OK“. Die LVS-95XX-Software öffnet sich. 5. Schalten Sie die LVS-9580/9585-Kamera ein, indem Sie die folgenden Schritte im nächsten Abschnitt „Einschalten der LVS-9580/9585-Kamera“ durchführen. Bedienungsanleitung LVS-9580/9585 - Deutsch...
-
Seite 9: Einschalten Der Lvs-9580/9585-Kamera
2. Wählen Sie im Abschnitt „Auswertungsmodus“ „Auto-sector“ aus (siehe Screenshot oben). So kann die LVS-95XX-Software einen Barcode im Sichtfeld lokalisieren und automatisch einen Bereich um den Barcode herum ziehen. 3. Kalibrieren Sie dann den LVS-9580/9585 (bei erstmaliger Nutzung). Die Kalibrierungsschritte finden Sie im nächsten Abschnitt. Bedienungsanleitung LVS-9580/9585 - Deutsch... -
Seite 10: Kalibrierung Des Lvs-9580/9585
Kalibrierung des LVS-9580/9585 WICHTIG: Der LVS-9580/9585 sollte regelmäßig kalibriert werden. Der gesamte Kalibrierungsprozess dauert weniger als 30 Sekunden und stellt sicher, dass der LVS-9580/9585 gemäß Industriestandards zertifiziert ist. Ersetzen Sie die kalibrierte Norm-Kalibriertestkarte alle zwei Jahre. Es wird empfohlen, das LVS-9580/9585-Fenster vor der Kalibrierung zu reinigen. Siehe Abschnitt „Reinigungsanleitung“... - Seite 11 Bedienungsanleitung LVS-9580/9585 - Deutsch 3. Halten Sie den Griff des LVS-9580/9585 fest. Sie müssen den Auslöser in diesem Fall nicht betätigen (durch Betätigen des Auslösers macht der LVS-9580/9585 ein Live-Bild; das Bild ist jedoch automatisch ein Live-Bild, während sich das System im Kalibriermodus befindet).
- Seite 12 Bedienungsanleitung LVS-9580/9585 - Deutsch 5. Stellen Sie sicher, dass die blaue Linie auf dem Reiter „Kalibrierung“ durch die Mitte des PASS-Teils des Barcodes verläuft (siehe unten). Die blaue Linie muss durch den „PASS“-Teil des Barcodes verlaufen 6. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Kalibrieren“.
-
Seite 13: Auswertung Von Barcodes
1. Klicken Sie auf den Reiter „Auswertung“. 2. Halten Sie den Griff des LVS-9580/9585 fest und halten Sie den Auslöser gedrückt (lassen Sie den Auslöser nicht los). 3. Halten Sie das LVS-9580/9585-Fenster über den Barcode und stellen Sie dabei sicher, dass die vier Gummifüße um das Fenster herum auf dem Träger verbleiben (Medien-/Labelmaterial). -
Seite 14: Reinigungsanweisungen
Glasreiniger immer auf ein Tuch und wischen Sie anschließend das Fenster vorsichtig ab. Verwenden Sie für den industriellen Einsatz KEINEN Glasreiniger. Für Fragen oder Probleme in Bezug auf die Leistung des LVS-9580/9585 wenden Sie sich bitte an Ihren Microscan-Händler oder an den Kundendienst von Microscan: Americas_support@microscan.com... -
Seite 15: Technische Spezifikationen
Bedienungsanleitung LVS-9580/9585 - Deutsch Technische Spezifikationen Physikalische Eigenschaften Höhe 8.5” 215.9 mm Breite 4.75” 120.6 mm Tiefe 5.5” 139.7 mm Gewicht ohne Verpackung = 0.68 kg Gewicht (1 lb. 8 oz.) Versandgewicht (umfasst alle Artikel im Versandkarton wie Kabel, Handbücher usw.) = 1,51 kg (etwa 3... -
Seite 16: Unterstützte Symbologien Und Standards
Bedienungsanleitung LVS-9580/9585 - Deutsch Unterstützte Symbologien und Standards Nachfolgend sind nur einige der vom LVS-9580/9585 unterstütze Symbologien und Standards aufgelistet. Für eine vollständige Liste unterstützter Symbologien und Standards wenden Sie sich bitte an Microscan. Unterstützte Symbologien 1D (Linear) Codes: 2D (Two-Dimensional) Codes: ... -
Seite 17: Unterstützte Standards
Bedienungsanleitung LVS-9580/9585 - Deutsch Unterstützte Standards ISO-Konformitätsstandards: ISO/IEC 15415 ISO/IEC 15416 ISO/IEC 15418 ISO/IEC 15426-1 ISO/IEC 15426-2 ISO/IEC TR29158 (DPM models only) / AIM DPM-1-2006 GS1 US-Zertifizierung: Data Matrix for Healthcare Data Matrix (ECC 200) ... -
Seite 18: Anhang A - Bedienung Des Lvs-9580 Dpm-Prüfers
Der LVS-9580 DPM-Prüfer kann auch in Verbindung mit dem LVS-9510-Prüfer verwendet werden. Sowohl der LVS-9580 DPM als auch der LVS-9510 können an denselben Computer angeschlossen werden, so dass zwischen den Geräten hin- und her geschaltet werden kann. Hinweis: Der LVS-9510 unterstützt nicht die DPM-Verifizierung. -
Seite 19: Auswertung
Anzeigefenster. Ein Pop-up-Fenster erscheint oben im Bildschirm, der „Auslösetaste während der Suche gedrückt halten“ meldet. Positionieren Sie das DPM-Symbol, so dass es rechtwinklig zum Sichtfeld liegt, und halten Sie den LVS-9580 bereit. (Die Software wertet den Code erst aus, wenn keine Bewegung mehr festgestellt wird.) -
Seite 20: Zoomfunktion
Bedienungsanleitung LVS-9580/9585 - Deutsch Sobald die Software das DPM-Symbol gefunden hat, zoomt (vergrößert) der Bildschirm das Symbol. Die Software meldet auch den festgestellten Grad. Das Pop-up-Fenster oben im Bildschirm meldet den besten Grad, der gefunden wurde. Sie sucht solange, bis entweder Grad A erreicht wurde oder der Nutzer die Auslösetaste freigibt. - Seite 21 Sichtfelds. Sie Software reagiert auf Bewegungen und kann ein leicht verschwommenes Bild erfassen, was dazu führt, dass die Software keine korrekte Auswertung durchführt. Der optionale Ständer, Teile-Nr. 98-9000125-01, dienst dazu, den LVS-9580 in einer festen Position zu halten. Richten Sie das „L“-Muster rechtwinklig zum Sichtfeld aus.
- Seite 22 Bedienungsanleitung LVS-9580/9585 - Deutsch Berichte Alle von der Software gemessenen Ergebnisse stehen in einem gedruckten Bericht zur Verfügung. Diese Berichte werden für zukünftige Überprüfungen auch archiviert. Der gedruckte Bericht umfasst ein Bild der Direktmarkierung. Bedienungsanleitung LVS-9580/9585 - Deutsch Seite 22 von 27...
-
Seite 23: Anhang B - Bedienung Des Lvs-9585-Prüfers
Bedienungsanleitung LVS-9580/9585 - Deutsch Anhang B – Bedienung des LVS-9585-Prüfers Auswertung von DPM-Symbolen mit dem LVS-9585- Prüfer Der LVS-9585 DPM-Prüfer unterscheidet sich vom LVS-9580 DPM-Prüfer durch den Zusatz von neun verschiedenen Beleuchtungsmodi: ROTE Lichtkuppel WEISSE Lichtkuppel ROT 30 GRAD N + S+ E + W ... -
Seite 24: Auswertungsbildschirm
Bedienungsanleitung LVS-9580/9585 - Deutsch Kalibrierbildschirm Befolgen Sie das Kalibrierverfahren auf Seite 10. Der Kalibrierbildschirm zeigt rechts im Anzeigefenster sechs Felder mit Beleuchtungsmodi an. Wenn dieser Beleuchtungsmodus kalibriert wird, werden währenddessen das rote und das weiße Feld aktiviert. Die einzelnen Lichtfelder N, S, E und W aktivieren sich während des Kalibriervorgangs nicht. -
Seite 25: Auswahl Der Beleuchtungsmodi
Bedienungsanleitung LVS-9580/9585 - Deutsch Auswahl der Beleuchtungsmodi So werden die Beleuchtungsmodi ausgewählt: 1. Wählen Sie die Schaltfläche Beleuchtung im Auswertungsbildschirm. 2. Wählen Sie den entsprechenden Beleuchtungsmodus aus. Die standardmäßigen Beleuchtungsmodi sind Rote Lichtkuppel, Weiße Lichtkuppel und 30 Grad N + S + E + W. Der Bediener kann Beleuchtungsmodi hinzufügen oder einen bzw. - Seite 26 Bedienungsanleitung LVS-9580/9585 - Deutsch Auswertung eines DPM-Symbols So wird ein DPM-Symbol ausgewertet: 1. Halten Sie die Auslösetaste im Auswertungsbildschirm gedrückt. Das DPM-Zielsymbol erscheint dann im Anzeigefenster. Ein Pop-up-Fenster erscheint oben im Bildschirm, der „Auslösetaste während der Suche gedrückt halten“ meldet.
- Seite 27 Bedienungsanleitung LVS-9580/9585 - Deutsch 3. Wenn Grad A gefunden wurde, empfiehlt ein Pop-up-Fenster dem Nutzer: „Auslösetaste freigeben“. 4. Wenn die Meldung „Gefunden“ oder „Anpassen“ nach 20 Sekunden nicht angezeigt wird, sollte die Markierung innerhalb es Sichtfelds neu ausgerichtet und ein weiterer Auswertungsversuch unternommen werden.