Direktiver; Eksport; Mp3-Musik (Valgfri) - BEAUTY TAN Q Gebrauchsanweisung

05/2017 1018304-00
De pågældende komponenter og apparater er mærket med vedstående sym-
bol.
Apparatet vil efter ønske fra JK-virksomhedsgruppen blive bortskaffet på
forsvarlig vis. Denne service er gratis. Din agenturpartner eller forhandler
rådgiver dig gerne.
1.5.10

Direktiver

Se den medfølgende EU-overensstemmelseserklæring.
1.5.11

Eksport

Vi gør opmærksom på, at apparaterne udelukkende er beregnet til det euro-
pæiske marked og ikke må eksporteres til eller anvendes i andre lande som
f. eks. USA og Canada! Vi fraskriver os ethvert ansvar, såfremt denne anvis-
ning tilsidesættes! Der gøres udtrykkeligt opmærksom på, at der kan opstå
store ansvarsrisici for eksportøren og/eller ejeren, hvis dette ikke overholdes.
1.5.12

MP3-musik (valgfri)

Ved privat brug af en MP3-afspiller eller en smartphone, er der ikke tale om
en offentlig gengivelse i ophavsretlig forstand, hvorfor lederen af centret ikke
er forpligtet til at underrette, eller betale afgift til selskabet, som forvalter frem-
førelsesrettighederne.
For offentlig brug af MP3-musikfiler gælder de samme regler, som for andre
musikkilder: Som leder/ejer af et center må du kun afspille originale audio-
CD'er, MC'er, audio-DVD'er i centrets lokaler og/eller i MP3-musikmodulet,
der findes i apparater fra JK-International GmbH, efter at du har indhentet den
nødvendige fremførelsesret. Dette kan ske ved henvendelse til det ansvarlige
selskab for udstedelse af fremførelsesrettigheder i dit eget land (i Tyskland:
GEMA/GVL).
Kopibeskyttede audio-CD'er, MC'er, audio-DVD'er osv. samt de titler, der er
på disse optagelsesenheder, må ikke konverteres til MP3-format og/eller
gemmes på HDD, audio-CD'er, MC'er, audio-DVD'er osv., hvis der anvendes
software hertil, som omgår eller sætter kopibeskyttelsen på optagelses- og
dataenhederne ud af kraft.
Du skal til enhver tid være i stand til at dokumentere fremførelsesretten ved
fremvisning af attest.
Hvis du overholder alle ovenstående anvisninger og har fået de nødvendige
rettigheder til anvendelse af 'MP3-musik-moduler', må du gerne konvertere
dine originale audio-CD'er, MC'er, audio-DVD'er osv. til MP3-format, så de
kan bruges i afspilningsenheden. Af retmæssigt erhvervede audio-CD'er,
MC'er, audio-DVD'er osv. må der imidlertid kun laves én kopi (kopi eller kon-
vertering til MP3-format). Kildemedierne (originale optagelsesenheder) skal
opbevares og må ikke anvendes samtidig.
Yderligere information kan findes i info-brochuren 'Audio-Guide', som kan
downloades fra internetsiden www.jk-global-service.de.
BEMÆRK:
SD-kort, hvor der er indspillet musik på og som leveres
sammen med JK-Audio-Systemet som tilbehør, er også
underlagt kravet om betaling for offentlig benyttelse.
Sikkerhedshenvisninger og advarsler
Betjeningsvejledning – 17/64