Seite 1
OHT 200 HAARSCHNEIDEMASCHINE // HAIR CLIPPER // CORTA� CORTA� DORA DE PELO // FRISEUR A CHEVEUX GEbRAUCHSANwEISUNG GEbRUIkSAANwIjZING Οδηγίες χρηςης INSTRUkCjA ObSłUGI USER MANUAL MANUAL DE UTILIZAçãO MANUAL DE INSTRUCCIONES Руководство пользователя MODE D’EMPLOI bRUkSANVISNING FELHASZNáLóI kéZIköNyV kULLANIM kILAVUZU MANUALE DELL’UTENTE...
Seite 3
Deutsch 4 - 8 9 - 13 Ελληνικά English 14 - 18 Español 19 - 23 Français 24 - 28 Magyar 29 - 33 Italiano 34 - 38 Nederlands 39 - 43 Polski 44 - 48 Português 49 - 53 54 - 58 Русский...
VOR INbETRIEbNAHME Die Akkus für ca. 10 bis 14 Stunden aufladen. Aufladen in der Ladestation: Die Sicherstellen, dass der Ein-/ Haarschneidemaschine in die Ausschalter in Ladestation stellen, das Netzteil an der OFF-Position der Ladestation anschließen und den Netzstecker einstecken. ODER ist.
SCHNEIDEN UND STUTZEN Den Ein-/ Den Kamm- Das Haar oder Ausschalter auf aufsatz auf den Bart Schneide- Position 1-6 stufenweise auf Position stellen. einstellen. die gewünschte Länge schneiden bzw. stutzen. AUSDüNNEN Den Ein-/ Den Kamm- Zum Ausdünnen Ausschalter auf aufsatz auf des Haares das Ausdünn-Position Position 1-6...
Seite 7
öLEN DER kLINGEN Die Klingen gelegentlich ölen. Nur das mitgelieferte Spezialöl oder Nähmaschinenöl verwenden. Sicherstellen, Den Kamm- Durch Druck auf dass der Ein-/ aufsatz das Klingenteil Ausschalter in entfernen. die Klingen der OFF-Position abnehmen. ist. Die Klingen mit Die Klingen fest Öl beträufeln.
HINwEIS • Nur trockenes Haar schneiden. • Das Gerät vor dem Haarschneiden einschalten. • Langsam mit kurzen Hüben schneiden. • Immer nur wenig Haar auf einmal abschneiden. • Das Haar oft durchkämmen, um abgeschnittenes Haar zu entfernen und Unebenheiten zu erkennen. •...